Skip to main content

چگونه «whitewash» را در انگلیسی تلفظ کنیم

whitewash تلفظ می‌شود: ˈwaɪtˌwɒʃ، با استرس اصلی روی بخش «WYT». تلفظ گویندگان بومی را در ۱۲۸ ویدیو همراه با زیرنویس همگام و نشانگر زمانی در زیر بشنوید.

ˈwaɪtˌwɒʃ

WYT·wosh

استرس اصلی: WYT

لهجه:
👅Mouth & Tongueتمرین تلفظ

به افراد بومی گوش دهید که «whitewash» را در متن ویدیوهای واقعی می‌گویند

1/128
👅Lab
IPAˈwaɪtˌwɒʃ
SayWYT-wosh
هجاهاWYT · wosh
شنیدن در متنUS
2:32
کلیدهای میانبر: ← قبلی، → بعدی، R تکرار • Press L to loop sentence • Space to pause/resume

Linguistic Pronunciation Masterclass: “whitewash”

Phonetic mechanics, syllable architecture, and conversational cadence

ˈwaɪtˌwɒʃ

Syllable Architecture & Stress Distribution

Syllable 1Primary Stress

WYT

Gliding diphthong with sustained vocal resonance.

Syllable 2Unstressed

wosh

Reduced vowel sound, relaxed jaw, and minimal vocal effort.

Primary emphasis falls on the first syllable ("WYT"). Raise your pitch and sustain the vowel length on this syllable while relaxing the surrounding syllables.

Common Pronunciation Traps & Learner Mistakes

⚠️ Intervocalic Tap / Flap [ɾ] in American English

The Trap: Pronouncing a hard, aspirated [tʰ] in casual conversation can sound overly formal in North America.

How Native Speakers Say It: In American English, a single "t" between vowels quickly taps against the alveolar ridge like a soft "d" ([ɾ]). In British English, maintain a crisp aspirated [tʰ].

Connected Speech & Natural Conversational Flow

🔗 Consonant-Vowel Linking (Liaison)

When "whitewash" is followed by a word starting with a vowel, glide the final consonant into the opening vowel (e.g. "whitewash is" sounds like "whitewash-iz").

⏱️ Stress-Timed Rhythm

In natural sentences, avoid over-stressing "whitewash" unless it conveys the core contrast or focal point of your message.

Authentic Spoken Quotes from Native Video Context

Verified Transcripts
“whitewash means when a minority has assimilated with white Society or when a minority Alters themselves to cater to white”
— TEDx TalksWatch clip
“That Catholic sympathizers might whitewash church art instead of more permanent sorts of destruction.”
— Harvard UniversityWatch clip
“don't have to whitewash our big budget game we we don't have to you know let marketing control the content of the game we can have a singular Creative”
— WIREDWatch clip
“I won't whitewash their sins, but I won't reduce them to a worse possible caricature of their sins either.”
— Native SpeakerWatch clip
“whitewash all those atrocities but china itself boasts of its strength and promises a safe winter olympics in”
— Native SpeakerWatch clip
“whitewash the sins of their past the only person standing in the way of a”
— Native SpeakerWatch clip
تمرین با میکروفونرایگان • ۱۰۰٪ داخل مرورگر

تمرین تلفظ «whitewash»

به تلفظ گوینده بومی گوش دهید، جمله را در میکروفون تکرار کنید و امتیاز دقت لحظه‌ای دریافت نمایید.

IPA:ˈwaɪtˌwɒʃ
جمله‌ای را برای تمرین انتخاب کنید:
Speech ShadowingAccent: US
🔥 توالی تمرین خود را از امروز آغاز کنید!
جمله هدف:

whitewash means when a minority has assimilated with white Society or when a minority Alters themselves to cater to white

شنیدن در متن: “whitewash”

