How to pronounce "meleca" in Portuguese
meˈlɛ.kɐ
me·LE·ca
Primary stress: le
Hear native speakers say meleca in context across real video clips
Practice Speaking “meleca”
Listen to native pronunciation, record yourself repeating the sentence into your microphone, and receive real-time word-by-word accuracy scoring.
Bora bater essa meleca
Hear it in context: “meleca”
11 clipsThe Portuguese word “meleca” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as meˈlɛ.kɐ. Phonologically, it consists of 3 syllables (me · le · ca), with primary lexical stress placed on the 2nd syllable (le). Grammatically, “meleca” functions as a noun, intj. SayItVid indexes 11 authentic Portuguese video clips demonstrating how native speakers articulate “meleca” in natural connected speech, including verified broadcasts from Manual do Mundo.
Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)
- 🇵🇹 BRManual do MundoClip #1 · @0:45
“jogar também lá o creme de leite, o iogurte, o açúcar e duas colheres de suco de limão. Bora bater essa meleca suco de limão. Bora bater essa meleca”
- 🇵🇹 BRManual do MundoClip #2 · @3:35
“outras cores de terra 'peneira' muito bem para tirar as pedrinhas colocar a meleca de água com cola mexer bem até pegar consistência e pintar a parede com um rolinho e esse aqui meus caros é o catálogo 2015 do manual do mundo das com um rolinho e esse aqui meus caros é o catálogo 2015 do manual do mundo das”
- 🇵🇹 BRManual do MundoClip #3 · @0:29
“garrafinha de água mineral, essa é uma garrafinha de 500ml. De barbante e de tinta. Eu vou usar tinta guache que a tinta mais fácil de limpar depois que a gente faz uma meleca toda. E o primeiro passo é fazer o pêndulo em si. depois que a gente faz uma meleca toda. E o primeiro passo é fazer o pêndulo em si.”
- 🇵🇹 BRManual do MundoClip #4 · @11:54
“Mais geringonças bagunceiras como essa aqui, você aprende a fazer no Manual do Mundo. Vocês não imaginam quantas vezes eu tive que lavar essas plaquinhas aqui na hora de gravar o vídeo porque foi uma meleca desgramada aqui, então vai pessoal... por isso de gravar o vídeo porque foi uma meleca desgramada aqui, então vai pessoal... por isso”
- 🇵🇹 BRManual do MundoClip #5 · @5:26
“negócio olha que legal consistência ele tá todo grosso já não tem nada a ver com água mais parece queimou um pouquinho né também o cara meu lado ali um teste legal para saber se está no ponto é você jogar um fiozinho dessa meleca dentro de legal para saber se está no ponto é você jogar um fiozinho dessa meleca dentro de”
Definition & Meaning: “meleca”
- booger (piece of nasal mucus)
- goo (sticky liquid or semisolid substance)
- dirty mess, especially one with goo
- yuck! (expresses mild, moderate or intense irritation at the event that by a slip something is soiled with any substance unintentionally)
- damn! (expresses anger or irritation)
Example Sentences (2)
- “iogurte, o açúcar e duas colheres de suco de limão. Bora bater essa meleca”
- “meleca de água com cola mexer bem até pegar consistência e pintar a parede com um rolinho e esse aqui meus caros é o catálogo 2015 do manual do mundo das”
Pronounce: “meleca”
- Syllables:
- me · le · ca
- Primary stress:
- le
- IPA:
- meˈlɛ.kɐ
- Hear it in context
- meleca
Frequently asked questions about meleca
How do you pronounce “meleca” in Portuguese?
“meleca” is pronounced ⁄meˈlɛ.kɐ⁄ in Portuguese. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.
What does “meleca” mean?
“meleca” means: booger (piece of nasal mucus)