Skip to main content

چگونه «parallax» را در انگلیسی تلفظ کنیم

parallax تلفظ می‌شود: ˈpær.əˌlæks، با استرس اصلی روی بخش «PAR». تلفظ گویندگان بومی را در ۲۱۸ ویدیو همراه با زیرنویس همگام و نشانگر زمانی در زیر بشنوید.

ˈpær.əˌlæks

PAR·ə·laks

استرس اصلی: PAR

لهجه:
👅Mouth & Tongueتمرین تلفظ

به افراد بومی گوش دهید که «parallax» را در متن ویدیوهای واقعی می‌گویند

1/218
👅Lab
IPAˈpær.əˌlæks
SayPAR-ə-laks
هجاهاPAR · ə · laks
شنیدن در متنUS
0:23
کلیدهای میانبر: ← قبلی، → بعدی، R تکرار • Press L to loop sentence • Space to pause/resume

Linguistic Pronunciation Masterclass: “parallax”

Phonetic mechanics, syllable architecture, and conversational cadence

ˈpær.əˌlæks

Syllable Architecture & Stress Distribution

Syllable 1Primary Stress

PAR

Elevated pitch, sustained vowel length, and full acoustic clarity.

Syllable 2Unstressed

ə

Neutral schwa (⁄ə⁄): relaxed jaw, brief unstressed breath.

Syllable 3Unstressed

laks

Neutral schwa (⁄ə⁄): relaxed jaw, brief unstressed breath.

Primary emphasis falls on the first syllable ("PAR"). Raise your pitch and sustain the vowel length on this syllable while relaxing the surrounding syllables.

Common Pronunciation Traps & Learner Mistakes

⚠️ Unstressed Syllable Vowel Reduction (Schwa ⁄ə⁄)

The Trap: Avoid pronouncing every vowel with full acoustic weight. Non-native speakers often over-enunciate unstressed vowels.

How Native Speakers Say It: Only give full vowel clarity to the primary stressed syllable. Relax all unstressed vowels into a neutral, low-energy schwa (⁄ə⁄).

Connected Speech & Natural Conversational Flow

🔗 Consonant-Vowel Linking (Liaison)

When "parallax" is followed by a word starting with a vowel, glide the final consonant into the opening vowel (e.g. "parallax is" sounds like "parallax-iz").

⏱️ Stress-Timed Rhythm

Maintain the stress-timed rhythm of English: compress unstressed syllables rapidly so the beat of "parallax" aligns naturally with adjacent words.

Authentic Spoken Quotes from Native Video Context

Verified Transcripts
“So parallax really is just the apparent change in position of something based on a different line of sight.”
— Khan AcademyWatch clip
“The Parallax View, like McCabe and Mrs. Miller, like Altman's uh uh film MASH, like his film Nashville,”
— MIT OpenCourseWareWatch clip
“measured parallax from a few thousand to 120 000 and expanded the 3d map of star”
— TEDx TalksWatch clip
“Parallax so you'll be able to see the tracks that look like they're in a lot of 3D similar to the way that like an old Mario Brothers game would do it all”
— WIREDWatch clip
“can look at The Parallax shift as the earth goes around the Sun and figure out how far away they are you get all kinds of great information and so I really”
— Harvard UniversityWatch clip
“Parallax in there is very very uh small there isn't all that much change but there's a little bit of parallx and that's what is it's like a hologram in”
— StanfordWatch clip
تمرین با میکروفونرایگان • ۱۰۰٪ داخل مرورگر

تمرین تلفظ «parallax»

به تلفظ گوینده بومی گوش دهید، جمله را در میکروفون تکرار کنید و امتیاز دقت لحظه‌ای دریافت نمایید.

IPA:ˈpær.əˌlæks
جمله‌ای را برای تمرین انتخاب کنید:
Speech ShadowingAccent: US
🔥 توالی تمرین خود را از امروز آغاز کنید!
جمله هدف:

So parallax really is just the apparent change in position of something based on a different line of sight.

