Skip to main content

چگونه «lamentations» را در انگلیسی تلفظ کنیم

lamentations تلفظ می‌شود: با آوانگاری استاندارد انگلیسی. تلفظ گویندگان بومی را در ۳۴ ویدیو همراه با زیرنویس همگام و نشانگر زمانی در زیر بشنوید.

la·men·ta·tions

لهجه:
👅Mouth & Tongueتمرین تلفظ
Also available in:

به افراد بومی گوش دهید که «lamentations» را در متن ویدیوهای واقعی می‌گویند

1/34
👅Lab
هجاهاla · men · ta · tions
شنیدن در متنUS
13:37
کلیدهای میانبر: ← قبلی، → بعدی، R تکرار • Press L to loop sentence • Space to pause/resume

Linguistic Pronunciation Masterclass: “lamentations”

Phonetic mechanics, syllable architecture, and conversational cadence

Syllable Architecture & Stress Distribution

Syl. 1Unstressed

la

Reduced vowel sound, relaxed jaw, and minimal vocal effort.

Syl. 2Unstressed

men

Reduced vowel sound, relaxed jaw, and minimal vocal effort.

Syl. 3Unstressed

ta

Reduced vowel sound, relaxed jaw, and minimal vocal effort.

Syl. 4Unstressed

tions

Reduced vowel sound, relaxed jaw, and minimal vocal effort.

Keep the vowel length balanced, placing subtle emphasis on the root morpheme according to standard conversational rhythm.

Common Pronunciation Traps & Learner Mistakes

⚠️ Intervocalic Tap / Flap [ɾ] in American English

The Trap: Pronouncing a hard, aspirated [tʰ] in casual conversation can sound overly formal in North America.

How Native Speakers Say It: In American English, a single "t" between vowels quickly taps against the alveolar ridge like a soft "d" ([ɾ]). In British English, maintain a crisp aspirated [tʰ].

Connected Speech & Natural Conversational Flow

🔗 Consonant-Vowel Linking (Liaison)

When "lamentations" is followed by a word starting with a vowel, glide the final consonant into the opening vowel (e.g. "lamentations is" sounds like "lamentations-iz").

⏱️ Stress-Timed Rhythm

Maintain the stress-timed rhythm of English: compress unstressed syllables rapidly so the beat of "lamentations" aligns naturally with adjacent words.

Authentic Spoken Quotes from Native Video Context

Verified Transcripts
“all back there lamentations libations earth full of bodies everywhere our bodies some still full of incense and the sweet”
— Harvard UniversityWatch clip
“In Lamentations we're given a very detailed picture of the great suffering that accompanied the final collapse.”
— YaleCoursesWatch clip
“mirologi are um lamentations that have been sung throughout the Greek-speaking world for thousands of years.”
— TEDx TalksWatch clip
“My whispered lamentations in the trusty halls that something noble was rotting”
— StanfordWatch clip
“We often hear lamentations that the coal stored up in the earth is wasted by the present generation-- remember, this is written 100 years ago--”
— MIT OpenCourseWareWatch clip
“The lamentations of Jeremiah begin: How doth the city sit solitary, that was full of people!”
— Native SpeakerWatch clip
تمرین با میکروفونرایگان • ۱۰۰٪ داخل مرورگر

تمرین تلفظ «lamentations»

به تلفظ گوینده بومی گوش دهید، جمله را در میکروفون تکرار کنید و امتیاز دقت لحظه‌ای دریافت نمایید.

جمله‌ای را برای تمرین انتخاب کنید:
Speech ShadowingAccent: US
🔥 توالی تمرین خود را از امروز آغاز کنید!
جمله هدف:

all back there lamentations libations earth full of bodies everywhere our bodies some still full of incense and the sweet

شنیدن در متن: “lamentations”

۳۴ ویدیو

The انگلیسی word “lamentations”. Phonologically, it consists of 4 syllables (la · men · ta · tions). Grammatically, “lamentations” functions as a noun. SayItVid indexes ۳۴ authentic انگلیسی video clips demonstrating how native speakers articulate “lamentations” in natural connected speech across American (US: 8 sampled), British (UK), and Australian (AUS) accents, including verified broadcasts from Harvard University, YaleCourses, TEDx Talks.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇺🇸 USHarvard University
    Clip #1 · @13:37
    “carefully prepared and buried bodies the ceremony and the weeping for them all back there lamentations libations earth full of bodies everywhere our bodies some still full of incense and the sweet bodies some still full of incense and the sweet”
  • 🇺🇸 USYaleCourses
    Clip #2 · @1:46
    “deity's decision to abandon the city. In Lamentations we're given a very detailed picture of the great suffering that accompanied the final collapse. great suffering that accompanied the final collapse.”
  • 🇺🇸 USTEDx Talks
    Clip #3 · @6:20
    “This is an example of a mirologi played in Epirus. Now mirologi are um lamentations that have been sung throughout the Greek-speaking world for thousands of years. throughout the Greek-speaking world for thousands of years.”
  • 🇺🇸 USStanford
    Clip #4 · @9:21
    “you've heard in the late 1980s. My whispered lamentations in the trusty halls that something noble was rotting in the idyllic state of Stanford must have registered with”
  • 🇺🇸 USMIT OpenCourseWare
    Clip #5 · @42:49
    “So now here comes the last paragraph. We often hear lamentations that the coal stored up in the earth is wasted by the present generation-- remember, this is written 100 years ago-- earth is wasted by the present generation--”

تعریف و معنی: “lamentations”

NOUN
  • The act of lamenting.
  • A sorrowful cry; a lament.

جملات نمونه در بافت متن (3)

  • “About John Marin, there move sad, disgruntled beings, full of talk and lamentations. [...] They bewail the fact that in America, soil is poor and unconducive to growth, and men remain unmoved by growing green. But Marin persists, and what ebullience and good humour, in the rocky ungentle loam?”
  • “all back there lamentations libations earth full of bodies everywhere our bodies some still full of incense and the sweet”
  • “In Lamentations we're given a very detailed picture of the great suffering that accompanied the final collapse.”

عبارت‌ها و اصطلاحات رایج

whispered lamentationshear lamentations

تلفظ: “lamentations”

هجاها:
la · men · ta · tions
شنیدن در متن
lamentations

کلمات با صدای یکسان (هم‌آواها)

صدای منحصر‌به‌فرد
مشاهده بیش از ۸۰۰ جفت

هیچ هم‌آوای مستقیمی برای "lamentations" در واژگان عمومی ثبت نشده است.

سوالات متداول درباره «lamentations»

واژه «lamentations» چند بخش (هجا) دارد؟

واژه «lamentations» دارای 4 هجا است: la · men · ta · tions.

معنی واژه «lamentations» چیست؟

The act of lamenting.

چگونه می‌توانم واژه «lamentations» را در جملات واقعی بشنوم؟

این صفحه شامل 34 نمونه ویدیویی واقعی از «lamentations» به همراه زیرنویس هماهنگ است. با استفاده از دکمه‌های قبلی / بعدی (یا کلیدهای ← / →) دقیقا در لحظه بیان آن گوش دهید.

What is the most common pronunciation mistake when saying “lamentations”?

Pronouncing a hard, aspirated [tʰ] in casual conversation can sound overly formal in North America. In American English, a single "t" between vowels quickly taps against the alveolar ridge like a soft "d" ([ɾ]). In British English, maintain a crisp aspirated [tʰ].