Skip to main content

چگونه «finalmente» را در انگلیسی تلفظ کنیم

finalmente تلفظ می‌شود: fiˌnawˈmẽ.t͡ʃi در پرتغالی، با استرس اصلی روی بخش «MEN». تلفظ گویندگان بومی را در ۲۲۴ ویدیو همراه با زیرنویس همگام و نشانگر زمانی در زیر بشنوید.

fiˌnawˈmẽ.t͡ʃi

fi·nal·MEN·te

استرس اصلی: men

لهجه:
👅Mouth & Tongueتمرین تلفظ

به افراد بومی گوش دهید که «finalmente» را در متن ویدیوهای واقعی می‌گویند

1/224
👅Lab
IPAfiˌnawˈmẽ.t͡ʃi
Narrowfiˌnalˈmẽ.tɨ
هجاهاfi · nal · men · te
شنیدن در متنBR
8:59
کلیدهای میانبر: ← قبلی، → بعدی، R تکرار • Press L to loop sentence • Space to pause/resume
تمرین با میکروفونرایگان • ۱۰۰٪ داخل مرورگر

تمرین تلفظ «finalmente»

به تلفظ گوینده بومی گوش دهید، جمله را در میکروفون تکرار کنید و امتیاز دقت لحظه‌ای دریافت نمایید.

IPA:fiˌnawˈmẽ.t͡ʃi
جمله‌ای را برای تمرین انتخاب کنید:
Speech ShadowingAccent: BR
🔥 توالی تمرین خود را از امروز آغاز کنید!
جمله هدف:

Finalmente, a Suprema Corte tomou a histórica decisão no dia 26 de junho de 2015.

شنیدن در متن: “finalmente”

۲۲۴ ویدیو

The پرتغالی word “finalmente” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as fiˌnawˈmẽ.t͡ʃi. Phonologically, it consists of 4 syllables (fi · nal · men · te), with primary lexical stress placed on the 3rd syllable (men). Grammatically, “finalmente” functions as a adv. SayItVid indexes ۲۲۴ authentic پرتغالی video clips demonstrating how native speakers articulate “finalmente” in natural connected speech, including verified broadcasts from BBC News Brasil, Nerdologia, Portuguese Fairy Tales.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇵🇹 BRBBC News Brasil
    Clip #1 · @8:59
    “manteve, e em meados de 2015, 60% dos americanos eram a favor do casamento gay, e 37% contra. Finalmente, a Suprema Corte tomou a histórica decisão no dia 26 de junho de 2015. Referindo-se à décima-quarta junho de 2015. Referindo-se à décima-quarta”
  • 🇵🇹 BRNerdologia
    Clip #2 · @8:37
    “já que temos uma data interessante e finalmente o tema do nerdologia anterior não teve nenhuma relação com eventos políticos atuais brasileiros mas as não teve nenhuma relação com eventos”
  • 🇵🇹 BRPortuguese Fairy Tales
    Clip #3 · @2:17
    “enterrada nos livros é finalmente você enfim será rainha eu não sei cactos eu não sei se est não sei cactos eu não sei se est”
  • 🇵🇹 BRSpeaking Brazilian Language School
    Clip #4 · @2:29
    “agora ela é fluente Apanhei muito até encontrar a solução mas Finalmente consegui número 4 um outro uso comum do verbo apanhar É no sentido de encontrar surpreender o pegar uma pessoa fazendo”
  • 🇵🇹 BRPorta dos Fundos
    Clip #5 · @3:13
    “mais se for da zona norte e agora finalmente o desfecho o seu futuro você você tirou o você tirou o”

تعریف و معنی: “finalmente”

Audio
ADV
  • eventually; at last, finally (after a long time)
  • lastly; finally; in the end (at the conclusion)

جملات نمونه در بافت متن (3)

  • “— Não, eu não fiz tudo o que eu podia. Eu ainda posso fazer mais, eu ainda posso tentar mais do que isso. Finalmente sei o que devo fazer. Muito obrigado por tudo, Kumamoto-san. Eu nunca me esquecerei de suas palavras. — Kaue curvou o corpo em agradecimento. Agora preciso ir. Adeus. — Adeus, Kaue-kun.”
  • “Mudam os ingredientes do caldo, mudam as massas. O macarrão soba é à base de trigo sarraceno e é servido quente ou gelado; o udon, de farinha branca, pode ser encontrado fresco ou seco; o sômen é bem fininho, quase um cabelo-de-anjo japonês; o harusame, para ser servido gelado, é uma massa feita de feijão-verde e, finalmente, existe o lamen, originário da China, porém muito difundido no Japão.”
  • “Finalmente, a Suprema Corte tomou a histórica decisão no dia 26 de junho de 2015. Referindo-se à décima-quarta”

تلفظ: “finalmente”

هجاها:
fi · nal · men · te
استرس اصلی:
men
IPA:
fiˌnawˈmẽ.t͡ʃi
شنیدن در متن
finalmente

سوالات متداول درباره «finalmente»

How do you pronounce “finalmente” in پرتغالی?

“finalmente” is pronounced ⁄fiˌnawˈmẽ.t͡ʃi⁄ in پرتغالی. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.

What does “finalmente” mean?

“finalmente” means: eventually; at last, finally (after a long time)