۱۲۸ ویدیو

The انگلیسی word “whitewash” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as ˈwaɪtˌwɒʃ (phonetic respelling: WYT-wosh). Phonologically, it consists of 2 syllables (WYT · wosh), with primary lexical stress placed on the 1st (initial) syllable (WYT). Grammatically, “whitewash” functions as a noun, verb and acts as an English heteronym where syllable stress shifts between noun (initial-syllable stress) and verb (second-syllable stress) usage. SayItVid indexes ۱۲۸ authentic انگلیسی video clips demonstrating how native speakers articulate “whitewash” in natural connected speech across American (US: 8 sampled), British (UK), and Australian (AUS) accents, including verified broadcasts from TEDx Talks, Harvard University, WIRED.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇺🇸 USTEDx Talks
    Clip #1 · @2:32
    “the only Indian girl in my grade whitewash means when a minority has assimilated with white Society or when a minority Alters themselves to cater to white assimilated with white Society or when a”
  • 🇺🇸 USHarvard University
    Clip #2 · @3:36
    “even at the time, as a reversible process. That Catholic sympathizers might whitewash church art instead of more permanent sorts of destruction. church art instead of more permanent sorts of destruction.”
  • 🇺🇸 USWIRED
    Clip #3 · @5:00
    “Publishers will kind of look at things like braid and say okay you know what we don't have to whitewash our big budget game we we don't have to you know let marketing control the content of the game we can have a singular Creative marketing control the content of the game we can have a singular Creative”
  • 🇺🇸 US
    Clip #4 · @1:36
    “the brilliance and the flaws. I won't whitewash their sins, but I won't reduce them to a worse possible caricature of their sins either. but I won't reduce them to a worse possible caricature”
  • 🇺🇸 US
    Clip #5 · @1:33
    “the sports arena into a stage for political legitimacy and a tool to whitewash all those atrocities but china itself boasts of its strength and promises a safe winter olympics in but china itself boasts of its strength and promises a safe winter olympics in”

تعریف و معنی: “whitewash”

Audio
NOUN
  • A mixture of a powdered mineral substance (often slaked lime (containing calcium hydroxide), chalk (calcium carbonate), or both) and water which is used for painting surfaces such as fences and walls bright white.
  • A thing used to hide mistakes, or to create an appearance of honesty, propriety, etc.; also (often politics), an act of hiding mistakes or creating an appearance of honesty, propriety, etc.; especially, a campaign, investigation, etc., which intentionally hides or overlooks unfavourable facts.
VERB
  • To paint (a building, a wall, etc.) a bright white with whitewash.
  • To distort or give a misleading account of (history, a narrative, etc.) by discounting the participation of people of colour and focusing on white people.

جملات نمونه در بافت متن (3)

  • “Near-synonym: limewash (often coinstantial)”
  • ““She has developed an arrogance of power,” Mr. Richardson said by telephone during a layover in Tokyo on his way back to New Mexico from Myanmar. “I’ve known her a long time and am fond of her, but she basically is unwilling to listen to bad news, and I don’t want to be part of a whitewash.””
  • “whitewash means when a minority has assimilated with white Society or when a minority Alters themselves to cater to white”

عبارت‌ها و اصطلاحات رایج

whitewash historywhitewash churchgrade whitewash

تلفظ: “whitewash”

Pronunciation:
WYT-wosh
هجاها:
WYT · wosh
Written Hyphenation:
white · wash
استرس اصلی:
WYT
IPA:
ˈwaɪtˌwɒʃ
شنیدن در متن
whitewash

کلمات هم‌قافیه با “whitewash”

-aɪtˌwɒʃ
مشاهده تمام 31 قافیه برای «whitewash»

کلمات با صدای یکسان (هم‌آواها)

صدای منحصر‌به‌فرد
مشاهده بیش از ۸۰۰ جفت

هیچ هم‌آوای مستقیمی برای "whitewash" (⁄ˈwaɪtˌwɒʃ⁄) در واژگان عمومی ثبت نشده است.

سوالات متداول درباره «whitewash»

واژه «whitewash» در انگلیسی چگونه تلفظ می‌شود؟

واژه «whitewash» به صورت صوتی ⁄ˈwaɪtˌwɒʃ⁄ (WYT-wosh) تلفظ می‌شود. برای شنیدن آن در مکالمات واقعی، کلیپ‌های ویدیویی گویندگان بومی بالا را تماشا کنید.

واژه «whitewash» چند بخش (هجا) دارد؟

واژه «whitewash» دارای 2 هجا است: WYT · wosh.

تکیه صوتی (استرس) واژه «whitewash» کجاست؟

تکیه اصلی در واژه «whitewash» روی هجای «WYT» قرار دارد. هنگام پخش ویدیوهای بالا به این هجای موکد توجه کنید.

معنی واژه «whitewash» چیست؟

A mixture of a powdered mineral substance (often slaked lime (containing calcium hydroxide), chalk (calcium carbonate), or both) and water which is used for painting surfaces such as fences and walls bright white.

چگونه می‌توانم واژه «whitewash» را در جملات واقعی بشنوم؟

این صفحه شامل 128 نمونه ویدیویی واقعی از «whitewash» به همراه زیرنویس هماهنگ است. با استفاده از دکمه‌های قبلی / بعدی (یا کلیدهای ← / →) دقیقا در لحظه بیان آن گوش دهید.

What is the most common pronunciation mistake when saying “whitewash”?

Pronouncing a hard, aspirated [tʰ] in casual conversation can sound overly formal in North America. In American English, a single "t" between vowels quickly taps against the alveolar ridge like a soft "d" ([ɾ]). In British English, maintain a crisp aspirated [tʰ].