Skip to main content

چگونه «remapped» را در انگلیسی تلفظ کنیم

remapped تلفظ می‌شود: با آوانگاری استاندارد انگلیسی. تلفظ گویندگان بومی را در ۲۸ ویدیو همراه با زیرنویس همگام و نشانگر زمانی در زیر بشنوید.

re·map·ped

لهجه:
👅Mouth & Tongueتمرین تلفظ

به افراد بومی گوش دهید که «remapped» را در متن ویدیوهای واقعی می‌گویند

1/28
👅Lab
هجاهاre · map · ped
شنیدن در متنUS
0:58
کلیدهای میانبر: ← قبلی، → بعدی، R تکرار • Press L to loop sentence • Space to pause/resume

Linguistic Pronunciation Masterclass: “remapped”

Phonetic mechanics, syllable architecture, and conversational cadence

Syllable Architecture & Stress Distribution

Syllable 1Unstressed

re

Reduced vowel sound, relaxed jaw, and minimal vocal effort.

Syllable 2Unstressed

map

Reduced vowel sound, relaxed jaw, and minimal vocal effort.

Syllable 3Unstressed

ped

Reduced vowel sound, relaxed jaw, and minimal vocal effort.

Keep the vowel length balanced, placing subtle emphasis on the root morpheme according to standard conversational rhythm.

Common Pronunciation Traps & Learner Mistakes

⚠️ Past Tense "-ed": Voiceless /t/ Ending

The Trap: Do not add an extra syllable ("-ed") to this verb.

How Native Speakers Say It: Blend the ending directly into a single sharp /t/ stop without an intervening vowel sound.

Connected Speech & Natural Conversational Flow

🔗 Consonant-Vowel Linking (Liaison)

When "remapped" is followed by a word starting with a vowel, glide the final consonant into the opening vowel (e.g. "remapped is" sounds like "remapped-iz").

⏱️ Stress-Timed Rhythm

Maintain the stress-timed rhythm of English: compress unstressed syllables rapidly so the beat of "remapped" aligns naturally with adjacent words.

Authentic Spoken Quotes from Native Video Context

Verified Transcripts
“advocate for the radical and it's often lost or suppressed tradition together with romantic scholar Jeffrey Robinson he's remapped the”
— Harvard UniversityWatch clip
“And he was studying to see if the somatosensory cortex remapped, and he was finding small effects.”
— MIT OpenCourseWareWatch clip
“And miracles would be within that domain of religious allusions, but obviously being remapped”
— YaleCoursesWatch clip
“here is I've mapped the US um offshore wind resource that was done by enr and I've remapped it into five wind speed classes yellow being below 8 meters per”
— StanfordWatch clip
“He came up with a concept of heliocentrism, wherein he remapped the entire solar system, saying that when the sun is at the center and all other”
— TEDx TalksWatch clip
“remapped and the transmission shift points are adjusted and it activates the off-road anti-lock braking and the traction”
— Native SpeakerWatch clip
تمرین با میکروفونرایگان • ۱۰۰٪ داخل مرورگر

تمرین تلفظ «remapped»

به تلفظ گوینده بومی گوش دهید، جمله را در میکروفون تکرار کنید و امتیاز دقت لحظه‌ای دریافت نمایید.

جمله‌ای را برای تمرین انتخاب کنید:
Speech ShadowingAccent: US
🔥 توالی تمرین خود را از امروز آغاز کنید!
جمله هدف:

advocate for the radical and it's often lost or suppressed tradition together with romantic scholar Jeffrey Robinson he's remapped the

شنیدن در متن: “remapped”

۲۸ ویدیو

The انگلیسی word “remapped”. Phonologically, it consists of 3 syllables (re · map · ped). Grammatically, “remapped” functions as a verb. SayItVid indexes ۲۸ authentic انگلیسی video clips demonstrating how native speakers articulate “remapped” in natural connected speech across American (US: 8 sampled), British (UK), and Australian (AUS) accents, including verified broadcasts from Harvard University, MIT OpenCourseWare, YaleCourses.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇺🇸 USHarvard University
    Clip #1 · @0:58
    “that change is a singular example of Jerome Rothenberg who's been a tireless advocate for the radical and it's often lost or suppressed tradition together with romantic scholar Jeffrey Robinson he's remapped the tradition together with romantic scholar Jeffrey Robinson he's remapped the”
  • 🇺🇸 USMIT OpenCourseWare
    Clip #2 · @25:04
    “from the middle finger of the monkeys. And he was studying to see if the somatosensory cortex remapped, and he was finding small effects. remapped, and he was finding small effects.”
  • 🇺🇸 USYaleCourses
    Clip #3 · @1:39
    “religious language in The Great Gatsby. And miracles would be within that domain of religious allusions, but obviously being remapped allusions, but obviously being remapped”
  • 🇺🇸 USStanford
    Clip #4 · @5:00
    “high prices reflecting on that demand so now we can turn to supply what I've done here is I've mapped the US um offshore wind resource that was done by enr and I've remapped it into five wind speed classes yellow being below 8 meters per I've remapped it into five wind speed classes yellow being below 8 meters per”
  • 🇺🇸 USTEDx Talks
    Clip #5 · @4:42
    “Maybe earth is not at the center. He came up with a concept of heliocentrism, wherein he remapped the entire solar system, saying that when the sun is at the center and all other wherein he remapped the entire solar system,”

تعریف و معنی: “remapped”

VERB
  • To assign differently; to relabel or repurpose.
  • To map again.
  • simple past and past participle of remap

جملات نمونه در بافت متن (3)

  • “He remapped the variable in the code to hold the value directly, instead of a pointer to the value.”
  • “Because the topography and development of the land changed so much in the floods, the region had to be remapped.”
  • “advocate for the radical and it's often lost or suppressed tradition together with romantic scholar Jeffrey Robinson he's remapped the”

عبارت‌ها و اصطلاحات رایج

remapped allusionsremapped districtseffects remappedcortex remapped

تلفظ: “remapped”

هجاها:
re · map · ped
شنیدن در متن
remapped

کلمات با صدای یکسان (هم‌آواها)

صدای منحصر‌به‌فرد
مشاهده بیش از ۸۰۰ جفت

هیچ هم‌آوای مستقیمی برای "remapped" در واژگان عمومی ثبت نشده است.

سوالات متداول درباره «remapped»

واژه «remapped» چند بخش (هجا) دارد؟

واژه «remapped» دارای 3 هجا است: re · map · ped.

معنی واژه «remapped» چیست؟

To assign differently; to relabel or repurpose.

چگونه می‌توانم واژه «remapped» را در جملات واقعی بشنوم؟

این صفحه شامل 28 نمونه ویدیویی واقعی از «remapped» به همراه زیرنویس هماهنگ است. با استفاده از دکمه‌های قبلی / بعدی (یا کلیدهای ← / →) دقیقا در لحظه بیان آن گوش دهید.

What is the most common pronunciation mistake when saying “remapped”?

Do not add an extra syllable ("-ed") to this verb. Blend the ending directly into a single sharp /t/ stop without an intervening vowel sound.