چگونه «transatlantic» را در انگلیسی تلفظ کنیم
ˌtrænzətˈlæntɪk
tran·zət·LAN·tik
استرس اصلی: LAN
هنوز کلیپ ویدیویی گفتاری برای این کلمه در کتابخانه ما ثبت نشده است. می‌توانید تلفظ صوتی را بشنوید، الفبای فونتیک (IPA) را بررسی کنید و تعاریف زیر را بخوانید.
هنوز کلیپ ویدیویی برای «transatlantic» ثبت نشده است
هنوز کلیپ ویدیویی گفتاری برای این کلمه در کتابخانه ما ثبت نشده است. می‌توانید تلفظ صوتی را بشنوید، الفبای فونتیک (IPA) را بررسی کنید و تعاریف زیر را بخوانید.
Linguistic Pronunciation Masterclass: “transatlantic”
Phonetic mechanics, syllable architecture, and conversational cadence
Syllable Architecture & Stress Distribution
tran
Neutral schwa (⁄ə⁄): relaxed jaw, brief unstressed breath.
zət
Neutral schwa (⁄ə⁄): relaxed jaw, brief unstressed breath.
LAN
Elevated pitch, sustained vowel length, and full acoustic clarity.
tik
Neutral schwa (⁄ə⁄): relaxed jaw, brief unstressed breath.
Primary emphasis falls on the third syllable ("LAN"). Raise your pitch and sustain the vowel length on this syllable while relaxing the surrounding syllables.
Common Pronunciation Traps & Learner Mistakes
The Trap: Avoid pronouncing every vowel with full acoustic weight. Non-native speakers often over-enunciate unstressed vowels.
How Native Speakers Say It: Only give full vowel clarity to the primary stressed syllable. Relax all unstressed vowels into a neutral, low-energy schwa (⁄ə⁄).
Connected Speech & Natural Conversational Flow
When "transatlantic" is followed by a word starting with a vowel, glide the final consonant into the opening vowel (e.g. "transatlantic is" sounds like "transatlantic-iz").
Maintain the stress-timed rhythm of English: compress unstressed syllables rapidly so the beat of "transatlantic" aligns naturally with adjacent words.
Shifts primary stress to the syllable directly before "-ic".
تمرین تلفظ «transatlantic»
به تلفظ گوینده بومی گوش دهید، جمله را در میکروفون تکرار کنید و امتیاز دقت لحظه‌ای دریافت نمایید.
Serving the flat and fertile south-eastern part of Co. Cork is the railway that runs from Glanmire Road Station in Cork City to the popular seaside resort of Youghal (pronounced "Yawl") and the town of Cobh (pronounced "Cove"), which is Ireland's port of call for transatlantic liners.
شنیدن در متن: “transatlantic”
The انگلیسی word “transatlantic” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as ˌtrænzətˈlæntɪk (phonetic respelling: tran-zət-LAN-tik). Phonologically, it consists of 4 syllables (tran · zət · LAN · tik), with primary lexical stress placed on the 3rd syllable (LAN). Grammatically, “transatlantic” functions as a adjective. به افراد بومی گوش دهید که «transatlantic» را در متن ویدیوهای واقعی می‌گویند
تعریف و معنی: “transatlantic”
- Beyond, spanning or crossing, or on or from the other side of the Atlantic Ocean.
جملات نمونه در بافت متن (1)
- “Serving the flat and fertile south-eastern part of Co. Cork is the railway that runs from Glanmire Road Station in Cork City to the popular seaside resort of Youghal (pronounced "Yawl") and the town of Cobh (pronounced "Cove"), which is Ireland's port of call for transatlantic liners.”
تلفظ: “transatlantic”
- Pronunciation:
- tran-zət-LAN-tik
- هجاها:
- tran · zət · LAN · tik
- Written Hyphenation:
- trans · at · lan · tic
- استرس اصلی:
- LAN
- IPA:
- ˌtrænzətˈlæntɪk
- شنیدن در متن
- transatlantic
کلمات هم‌قافیه با “transatlantic”
-æntɪkکلمات با صدای یکسان (هم‌آواها)
صدای منحصربهفردهیچ هم‌آوای مستقیمی برای "transatlantic" (⁄ˌtrænzətˈlæntɪk⁄) در واژگان عمومی ثبت نشده است.
سوالات متداول درباره «transatlantic»
واژه «transatlantic» در انگلیسی چگونه تلفظ می‌شود؟
واژه «transatlantic» به صورت صوتی ⁄ˌtrænzətˈlæntɪk⁄ (tran-zət-LAN-tik) تلفظ می‌شود. برای شنیدن واضح، روی پخش صوتی بالا کلیک کنید.
واژه «transatlantic» چند بخش (هجا) دارد؟
واژه «transatlantic» دارای 4 هجا است: tran · zət · LAN · tik.
تکیه صوتی (استرس) واژه «transatlantic» کجاست؟
تکیه اصلی در واژه «transatlantic» روی هجای «LAN» قرار دارد.
معنی واژه «transatlantic» چیست؟
Beyond, spanning or crossing, or on or from the other side of the Atlantic Ocean.
What is the most common pronunciation mistake when saying “transatlantic”?
Avoid pronouncing every vowel with full acoustic weight. Non-native speakers often over-enunciate unstressed vowels. Only give full vowel clarity to the primary stressed syllable. Relax all unstressed vowels into a neutral, low-energy schwa (⁄ə⁄).