How to pronounce "devagarinho" in Portuguese
d͡ʒi.va.ɡaˈɾĩ.ɲu
de·va·ga·RI·nho
Primary stress: ri
Hear native speakers say devagarinho in context across real video clips
ora toda uma descida nem do frei ano mas ele já está carregando a bateria está aproveitando seu frear devagarzinho agora colocar o pé devagarinho ele aproveitando seu frear devagarzinho
Practice Speaking “devagarinho”
Listen to native pronunciation, record yourself repeating the sentence into your microphone, and receive real-time word-by-word accuracy scoring.
ele já está carregando a bateria está aproveitando seu frear devagarzinho agora colocar o pé devagarinho ele
Hear it in context: “devagarinho”
19 clipsThe Portuguese word “devagarinho” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as d͡ʒi.va.ɡaˈɾĩ.ɲu. Phonologically, it consists of 5 syllables (de · va · ga · ri · nho), with primary lexical stress placed on the 4th syllable (ri). Grammatically, “devagarinho” functions as a adv. SayItVid indexes 19 authentic Portuguese video clips demonstrating how native speakers articulate “devagarinho” in natural connected speech, including verified broadcasts from Manual do Mundo, Porta dos Fundos.
Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)
- 🇵🇹 BRManual do MundoClip #1 · @6:00
“ora toda uma descida nem do frei ano mas ele já está carregando a bateria está aproveitando seu frear devagarzinho agora colocar o pé devagarinho ele aproveitando seu frear devagarzinho”
- 🇵🇹 BRPorta dos FundosClip #2 · @0:18
“-Climinha. -... luz indireta. Deitou, eu fui tirando a roupa dela devagarinho. -Maior gostosa! -Corpaço!”
- 🇵🇹 BRManual do MundoClip #3 · @2:12
“Dá uma olhada o que acontece quando eu bato forte aqui nessa massa. Se eu colocar o dedo bem devagarinho, você pode ver que a mistura é praticamente liquida. E se eu bater bem forte, ela é praticamente sólida.”
- 🇵🇹 BRPorta dos FundosClip #4 · @26:08
“carro não, não dá passagem, entendeu? Ela pegou uma rodinha passagem. Eu sou dessas. Essa não é briga, mas assim, eu vou devagarinho, eu me imponho aqui. Não, violão. >> Comigo não, violão. Agora quer ver outra aqui. Não, violão. >> Comigo não, violão. Agora quer ver outra”
- 🇵🇹 BRManual do MundoClip #5 · @2:02
“O que que é isso? É uma massa, que quando a gente mexe devagarinho ela é liquida, desse jeito assim. Mas se a gente mexer bem rápido, ela fica sólida.”
Definition & Meaning: “devagarinho”
- superlative degree of devagar
Example Sentences (3)
- “Devagarinho, ela foi se abaixando para pegar uma saca a seus pés, despejou-a, e caíram na cama uns pedacinhos de madeira e gravetos, tudo que restava da fiel vassoura de Harry, enfim derrotada.”
- “ele já está carregando a bateria está aproveitando seu frear devagarzinho agora colocar o pé devagarinho ele”
- “Deitou, eu fui tirando a roupa dela devagarinho.”
Pronounce: “devagarinho”
- Syllables:
- de · va · ga · ri · nho
- Primary stress:
- ri
- IPA:
- d͡ʒi.va.ɡaˈɾĩ.ɲu
- Hear it in context
- devagarinho
Frequently asked questions about devagarinho
How do you pronounce “devagarinho” in Portuguese?
“devagarinho” is pronounced ⁄d͡ʒi.va.ɡaˈɾĩ.ɲu⁄ in Portuguese. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.
What does “devagarinho” mean?
“devagarinho” means: superlative degree of devagar