Skip to main content

چگونه «repopulate» را در انگلیسی تلفظ کنیم

repopulate تلفظ می‌شود: با آوانگاری استاندارد انگلیسی. تلفظ گویندگان بومی را در ۱۰۴ ویدیو همراه با زیرنویس همگام و نشانگر زمانی در زیر بشنوید.

re·po·pu·late

لهجه:
👅Mouth & Tongueتمرین تلفظ

به افراد بومی گوش دهید که «repopulate» را در متن ویدیوهای واقعی می‌گویند

1/104
👅Lab
هجاهاre · po · pu · late
شنیدن در متنUS
1:07:17

of this, Jews have some big conspiracy theory to repopulate the United States with Brown people who will vote for their interests and essentially take away the privileges with Brown people who will vote for their interests

کلیدهای میانبر: ← قبلی، → بعدی، R تکرار • Press L to loop sentence • Space to pause/resume

Linguistic Pronunciation Masterclass: “repopulate”

Phonetic mechanics, syllable architecture, and conversational cadence

Syllable Architecture & Stress Distribution

Syl. 1Unstressed

re

Reduced vowel sound, relaxed jaw, and minimal vocal effort.

Syl. 2Unstressed

po

Reduced vowel sound, relaxed jaw, and minimal vocal effort.

Syl. 3Unstressed

pu

Reduced vowel sound, relaxed jaw, and minimal vocal effort.

Syl. 4Unstressed

late

Reduced vowel sound, relaxed jaw, and minimal vocal effort.

Keep the vowel length balanced, placing subtle emphasis on the root morpheme according to standard conversational rhythm.

Common Pronunciation Traps & Learner Mistakes

⚠️ Intervocalic Tap / Flap [ɾ] in American English

The Trap: Pronouncing a hard, aspirated [tʰ] in casual conversation can sound overly formal in North America.

How Native Speakers Say It: In American English, a single "t" between vowels quickly taps against the alveolar ridge like a soft "d" ([ɾ]). In British English, maintain a crisp aspirated [tʰ].

Connected Speech & Natural Conversational Flow

🔗 Consonant-Vowel Linking (Liaison)

When followed by a vowel, insert a subtle glide (/w/ or /j/) to connect into the subsequent word without an abrupt glottal stop.

⏱️ Stress-Timed Rhythm

Maintain the stress-timed rhythm of English: compress unstressed syllables rapidly so the beat of "repopulate" aligns naturally with adjacent words.

Authentic Spoken Quotes from Native Video Context

Verified Transcripts
“to repopulate the United States with Brown people who will vote for their interests and essentially take away the privileges”
— WIREDWatch clip
“transit and help to repopulate Urban cores but here's perhaps the most important reason why we must Advance the”
— TEDx TalksWatch clip
“could help repopulate his people but you know that's a lot of work and I have to say some of the women were not so happy but it's uh you know it's”
— StanfordWatch clip
“the Assyrians imported new peoples to repopulate this area and to break up any local resistance to their rule and this would then become the province of Samaria.”
— YaleCoursesWatch clip
“repopulate the tournament with the next guy?”
— MIT OpenCourseWareWatch clip
“helping to repopulate a shortage of sea turtle population so we're buying nests now of sea turtles and they'll be”
— Native SpeakerWatch clip
تمرین با میکروفونرایگان • ۱۰۰٪ داخل مرورگر

تمرین تلفظ «repopulate»

به تلفظ گوینده بومی گوش دهید، جمله را در میکروفون تکرار کنید و امتیاز دقت لحظه‌ای دریافت نمایید.

جمله‌ای را برای تمرین انتخاب کنید:
Speech ShadowingAccent: US
🔥 توالی تمرین خود را از امروز آغاز کنید!
جمله هدف:

to repopulate the United States with Brown people who will vote for their interests and essentially take away the privileges

شنیدن در متن: “repopulate”

۱۰۴ ویدیو

The انگلیسی word “repopulate”. Phonologically, it consists of 4 syllables (re · po · pu · late). Grammatically, “repopulate” functions as a verb. SayItVid indexes ۱۰۴ authentic انگلیسی video clips demonstrating how native speakers articulate “repopulate” in natural connected speech across American (US: 8 sampled), British (UK), and Australian (AUS) accents, including verified broadcasts from WIRED, TEDx Talks, Stanford.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇺🇸 USWIRED
    Clip #1 · @67:17
    “of this, Jews have some big conspiracy theory to repopulate the United States with Brown people who will vote for their interests and essentially take away the privileges with Brown people who will vote for their interests”
  • 🇺🇸 USTEDx Talks
    Clip #2 · @15:29
    “for denser residential and employment patterns allowing us to leverage mass transit and help to repopulate Urban cores but here's perhaps the most important reason why we must Advance the but here's perhaps the most important reason why we must Advance the”
  • 🇺🇸 USStanford
    Clip #3 · @14:25
    “of a certain kind of desperation he tried to have so many children that he could help repopulate his people but you know that's a lot of work and I have to say some of the women were not so happy but it's uh you know it's and I have to say some of the women were not so happy but it's uh you know it's”
  • 🇺🇸 USYaleCourses
    Clip #4 · @39:15
    “but as was consistent with their policy, the Assyrians imported new peoples to repopulate this area and to break up any local resistance to their rule and this would then become the province of Samaria. and to break up any local resistance to their rule and”
  • 🇺🇸 USMIT OpenCourseWare
    Clip #5 · @34:42
    “whatever chain he might have come along, how quickly can I repopulate the tournament with the next guy? The next guy only has to play the tournament on the path”

تعریف و معنی: “repopulate”

VERB
  • To populate again; to breed among a group in order to keep the population up.
  • To reintroduce a species into (an area).

جملات نمونه در بافت متن (2)

  • “to repopulate the United States with Brown people who will vote for their interests and essentially take away the privileges”
  • “transit and help to repopulate Urban cores but here's perhaps the most important reason why we must Advance the”

عبارت‌ها و اصطلاحات رایج

repopulate urban

تلفظ: “repopulate”

هجاها:
re · po · pu · late
شنیدن در متن
repopulate

کلمات با صدای یکسان (هم‌آواها)

صدای منحصر‌به‌فرد
مشاهده بیش از ۸۰۰ جفت

هیچ هم‌آوای مستقیمی برای "repopulate" در واژگان عمومی ثبت نشده است.

سوالات متداول درباره «repopulate»

واژه «repopulate» چند بخش (هجا) دارد؟

واژه «repopulate» دارای 4 هجا است: re · po · pu · late.

معنی واژه «repopulate» چیست؟

To populate again; to breed among a group in order to keep the population up.

چگونه می‌توانم واژه «repopulate» را در جملات واقعی بشنوم؟

این صفحه شامل 104 نمونه ویدیویی واقعی از «repopulate» به همراه زیرنویس هماهنگ است. با استفاده از دکمه‌های قبلی / بعدی (یا کلیدهای ← / →) دقیقا در لحظه بیان آن گوش دهید.

What is the most common pronunciation mistake when saying “repopulate”?

Pronouncing a hard, aspirated [tʰ] in casual conversation can sound overly formal in North America. In American English, a single "t" between vowels quickly taps against the alveolar ridge like a soft "d" ([ɾ]). In British English, maintain a crisp aspirated [tʰ].