چگونه «refugee» را در انگلیسی تلفظ کنیم
ˌrɛf.juˈdʒiː
ref·yoo·JEE
استرس اصلی: JEE
به افراد بومی گوش دهید که «refugee» را در متن ویدیوهای واقعی می‌گویند
Linguistic Pronunciation Masterclass: “refugee”
Phonetic mechanics, syllable architecture, and conversational cadence
Syllable Architecture & Stress Distribution
ref
Reduced vowel sound, relaxed jaw, and minimal vocal effort.
yoo
Reduced vowel sound, relaxed jaw, and minimal vocal effort.
JEE
Tense long vowel with sustained acoustic resonance.
Primary emphasis falls on the third syllable ("JEE"). Raise your pitch and sustain the vowel length on this syllable while relaxing the surrounding syllables.
Common Pronunciation Traps & Learner Mistakes
The Trap: Avoid pronouncing every vowel with full acoustic weight. Non-native speakers often over-enunciate unstressed vowels.
How Native Speakers Say It: Only give full vowel clarity to the primary stressed syllable. Relax all unstressed vowels into a neutral, low-energy schwa (⁄ə⁄).
Connected Speech & Natural Conversational Flow
When followed by a vowel, insert a subtle glide (/w/ or /j/) to connect into the subsequent word without an abrupt glottal stop.
Maintain the stress-timed rhythm of English: compress unstressed syllables rapidly so the beat of "refugee" aligns naturally with adjacent words.
Authentic Spoken Quotes from Native Video Context
“refugee camps they're being trapped by anti-immigrant policies that allow the that are creating barriers for them to”— Native SpeakerWatch clip
“refugee in New York City and it was loud and noisy and there were a lot of people”— Native SpeakerWatch clip
“refugee camp, the beach camp west of of Gaza is a very crowded area.”— Native SpeakerWatch clip
“refugee official warned ignoring the situation will have catastrophic consequences.”— Native SpeakerWatch clip
“refugee convention? Um not with a view to preventing refugees from”— Native SpeakerWatch clip
“refugee camp fresh Israeli air strikes uh there uh just bring us up today on”— Native SpeakerWatch clip
تمرین تلفظ «refugee»
به تلفظ گوینده بومی گوش دهید، جمله را در میکروفون تکرار کنید و امتیاز دقت لحظه‌ای دریافت نمایید.
refugee camps they're being trapped by anti-immigrant policies that allow the that are creating barriers for them to
شنیدن در متن: “refugee”
۶٬۱۸۹ ویدیوThe انگلیسی word “refugee” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as ˌrɛf.juˈdʒiː (phonetic respelling: ref-yoo-JEE). Phonologically, it consists of 3 syllables (ref · yoo · JEE), with primary lexical stress placed on the 3rd syllable (JEE). Grammatically, “refugee” functions as a noun, verb and acts as an English heteronym where syllable stress shifts between noun (initial-syllable stress) and verb (second-syllable stress) usage. SayItVid indexes ۶٬۱۸۹ authentic انگلیسی video clips demonstrating how native speakers articulate “refugee” in natural connected speech across American (US: 8 sampled), British (UK), and Australian (AUS) accents.
Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)
- 🇺🇸 USClip #1 · @9:39
“they are trapped as they escape into refugee camps they're being trapped by anti-immigrant policies that allow the that are creating barriers for them to anti-immigrant policies that allow the”
- 🇺🇸 USClip #2 · @19:10
“over time is that John grew up in a little teeny weeny apartment as a refugee in New York City and it was loud and noisy and there were a lot of people all around so he had to develop this incredible sense of concentration and so”
- 🇺🇸 USClip #3 · @1:10
“and there would be no way for them to claim asylum and ultimately end up as a refugee in the UK. And a big part of this would require the UK to pull out of the European Convention on Human Rights. So, lots to discuss with BBC News”
- 🇺🇸 USClip #4 · @1:45
“following the escalation with Iran. But today is is completely different in Sha refugee camp, the beach camp west of of Gaza is a very crowded area. Most of the people who were evacuated from the north following the Israeli operation were”
- 🇺🇸 USClip #5 · @0:21
“and displacement crisis. Speaking at a peace conference in London, its top refugee official warned ignoring the situation will have catastrophic consequences. As mentioned, it's been two years now consequences. As mentioned, it's been two years now”
تعریف و معنی: “refugee”
- A person seeking refuge (as for shelter or protection), especially in a foreign country, out of fear or prospect of political, religious persecution, war, natural disaster, etc.
- A person who is fleeing from justice, punishment deemed righteous, etc.; a runaway, a fugitive.
- To convey (slaves) away from the advance of the federal forces.
جملات نمونه در بافت متن (3)
- “In 1962 a special law had to be passed to permit the immigration of several thousand Chinese refugees who had escaped from Communist China to Hong Kong.”
- “refugee camps they're being trapped by anti-immigrant policies that allow the that are creating barriers for them to”
- “refugee in New York City and it was loud and noisy and there were a lot of people”
عبارت‌ها و اصطلاحات رایج
تلفظ: “refugee”
- Pronunciation:
- ref-yoo-JEE
- هجاها:
- ref · yoo · JEE
- Written Hyphenation:
- ref · u · gee
- استرس اصلی:
- JEE
- IPA:
- ˌrɛf.juˈdʒiː
- شنیدن در متن
- refugee
کلمات هم‌قافیه با “refugee”
-iکلمات با صدای یکسان (هم‌آواها)
صدای منحصربهفردهیچ هم‌آوای مستقیمی برای "refugee" (⁄ˌrɛf.juˈdʒiː⁄) در واژگان عمومی ثبت نشده است.
سوالات متداول درباره «refugee»
واژه «refugee» در انگلیسی چگونه تلفظ می‌شود؟
واژه «refugee» به صورت صوتی ⁄ˌrɛf.juˈdʒiː⁄ (ref-yoo-JEE) تلفظ می‌شود. برای شنیدن آن در مکالمات واقعی، کلیپ‌های ویدیویی گویندگان بومی بالا را تماشا کنید.
واژه «refugee» چند بخش (هجا) دارد؟
واژه «refugee» دارای 3 هجا است: ref · yoo · JEE.
تکیه صوتی (استرس) واژه «refugee» کجاست؟
تکیه اصلی در واژه «refugee» روی هجای «JEE» قرار دارد. هنگام پخش ویدیوهای بالا به این هجای موکد توجه کنید.
معنی واژه «refugee» چیست؟
A person seeking refuge (as for shelter or protection), especially in a foreign country, out of fear or prospect of political, religious persecution, war, natural disaster, etc.
چگونه می‌توانم واژه «refugee» را در جملات واقعی بشنوم؟
این صفحه شامل 6189 نمونه ویدیویی واقعی از «refugee» به همراه زیرنویس هماهنگ است. با استفاده از دکمه‌های قبلی / بعدی (یا کلیدهای ← / →) دقیقا در لحظه بیان آن گوش دهید.
What is the most common pronunciation mistake when saying “refugee”?
Avoid pronouncing every vowel with full acoustic weight. Non-native speakers often over-enunciate unstressed vowels. Only give full vowel clarity to the primary stressed syllable. Relax all unstressed vowels into a neutral, low-energy schwa (⁄ə⁄).