چگونه «shamash» را در انگلیسی تلفظ کنیم
ʃəˈmæʃ
shə·MASH
استرس اصلی: MASH
به افراد بومی گوش دهید که «shamash» را در متن ویدیوهای واقعی می‌گویند
Linguistic Pronunciation Masterclass: “shamash”
Phonetic mechanics, syllable architecture, and conversational cadence
Syllable Architecture & Stress Distribution
shə
Neutral schwa (⁄ə⁄): relaxed jaw, brief unstressed breath.
MASH
Elevated pitch, sustained vowel length, and full acoustic clarity.
Primary emphasis falls on the second syllable ("MASH"). Raise your pitch and sustain the vowel length on this syllable while relaxing the surrounding syllables.
Common Pronunciation Traps & Learner Mistakes
The Trap: Avoid pronouncing every vowel with full acoustic weight. Non-native speakers often over-enunciate unstressed vowels.
How Native Speakers Say It: Only give full vowel clarity to the primary stressed syllable. Relax all unstressed vowels into a neutral, low-energy schwa (⁄ə⁄).
Connected Speech & Natural Conversational Flow
When "shamash" is followed by a word starting with a vowel, glide the final consonant into the opening vowel (e.g. "shamash is" sounds like "shamash-iz").
In natural sentences, avoid over-stressing "shamash" unless it conveys the core contrast or focal point of your message.
Authentic Spoken Quotes from Native Video Context
“So she sends for the tavern keeper to meet her at the temple of Shamash, the patron god of Sippar.”— TED-EdWatch clip
“He said, "May the gods Shamash and Marduk always”— TEDx TalksWatch clip
“facing the meeting in Shamash today and I think President Trump seems to be genuine.”— Native SpeakerWatch clip
“That's what the Shamash summit is about, trying to push it forward.”— Native SpeakerWatch clip
“With Supernatural Aid from the god Shamash, and some divine winds that bind”— Native SpeakerWatch clip
“It symbolically connects heaven and earth and is viewed as the literal home of the god Shamash, who gave humanity the code of laws”— TED-EdWatch clip
تمرین تلفظ «shamash»
به تلفظ گوینده بومی گوش دهید، جمله را در میکروفون تکرار کنید و امتیاز دقت لحظه‌ای دریافت نمایید.
So she sends for the tavern keeper to meet her at the temple of Shamash, the patron god of Sippar.
شنیدن در متن: “shamash”
۹ ویدیوThe انگلیسی word “shamash” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as ʃəˈmæʃ (phonetic respelling: shə-MASH). Phonologically, it consists of 2 syllables (shə · MASH), with primary lexical stress placed on the 2nd syllable (MASH). Grammatically, “shamash” functions as a noun. SayItVid indexes ۹ authentic انگلیسی video clips demonstrating how native speakers articulate “shamash” in natural connected speech across American (US: 8 sampled), British (UK), and Australian (AUS) accents, including verified broadcasts from TED-Ed, TEDx Talks.
Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)
- 🇺🇸 USTED-EdClip #1 · @1:46
“She could be burned to death for entering. So she sends for the tavern keeper to meet her at the temple of Shamash, the patron god of Sippar. the patron god of Sippar.”
- 🇺🇸 USTEDx TalksClip #2 · @2:23
“about his terrible teachers. Let's find out. What did he write? He said, "May the gods Shamash and Marduk always What did he write? He said,”
- 🇺🇸 USClip #3 · @15:08
“is not disarmed and as long as Gaza is not de demilitarized. So the challenge facing the meeting in Shamash today and I think President Trump seems to be genuine. He said the war is over. So what what he means by that if he if he's genuine. He said the war is over. So what what he means by that if he if he's”
- 🇺🇸 USClip #4 · @11:21
“Israel and the Palestinians in the sense that the fighting may have stopped in Gaza for now. This is a ceasefire. It's not a comprehensive peace deal. That's what the Shamash summit is about, trying to push it forward. We've got a very what the Shamash summit is about, trying to push it forward. We've got a very”
- 🇺🇸 USClip #5 · @4:38
“face of a lion, or scales, or vulture feet, or a snake tail – depending on which version you read... but, nonetheless, very fearsome! Undeterred, Gilgamesh and Enkidu leap into battle. With Supernatural Aid from the god Shamash, and some divine winds that bind battle. With Supernatural Aid from the god Shamash, and some divine winds that bind”
تعریف و معنی: “shamash”
- The candle used to light the other eight candles of a Hanukkah menorah or hanukkiah.
- A sexton in a synagogue.
جملات نمونه در بافت متن (3)
- “The candelabras lit on Hanukkah are technically called hanukkiahs. They have eight candles plus one more, a shamash, that is used for lighting the others.”
- “Until 1890, when the local Chevra Kadisha (a traditional Jewish funerary society) was set up, funeral services were performed by the shamashim, the beadles of the synagogues.”
- “So she sends for the tavern keeper to meet her at the temple of Shamash, the patron god of Sippar.”
عبارت‌ها و اصطلاحات رایج
تلفظ: “shamash”
- Pronunciation:
- shə-MASH
- هجاها:
- shə · MASH
- Written Hyphenation:
- sha · mash
- استرس اصلی:
- MASH
- IPA:
- ʃəˈmæʃ
- شنیدن در متن
- shamash
کلمات هم‌قافیه با “shamash”
-æʃکلمات با صدای یکسان (هم‌آواها)
صدای منحصربهفردهیچ هم‌آوای مستقیمی برای "shamash" (⁄ʃəˈmæʃ⁄) در واژگان عمومی ثبت نشده است.
سوالات متداول درباره «shamash»
واژه «shamash» در انگلیسی چگونه تلفظ میشود؟
واژه «shamash» به صورت صوتی ⁄ʃəˈmæʃ⁄ (shə-MASH) تلفظ میشود. برای شنیدن آن در مکالمات واقعی، کلیپهای ویدیویی گویندگان بومی بالا را تماشا کنید.
واژه «shamash» چند بخش (هجا) دارد؟
واژه «shamash» دارای 2 هجا است: shə · MASH.
تکیه صوتی (استرس) واژه «shamash» کجاست؟
تکیه اصلی در واژه «shamash» روی هجای «MASH» قرار دارد. هنگام پخش ویدیوهای بالا به این هجای موکد توجه کنید.
معنی واژه «shamash» چیست؟
The candle used to light the other eight candles of a Hanukkah menorah or hanukkiah.
چگونه می‌توانم واژه «shamash» را در جملات واقعی بشنوم؟
این صفحه شامل 9 نمونه ویدیویی واقعی از «shamash» به همراه زیرنویس هماهنگ است. با استفاده از دکمه‌های قبلی / بعدی (یا کلیدهای ← / →) دقیقا در لحظه بیان آن گوش دهید.
What is the most common pronunciation mistake when saying “shamash”?
Avoid pronouncing every vowel with full acoustic weight. Non-native speakers often over-enunciate unstressed vowels. Only give full vowel clarity to the primary stressed syllable. Relax all unstressed vowels into a neutral, low-energy schwa (⁄ə⁄).