Skip to main content

چگونه «jihad» را در انگلیسی تلفظ کنیم

jihad تلفظ می‌شود: dʒɪˈhɑːd، با استرس اصلی روی بخش «HAHD». تلفظ گویندگان بومی را در ۹۹۱ ویدیو همراه با زیرنویس همگام و نشانگر زمانی در زیر بشنوید.

dʒɪˈhɑːd

jih·HAHD

استرس اصلی: HAHD

لهجه:
👅Mouth & Tongueتمرین تلفظ

به افراد بومی گوش دهید که «jihad» را در متن ویدیوهای واقعی می‌گویند

1/991
👅Lab
IPAdʒɪˈhɑːd
Sayjih-HAHD
هجاهاjih · HAHD
شنیدن در متنUS
7:18

uh firing of mortars at the border as as the military wings of hamas and islamic jihad announced in the same time the israeli uh warjets hit uh many places um in the morning there hit uh many places um in the morning there

کلیدهای میانبر: ← قبلی، → بعدی، R تکرار • Press L to loop sentence • Space to pause/resume

Linguistic Pronunciation Masterclass: “jihad”

Phonetic mechanics, syllable architecture, and conversational cadence

dʒɪˈhɑːd

Syllable Architecture & Stress Distribution

Syllable 1Unstressed

jih

Reduced vowel sound, relaxed jaw, and minimal vocal effort.

Syllable 2Primary Stress

HAHD

Tense long vowel with sustained acoustic resonance.

Primary emphasis falls on the second syllable ("HAHD"). Raise your pitch and sustain the vowel length on this syllable while relaxing the surrounding syllables.

Common Pronunciation Traps & Learner Mistakes

⚠️ Unstressed Syllable Vowel Reduction (Schwa ⁄ə⁄)

The Trap: Avoid pronouncing every vowel with full acoustic weight. Non-native speakers often over-enunciate unstressed vowels.

How Native Speakers Say It: Only give full vowel clarity to the primary stressed syllable. Relax all unstressed vowels into a neutral, low-energy schwa (⁄ə⁄).

Connected Speech & Natural Conversational Flow

🔗 Consonant-Vowel Linking (Liaison)

When "jihad" is followed by a word starting with a vowel, glide the final consonant into the opening vowel (e.g. "jihad is" sounds like "jihad-iz").

⏱️ Stress-Timed Rhythm

In natural sentences, avoid over-stressing "jihad" unless it conveys the core contrast or focal point of your message.

Authentic Spoken Quotes from Native Video Context

Verified Transcripts
“jihad announced in the same time the israeli uh warjets hit uh many places um in the morning there”
— Native SpeakerWatch clip
“jihad headbands people say they haven't seen armed rallies on this scale in a decade and a half”
— Native SpeakerWatch clip
“Jihad shocked and wounded survivors of the explosion at the Ali Hospital in Gaza City were transferred”
— Native SpeakerWatch clip
“Jihad they want to change your religion I don't think so I don't think so I”
— Native SpeakerWatch clip
“Jihad have also been added to the list it forms part of an annual report on”
— Native SpeakerWatch clip
“jihad I'm which book helps the young women wake up every morning at 4: 30”
— Native SpeakerWatch clip
تمرین با میکروفونرایگان • ۱۰۰٪ داخل مرورگر

تمرین تلفظ «jihad»

به تلفظ گوینده بومی گوش دهید، جمله را در میکروفون تکرار کنید و امتیاز دقت لحظه‌ای دریافت نمایید.

IPA:dʒɪˈhɑːd
جمله‌ای را برای تمرین انتخاب کنید:
Speech ShadowingAccent: US
🔥 توالی تمرین خود را از امروز آغاز کنید!
جمله هدف:

jihad announced in the same time the israeli uh warjets hit uh many places um in the morning there

شنیدن در متن: “jihad”

