تمرین شدوئینگ و سنجش هوشمند تلفظ
تماشای منفعلانه ویدیو را به روانی کلام تبدیل کنید. به انگلیسی طبیعی گوش بسپارید، جملات را در میکروفون تکرار کنید و کلمه به کلمه نمره بگیرید.
I thrive in collaborative environments where continuous learning and empathy are celebrated.
یک موضوع تمرین انتخاب کنید
تماشای منفعلانه ویدیو را به روانی کلام تبدیل کنید. به انگلیسی طبیعی گوش بسپارید، جملات را در میکروفون تکرار کنید و کلمه به کلمه نمره بگیرید.
“I thrive in collaborative environments where continuous learning and empathy are celebrated.”
“My greatest strength is structured problem-solving under tight product deadlines.”
“I led cross-functional teams to deliver scalable, reliable software solutions on schedule.”
“I take full ownership of critical customer outcomes and communicate proactively.”
تکنیک شدوئینگ چگونه کار می‌کند؟
تماشای منفعلانه ویدیو را به روانی کلام تبدیل کنید. به انگلیسی طبیعی گوش بسپارید، جملات را در میکروفون تکرار کنید و کلمه به کلمه نمره بگیرید.
گوش دادن به ویدیوی اصلی
ویدیو را پخش کنید و ریتم، لحن و پیوستگی کلام را درک نمایید.
تکرار همزمان با میکروفون
عبارت را بلافاصله و مانند سایه همزمان با گوینده تکرار کنید.
مقایسه و دریافت نمره آنی
نمره دقت آوایی بین ۰ تا ۱۰۰٪ را به صورت کلمه به کلمه مشاهده کنید.
چرا شدوئینگ سریع‌ترین راه تسلط بر مکالمه است؟
تماشای منفعلانه ویدیو را به روانی کلام تبدیل کنید. به انگلیسی طبیعی گوش بسپارید، جملات را در میکروفون تکرار کنید و کلمه به کلمه نمره بگیرید.
غلبه بر تردید و ترجمه ذهنی
فرایند ترجمه در ذهن را متوقف کرده و گفتار ناخودآگاه می‌سازد.
تسلط بر پیوستگی گفتار (Connected Speech)
عضلات دهان را برای ادغام و وصل روان کلمات ورزیده می‌کند.
شنیدن صدای خود در برابر صدای گوینده اصلی
صدای ضبط‌شده خود را در کنار ویدیو بشنوید تا خطاهایتان اصلاح شود.
۱۰۰٪ خصوصی بدون ترس از اشتباه
با خیال راحت و بدون نگرانی از قضاوت دیگران، با صدای بلند تمرین کنید.
سوالات متداول درباره تکنیک شدوئینگ
تماشای منفعلانه ویدیو را به روانی کلام تبدیل کنید. به انگلیسی طبیعی گوش بسپارید، جملات را در میکروفون تکرار کنید و کلمه به کلمه نمره بگیرید.
What is speech shadowing?
Speech shadowing is an advanced language learning technique where you listen to a native speaker and repeat what they say in real time or immediately after, mirroring their pronunciation, syllable stress, intonation, and speaking rhythm.
How does the AI pronunciation grader calculate my score?
The grader uses speech recognition and sequence alignment algorithms entirely within your browser. It compares your spoken words against the target subtitle phrase, evaluating phonetic matches, close approximations, and skipped words to produce an accuracy score between 0% and 100%.
Is my voice recording sent to any external servers?
No. The entire process runs 100% client-side in your browser using the Web Audio API and native Web Speech API. Your audio recording remains in your device’s memory and is never uploaded, stored on servers, or shared.
Can I practice on my smartphone or tablet?
Yes! The speech shadowing tool is fully responsive and supports modern mobile browsers including Safari on iOS and Chrome on Android.
Can I shadow real YouTube video clips?
Yes! Whenever you search for any word on SayItVid, you can click the "Practice Speaking" button on the video player to shadow that exact timestamped YouTube clip directly.