How to pronounce "sardinha" in Portuguese
saʁˈd͡ʒĩ.ɲɐ
sar·DI·nha
Primary stress: di
Hear native speakers say sardinha in context across real video clips
Practice Speaking “sardinha”
Listen to native pronunciation, record yourself repeating the sentence into your microphone, and receive real-time word-by-word accuracy scoring.
Atirar a brasa para a tua sardinha.
Hear it in context: “sardinha”
4 clipsThe Portuguese word “sardinha” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as saʁˈd͡ʒĩ.ɲɐ. Phonologically, it consists of 3 syllables (sar · di · nha), with primary lexical stress placed on the 2nd syllable (di). Grammatically, “sardinha” functions as a noun. SayItVid indexes 4 authentic Portuguese video clips demonstrating how native speakers articulate “sardinha” in natural connected speech, including verified broadcasts from Portuguese With Leo.
Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (4 Verified Clips)
- 🇵🇹 PTPortuguese With LeoClip #1 · @5:10
“A sexta expressão é: Atirar a brasa para a tua sardinha. Em espanhol, a tradução seria "varrer para o teu lado", ou algo assim. Ou seja, fazer as coisas que mais te beneficiem a ti.”
- 🇵🇹 PTPortuguese With LeoClip #2 · @5:40
“À nossa? Ok, significa levar água ao seu moinho. Fazer algo que é vantajoso para nós e não para os outros. Atirar as brasas para a sardinha? A nossa sardinha. Talvez seja que nos faltava algo para terminar um projeto, e se eu fizer essa coisa, então posso assar a sardinha.”
- 🇵🇹 PTPortuguese With LeoClip #3 · @5:20
“Ou seja, fazer as coisas que mais te beneficiem a ti. Puxar o braço da sardinha? A brasa? Ou seja, assas as sardinhas na brasa? À nossa? Ok, significa levar água ao seu moinho. Fazer algo que é vantajoso para nós e não para os outros.”
- 🇵🇹 PTPortuguese With LeoClip #4 · @5:50
“Atirar as brasas para a sardinha? A nossa sardinha. Talvez seja que nos faltava algo para terminar um projeto, e se eu fizer essa coisa, então posso assar a sardinha. Finalmente:”
Definition & Meaning: “sardinha”
- sardine (any of several small, edible species of herring)
- a player or supporter of Santos football team
- diminutive of sarda
Example Sentences (2)
- “Atirar a brasa para a tua sardinha. Em espanhol, a tradução seria "varrer para o teu lado", ou algo assim.”
- “Atirar as brasas para a sardinha? A nossa sardinha. Talvez seja que nos faltava algo para terminar um projeto,”
Pronounce: “sardinha”
- Syllables:
- sar · di · nha
- Primary stress:
- di
- IPA:
- saʁˈd͡ʒĩ.ɲɐ
- Hear it in context
- sardinha
Frequently asked questions about sardinha
How do you pronounce “sardinha” in Portuguese?
“sardinha” is pronounced ⁄saʁˈd͡ʒĩ.ɲɐ⁄ in Portuguese. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.
What does “sardinha” mean?
“sardinha” means: sardine (any of several small, edible species of herring)