۹۹۱ ویدیو

The انگلیسی word “jihad” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as dʒɪˈhɑːd (phonetic respelling: jih-HAHD). Phonologically, it consists of 2 syllables (jih · HAHD), with primary lexical stress placed on the 2nd syllable (HAHD). Grammatically, “jihad” functions as a noun, verb and acts as an English heteronym where syllable stress shifts between noun (initial-syllable stress) and verb (second-syllable stress) usage. SayItVid indexes ۹۹۱ authentic انگلیسی video clips demonstrating how native speakers articulate “jihad” in natural connected speech across American (US: 8 sampled), British (UK), and Australian (AUS) accents.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇺🇸 US
    Clip #1 · @7:18
    “uh firing of mortars at the border as as the military wings of hamas and islamic jihad announced in the same time the israeli uh warjets hit uh many places um in the morning there hit uh many places um in the morning there”
  • 🇺🇸 US
    Clip #2 · @6:46
    “the armed groups are rallying even the youngest compete for islamic jihad headbands people say they haven't seen armed rallies on this scale in a decade and a half rallies on this scale in a decade and a half”
  • 🇺🇸 US
    Clip #3 · @0:25
    “from a rocket misfired by another Palestinian militant group Islamic Jihad shocked and wounded survivors of the explosion at the Ali Hospital in Gaza City were transferred survivors of the explosion at the Ali Hospital in Gaza City were transferred”
  • 🇺🇸 US
    Clip #4 · @1:47
    “of the global Jihad they want to change your religion I don't think so I don't think so I don't think so not going to happen”
  • 🇺🇸 US
    Clip #5 · @0:22
    “better protect children Palestinian militant groups Hamas and the Islamic Jihad have also been added to the list it forms part of an annual report on children and armed conflict due to be published in late June Israel has”

تعریف و معنی: “jihad”

Audio
NOUN
  • A holy war undertaken by Muslims.
  • A personal spiritual struggle for self-improvement or against evil.
VERB
  • To participate in a jihad.

جملات نمونه در بافت متن (3)

  • “Young Iraqis of both sects obeyed the imams' ruling last week by rushing to conscription offices in hot, dirty, dusty Bagdad to offer themselves or their money for the jihad.”
  • “As a result, Amirull has renounced his radical beliefs in armed jihad and the use of violence. He now sees jihad as caring for his parents, improving himself, and contributing to society.”
  • “jihad announced in the same time the israeli uh warjets hit uh many places um in the morning there”

عبارت‌ها و اصطلاحات رایج

islamic jihadjihad announcedjihad headbandsjihad shockedglobal jihad

تلفظ: “jihad”

Pronunciation:
jih-HAHD
هجاها:
jih · HAHD
Written Hyphenation:
ji · had
استرس اصلی:
HAHD
IPA:
dʒɪˈhɑːd
شنیدن در متن
jihad

کلمات هم‌قافیه با “jihad”

-ɑd
مشاهده تمام 38 قافیه برای «jihad»

کلمات با صدای یکسان (هم‌آواها)

صدای منحصر‌به‌فرد
مشاهده بیش از ۸۰۰ جفت

هیچ هم‌آوای مستقیمی برای "jihad" (⁄dʒɪˈhɑːd⁄) در واژگان عمومی ثبت نشده است.

سوالات متداول درباره «jihad»

واژه «jihad» در انگلیسی چگونه تلفظ می‌شود؟

واژه «jihad» به صورت صوتی ⁄dʒɪˈhɑːd⁄ (jih-HAHD) تلفظ می‌شود. برای شنیدن آن در مکالمات واقعی، کلیپ‌های ویدیویی گویندگان بومی بالا را تماشا کنید.

واژه «jihad» چند بخش (هجا) دارد؟

واژه «jihad» دارای 2 هجا است: jih · HAHD.

تکیه صوتی (استرس) واژه «jihad» کجاست؟

تکیه اصلی در واژه «jihad» روی هجای «HAHD» قرار دارد. هنگام پخش ویدیوهای بالا به این هجای موکد توجه کنید.

معنی واژه «jihad» چیست؟

A holy war undertaken by Muslims.

چگونه می‌توانم واژه «jihad» را در جملات واقعی بشنوم؟

این صفحه شامل 991 نمونه ویدیویی واقعی از «jihad» به همراه زیرنویس هماهنگ است. با استفاده از دکمه‌های قبلی / بعدی (یا کلیدهای ← / →) دقیقا در لحظه بیان آن گوش دهید.

What is the most common pronunciation mistake when saying “jihad”?

Avoid pronouncing every vowel with full acoustic weight. Non-native speakers often over-enunciate unstressed vowels. Only give full vowel clarity to the primary stressed syllable. Relax all unstressed vowels into a neutral, low-energy schwa (⁄ə⁄).