How to pronounce “recalculate” in English

OK, I need a brave soul here.Then you compute the test statistic for original observations, permute the observations, recalculate the test statistic, and repeat that 1,000 times

Frances Noble: Thank you, Julie. It's a pleasure to be here and to tell you aboutour book. As Julie said our family lived here in Santa Monica for over 35 years. I think we're more like 45 years at this point when I recalculate the numbers.And we moved here when Santa Monica was kind of a sleepy beach town, when real estate prices were lower, when life was easier, and it wasn't such a chic address, didn't have fancy stuff,

And this is another thing that my colleagues find hard to believe.Actually I had a problem believing it myself in the beginning. I thought I had made a mistake so I recalculated it; I used other indicators, but I kept on finding the same thing.There is no correlation, which doesn't say that income inequality doesn't affect happiness at all. But it probably means that it affects happiness both positively and negatively.