شنیدن در متن: “parallax”

۲۱۸ ویدیو

The انگلیسی word “parallax” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as ˈpær.əˌlæks (phonetic respelling: PAR-ə-laks). Phonologically, it consists of 3 syllables (PAR · ə · laks), with primary lexical stress placed on the 1st (initial) syllable (PAR). Grammatically, “parallax” functions as a noun, verb and acts as an English heteronym where syllable stress shifts between noun (initial-syllable stress) and verb (second-syllable stress) usage. SayItVid indexes ۲۱۸ authentic انگلیسی video clips demonstrating how native speakers articulate “parallax” in natural connected speech across American (US: 8 sampled), British (UK), and Australian (AUS) accents, including verified broadcasts from Khan Academy, MIT OpenCourseWare, TEDx Talks.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇺🇸 USKhan Academy
    Clip #1 · @0:23
    “how far they actually are away from us. So parallax really is just the apparent change in position of something based on a different line of sight. in position of something based on a different line of sight.”
  • 🇺🇸 USMIT OpenCourseWare
    Clip #2 · @51:32
    “about the atmosphere of such of such uh and um of such films. And in that sense, The Parallax View, like McCabe and Mrs. Miller, like Altman's uh uh film MASH, like his film Nashville, Altman's uh uh film MASH, like his film Nashville,”
  • 🇺🇸 USTEDx Talks
    Clip #3 · @6:24
    “well over halfway around the earth this expanded the number of stars with a measured parallax from a few thousand to 120 000 and expanded the 3d map of star locations out to a thousand light years but for a map of the milky way we needed”
  • 🇺🇸 USWIRED
    Clip #4 · @3:09
    “the rider will go and pass behind so this creates a 3d effect um using Parallax so you'll be able to see the tracks that look like they're in a lot of 3D similar to the way that like an old Mario Brothers game would do it all of 3D similar to the way that like an old Mario Brothers game would do it all”
  • 🇺🇸 USHarvard University
    Clip #5 · @23:09
    “know the positions of things that precisely you can watch them move you can look at The Parallax shift as the earth goes around the Sun and figure out how far away they are you get all kinds of great information and so I really how far away they are you get all kinds of great information and so I really”

تعریف و معنی: “parallax”

Audio
NOUN
  • An apparent shift in the position of two stationary objects relative to each other as viewed by an observer, due to a change in observer position.
  • The angle of seeing of the astronomical unit.
VERB
  • To measure (a distance) based on parallax observations.
  • To produce an illusion of levels of distance by shifting layers at different rates.

جملات نمونه در بافت متن (3)

  • “[…] Heliocentrick places, to which the Parallaxes being applied, give the Geocentrick.”
  • “So parallax really is just the apparent change in position of something based on a different line of sight.”
  • “The Parallax View, like McCabe and Mrs. Miller, like Altman's uh uh film MASH, like his film Nashville,”

عبارت‌ها و اصطلاحات رایج

parallax thereforemeasured parallaxstellar parallaxparallax effectparallax shiftparallax view

تلفظ: “parallax”

Pronunciation:
PAR-ə-laks
هجاها:
PAR · ə · laks
Written Hyphenation:
par · al · lax
استرس اصلی:
PAR
IPA:
ˈpær.əˌlæks
شنیدن در متن
parallax

کلمات هم‌قافیه با “parallax”

-ærəˌlæks
مشاهده تمام 34 قافیه برای «parallax»

کلمات با صدای یکسان (هم‌آواها)

صدای منحصر‌به‌فرد
مشاهده بیش از ۸۰۰ جفت

هیچ هم‌آوای مستقیمی برای "parallax" (⁄ˈpær.əˌlæks⁄) در واژگان عمومی ثبت نشده است.

سوالات متداول درباره «parallax»

واژه «parallax» در انگلیسی چگونه تلفظ می‌شود؟

واژه «parallax» به صورت صوتی ⁄ˈpær.əˌlæks⁄ (PAR-ə-laks) تلفظ می‌شود. برای شنیدن آن در مکالمات واقعی، کلیپ‌های ویدیویی گویندگان بومی بالا را تماشا کنید.

واژه «parallax» چند بخش (هجا) دارد؟

واژه «parallax» دارای 3 هجا است: PAR · ə · laks.

تکیه صوتی (استرس) واژه «parallax» کجاست؟

تکیه اصلی در واژه «parallax» روی هجای «PAR» قرار دارد. هنگام پخش ویدیوهای بالا به این هجای موکد توجه کنید.

معنی واژه «parallax» چیست؟

An apparent shift in the position of two stationary objects relative to each other as viewed by an observer, due to a change in observer position.

چگونه می‌توانم واژه «parallax» را در جملات واقعی بشنوم؟

این صفحه شامل 218 نمونه ویدیویی واقعی از «parallax» به همراه زیرنویس هماهنگ است. با استفاده از دکمه‌های قبلی / بعدی (یا کلیدهای ← / →) دقیقا در لحظه بیان آن گوش دهید.

What is the most common pronunciation mistake when saying “parallax”?

Avoid pronouncing every vowel with full acoustic weight. Non-native speakers often over-enunciate unstressed vowels. Only give full vowel clarity to the primary stressed syllable. Relax all unstressed vowels into a neutral, low-energy schwa (⁄ə⁄).