Skip to main content

چگونه «efetivamente» را در انگلیسی تلفظ کنیم

efetivamente تلفظ می‌شود: e.feˌt͡ʃi.vaˈmẽ.t͡ʃi در پرتغالی، با استرس اصلی روی بخش «MEN». تلفظ گویندگان بومی را در ۱۳ ویدیو همراه با زیرنویس همگام و نشانگر زمانی در زیر بشنوید.

e.feˌt͡ʃi.vaˈmẽ.t͡ʃi

e·fe·ti·va·MEN·te

استرس اصلی: men

لهجه:
👅Mouth & Tongueتمرین تلفظ

به افراد بومی گوش دهید که «efetivamente» را در متن ویدیوهای واقعی می‌گویند

1/13
👅Lab
IPAe.feˌt͡ʃi.vaˈmẽ.t͡ʃi
Narrowi.fɛˌti.vɐˈmẽ.tɨ
هجاهاe · fe · ti · va · men · te
شنیدن در متنBR
10:25
کلیدهای میانبر: ← قبلی، → بعدی، R تکرار • Press L to loop sentence • Space to pause/resume
تمرین با میکروفونرایگان • ۱۰۰٪ داخل مرورگر

تمرین تلفظ «efetivamente»

به تلفظ گوینده بومی گوش دهید، جمله را در میکروفون تکرار کنید و امتیاز دقت لحظه‌ای دریافت نمایید.

IPA:e.feˌt͡ʃi.vaˈmẽ.t͡ʃi
جمله‌ای را برای تمرین انتخاب کنید:
Speech ShadowingAccent: BR
🔥 توالی تمرین خود را از امروز آغاز کنید!
جمله هدف:

de carbono efetivamente o impacto de emissão de carbono seria zero e nós estamos bastante acostumados com a ideia

شنیدن در متن: “efetivamente”

۱۳ ویدیو

The پرتغالی word “efetivamente” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as e.feˌt͡ʃi.vaˈmẽ.t͡ʃi. Phonologically, it consists of 6 syllables (e · fe · ti · va · men · te), with primary lexical stress placed on the 5th syllable (men). Grammatically, “efetivamente” functions as a adv. SayItVid indexes ۱۳ authentic پرتغالی video clips demonstrating how native speakers articulate “efetivamente” in natural connected speech, including verified broadcasts from Ciência Todo Dia, Nerdologia, Porta dos Fundos.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇵🇹 BRCiência Todo Dia
    Clip #1 · @10:25
    “biocombustíveis e isso é a neutralidade de carbono efetivamente o impacto de emissão de carbono seria zero e nós estamos bastante acostumados com a ideia emissão de carbono seria zero e nós”
  • 🇵🇹 BRNerdologia
    Clip #2 · @24:21
    “para arrancar dinheiro de uma galera e tals, quando na verdade tinha coisas efetivamente acontecendo, né? Não, você”
  • 🇵🇹 BRPorta dos Fundos
    Clip #3 · @19:11
    “então vamos lá responde ele quem vai ser o garia é é não efetivamente não tem nome não trouxe o nome reconheço reconheço reconheço a falha reconheço se eu perdi essa aí”
  • 🇵🇹 BRDW Brasil
    Clip #4 · @1:45
    “ali bem nova e quando eu comecei a me interessar por atividades fora da sala de aula foi por volta ele do oitavo ano nós estava no nono eu já fiz algumas atividades mas efetivamente quando eu mudei a sua cabeça quando realmente atividades mas efetivamente quando eu mudei a sua cabeça quando realmente”
  • 🇵🇹 BRSpeaking Brazilian Language School
    Clip #5 · @1:58
    “necessário indicar esse pronome ah e o vocabulário é claro banheiro no Brasil e casa de banho e no norte Portugal quarto de banho quarto de banho faz mais sentido porque efetivamente é um quarto dentro da casa faz sentido sentido porque efetivamente é um quarto dentro da casa faz sentido”

تعریف و معنی: “efetivamente”

Audio
ADV
  • effectively (in an efficient or effective manner)
  • effectively; essentially; for all practical purposes

جملات نمونه در بافت متن (3)

  • “Effectivamente os sapatos apertavam-lhe os dedos, faziam-lhe callos.”
  • “de carbono efetivamente o impacto de emissão de carbono seria zero e nós estamos bastante acostumados com a ideia”
  • “para arrancar dinheiro de uma galera e tals, quando na verdade tinha coisas efetivamente acontecendo, né? Não, você”

تلفظ: “efetivamente”

هجاها:
e · fe · ti · va · men · te
استرس اصلی:
men
IPA:
e.feˌt͡ʃi.vaˈmẽ.t͡ʃi
شنیدن در متن
efetivamente

سوالات متداول درباره «efetivamente»

How do you pronounce “efetivamente” in پرتغالی?

“efetivamente” is pronounced ⁄e.feˌt͡ʃi.vaˈmẽ.t͡ʃi⁄ in پرتغالی. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.

What does “efetivamente” mean?

“efetivamente” means: effectively (in an efficient or effective manner)