Skip to main content

چگونه «maghrib» را در انگلیسی تلفظ کنیم

maghrib تلفظ می‌شود: با آوانگاری استاندارد انگلیسی. تلفظ گویندگان بومی را در ۱۷۱ ویدیو همراه با زیرنویس همگام و نشانگر زمانی در زیر بشنوید.

mag·hrib

لهجه:
👅Mouth & Tongueتمرین تلفظ

به افراد بومی گوش دهید که «maghrib» را در متن ویدیوهای واقعی می‌گویند

1/171
👅Lab
هجاهاmag · hrib
شنیدن در متنUS
48:28

"Because of the glass fruit," he explained, "I could not hand the lamp to Maghrib. Then, in his anger, he buried me alive in the treasury and left." Aladdin sank onto a cushion. in the treasury and left." Aladdin sank onto a cushion.

کلیدهای میانبر: ← قبلی، → بعدی، R تکرار • Press L to loop sentence • Space to pause/resume

Linguistic Pronunciation Masterclass: “maghrib”

Phonetic mechanics, syllable architecture, and conversational cadence

Syllable Architecture & Stress Distribution

Syllable 1Unstressed

mag

Reduced vowel sound, relaxed jaw, and minimal vocal effort.

Syllable 2Unstressed

hrib

Reduced vowel sound, relaxed jaw, and minimal vocal effort.

Keep the vowel length balanced, placing subtle emphasis on the root morpheme according to standard conversational rhythm.

Common Pronunciation Traps & Learner Mistakes

⚠️ Unstressed Syllable Vowel Reduction (Schwa ⁄ə⁄)

The Trap: Avoid pronouncing every vowel with full acoustic weight. Non-native speakers often over-enunciate unstressed vowels.

How Native Speakers Say It: Only give full vowel clarity to the primary stressed syllable. Relax all unstressed vowels into a neutral, low-energy schwa (⁄ə⁄).

Connected Speech & Natural Conversational Flow

🔗 Consonant-Vowel Linking (Liaison)

When "maghrib" is followed by a word starting with a vowel, glide the final consonant into the opening vowel (e.g. "maghrib is" sounds like "maghrib-iz").

⏱️ Stress-Timed Rhythm

In natural sentences, avoid over-stressing "maghrib" unless it conveys the core contrast or focal point of your message.

Authentic Spoken Quotes from Native Video Context

Verified Transcripts
“Maghrib. Then, in his anger, he buried me alive in the treasury and left." Aladdin sank onto a cushion.”
— Little Fox - Kids Stories and SongsWatch clip
“Said Maghrib. It is a disgrace to play all day while your old mother toils.”
— Little Fox - Kids Stories and SongsWatch clip
“Maghrib paced up and down his room.”
— Little Fox - Kids Stories and SongsWatch clip
“Maghrib hurried away with his treasure.”
— Little Fox - Kids Stories and SongsWatch clip
“When Maghrib was a little older, he visited the master magicians of Cairo.”
— Little Fox - Kids Stories and SongsWatch clip
“Did Maghrib gain anything by his anger?”
— Little Fox - Kids Stories and SongsWatch clip
تمرین با میکروفونرایگان • ۱۰۰٪ داخل مرورگر

تمرین تلفظ «maghrib»

به تلفظ گوینده بومی گوش دهید، جمله را در میکروفون تکرار کنید و امتیاز دقت لحظه‌ای دریافت نمایید.

جمله‌ای را برای تمرین انتخاب کنید:
Speech ShadowingAccent: US
🔥 توالی تمرین خود را از امروز آغاز کنید!
جمله هدف:

Maghrib. Then, in his anger, he buried me alive in the treasury and left." Aladdin sank onto a cushion.

شنیدن در متن: “maghrib”

۱۷۱ ویدیو

The انگلیسی word “maghrib”. Phonologically, it consists of 2 syllables (mag · hrib). Grammatically, “maghrib” functions as a noun. SayItVid indexes ۱۷۱ authentic انگلیسی video clips demonstrating how native speakers articulate “maghrib” in natural connected speech across American (US: 8 sampled), British (UK), and Australian (AUS) accents, including verified broadcasts from Little Fox - Kids Stories and Songs.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇺🇸 USLittle Fox - Kids Stories and Songs
    Clip #1 · @48:28
    “"Because of the glass fruit," he explained, "I could not hand the lamp to Maghrib. Then, in his anger, he buried me alive in the treasury and left." Aladdin sank onto a cushion. in the treasury and left." Aladdin sank onto a cushion.”
  • 🇺🇸 USLittle Fox - Kids Stories and Songs
    Clip #2 · @10:13
    “mother wiped away her tears. My nephew, you must learn a business. Said Maghrib. It is a disgrace to play all day while your old mother toils. You are right, my uncle. Aladdin said quietly.”
  • 🇺🇸 USLittle Fox - Kids Stories and Songs
    Clip #3 · @88:08
    “boy either. He should be lying there dead. Maghrib paced up and down his room. Then, he pressed his bony hands against the sides of the crystal ball. Show me where Aladdin is. Demanded the”
  • 🇺🇸 USLittle Fox - Kids Stories and Songs
    Clip #4 · @14:42
    “He already looked like a rich man. Oh Maghrib, she said. I will thank you all the days of my life. I pray that you will live to an old age. And I hope this boy will always serve”
  • 🇺🇸 USLittle Fox - Kids Stories and Songs
    Clip #5 · @92:29
    “You must be mad, old man. The servant said as she closed the gate. Maghrib hurried away with his treasure. He could still hear the women laughing, but he didn't care. I have the lamp.”

تعریف و معنی: “maghrib”

NOUN
  • The sunset Islamic prayer.

جملات نمونه در بافت متن (2)

  • “Maghrib. Then, in his anger, he buried me alive in the treasury and left." Aladdin sank onto a cushion.”
  • “Said Maghrib. It is a disgrace to play all day while your old mother toils.”

عبارت‌ها و اصطلاحات رایج

maghrib hurriedmaghrib reachedmaghrib paceddead maghribgate maghribmaghrib gain

تلفظ: “maghrib”

هجاها:
mag · hrib
شنیدن در متن
maghrib

کلمات با صدای یکسان (هم‌آواها)

صدای منحصر‌به‌فرد
مشاهده بیش از ۸۰۰ جفت

هیچ هم‌آوای مستقیمی برای "maghrib" در واژگان عمومی ثبت نشده است.

سوالات متداول درباره «maghrib»

واژه «maghrib» چند بخش (هجا) دارد؟

واژه «maghrib» دارای 2 هجا است: mag · hrib.

معنی واژه «maghrib» چیست؟

The sunset Islamic prayer.

چگونه می‌توانم واژه «maghrib» را در جملات واقعی بشنوم؟

این صفحه شامل 171 نمونه ویدیویی واقعی از «maghrib» به همراه زیرنویس هماهنگ است. با استفاده از دکمه‌های قبلی / بعدی (یا کلیدهای ← / →) دقیقا در لحظه بیان آن گوش دهید.

What is the most common pronunciation mistake when saying “maghrib”?

Avoid pronouncing every vowel with full acoustic weight. Non-native speakers often over-enunciate unstressed vowels. Only give full vowel clarity to the primary stressed syllable. Relax all unstressed vowels into a neutral, low-energy schwa (⁄ə⁄).