Skip to main content

چگونه «frustrate» را در انگلیسی تلفظ کنیم

frustrate تلفظ می‌شود: frʌˈstreɪt، با استرس اصلی روی بخش «STRAYT». تلفظ گویندگان بومی را در ۲۳۸ ویدیو همراه با زیرنویس همگام و نشانگر زمانی در زیر بشنوید.

frʌˈstreɪt

fruh·STRAYT

استرس اصلی: STRAYT

لهجه:
👅Mouth & Tongueتمرین تلفظ
Also available in:

به افراد بومی گوش دهید که «frustrate» را در متن ویدیوهای واقعی می‌گویند

1/238
👅Lab
IPAfrʌˈstreɪt
Sayfruh-STRAYT
هجاهاfruh · STRAYT
شنیدن در متنUS
9:29

dissatisfied with your life choose your dissatisfaction wisely the first one will frustrate you while the second one will reform you and transform you keep in mind you need persistence to be different you need persistence to be

کلیدهای میانبر: ← قبلی، → بعدی، R تکرار • Press L to loop sentence • Space to pause/resume

Linguistic Pronunciation Masterclass: “frustrate”

Phonetic mechanics, syllable architecture, and conversational cadence

frʌˈstreɪt

Syllable Architecture & Stress Distribution

Syllable 1Unstressed

fruh

Reduced vowel sound, relaxed jaw, and minimal vocal effort.

Syllable 2Primary Stress

STRAYT

Gliding diphthong with sustained vocal resonance.

Primary emphasis falls on the second syllable ("STRAYT"). Raise your pitch and sustain the vowel length on this syllable while relaxing the surrounding syllables.

Common Pronunciation Traps & Learner Mistakes

⚠️ Intervocalic Tap / Flap [ɾ] in American English

The Trap: Pronouncing a hard, aspirated [tʰ] in casual conversation can sound overly formal in North America.

How Native Speakers Say It: In American English, a single "t" between vowels quickly taps against the alveolar ridge like a soft "d" ([ɾ]). In British English, maintain a crisp aspirated [tʰ].

Connected Speech & Natural Conversational Flow

🔗 Consonant-Vowel Linking (Liaison)

When followed by a vowel, insert a subtle glide (/w/ or /j/) to connect into the subsequent word without an abrupt glottal stop.

⏱️ Stress-Timed Rhythm

In natural sentences, avoid over-stressing "frustrate" unless it conveys the core contrast or focal point of your message.

Authentic Spoken Quotes from Native Video Context

Verified Transcripts
“will frustrate you while the second one will reform you and transform”
— TEDx TalksWatch clip
“uh frustrate yourself and frustrate other people um that might be considered”
— MIT OpenCourseWareWatch clip
“to frustrate his divorce since the church had authority over marriage.”
— YaleCoursesWatch clip
“frustrate him more because we might look at him sitting you know as a lonely person um being you know”
— Native SpeakerWatch clip
“trains frustrate fans traveling to the match and discourage Germans for whom such problems are just one more symbol of”
— Native SpeakerWatch clip
“frustrate him if I see myself as a Berliner why should I not be able to keep in touch”
— Native SpeakerWatch clip
تمرین با میکروفونرایگان • ۱۰۰٪ داخل مرورگر

تمرین تلفظ «frustrate»

به تلفظ گوینده بومی گوش دهید، جمله را در میکروفون تکرار کنید و امتیاز دقت لحظه‌ای دریافت نمایید.

IPA:frʌˈstreɪt
جمله‌ای را برای تمرین انتخاب کنید:
Speech ShadowingAccent: US
🔥 توالی تمرین خود را از امروز آغاز کنید!
جمله هدف:

will frustrate you while the second one will reform you and transform

شنیدن در متن: “frustrate”

۲۳۸ ویدیو

The انگلیسی word “frustrate” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as frʌˈstreɪt (phonetic respelling: fruh-STRAYT). Phonologically, it consists of 2 syllables (fruh · STRAYT), with primary lexical stress placed on the 2nd syllable (STRAYT). Grammatically, “frustrate” functions as a verb, adjective. SayItVid indexes ۲۳۸ authentic انگلیسی video clips demonstrating how native speakers articulate “frustrate” in natural connected speech across American (US: 8 sampled), British (UK), and Australian (AUS) accents, including verified broadcasts from TEDx Talks, MIT OpenCourseWare, YaleCourses.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇺🇸 USTEDx Talks
    Clip #1 · @9:29
    “dissatisfied with your life choose your dissatisfaction wisely the first one will frustrate you while the second one will reform you and transform you keep in mind you need persistence to be different you need persistence to be”
  • 🇺🇸 USMIT OpenCourseWare
    Clip #2 · @110:07
    “you live a good life what you do will be ethical if you're expected to do to to uh frustrate yourself and frustrate other people um that might be considered ethical but then that's not a good ethics that you should accept you should”
  • 🇺🇸 USYaleCourses
    Clip #3 · @12:48
    “the papacy over the English church and therefore its ability to frustrate his divorce since the church had authority over marriage. marriage.”
  • 🇺🇸 US
    Clip #4 · @24:21
    “frustrate him more I'm not sure whether it's going to frustrate him more because we might look at him sitting you know as a lonely person um being you know person um being you know”
  • 🇺🇸 US
    Clip #5 · @0:27
    “to its reputation as a model of efficiency and organization delayed trains frustrate fans traveling to the match and discourage Germans for whom such problems are just one more symbol of and discourage Germans for whom such problems are just one more symbol of”

تعریف و معنی: “frustrate”

Audio
VERB
  • To disappoint or defeat; to vex by depriving of something expected or desired.
  • To hinder or thwart.
ADJECTIVE
  • Ineffectual; useless; fruitless.

جملات نمونه در بافت متن (3)

  • “It frustrates me to do all this work and then lose it all.”
  • “My clumsy fingers frustrate my typing efforts.”
  • “will frustrate you while the second one will reform you and transform”

عبارت‌ها و اصطلاحات رایج

frustrate yourselftrains frustratefrustrate fans

تلفظ: “frustrate”

Pronunciation:
fruh-STRAYT
هجاها:
fruh · STRAYT
Written Hyphenation:
frus · trate
استرس اصلی:
STRAYT
IPA:
frʌˈstreɪt
شنیدن در متن
frustrate

مترادف‌ها: “frustrate”

3 کلمه

شنیدن کلمات مرتبط با معنای «frustrate» در ویدیوهای واقعی:

کلمات هم‌قافیه با “frustrate”

-eɪt
مشاهده تمام 82 قافیه برای «frustrate»

کلمات با صدای یکسان (هم‌آواها)

صدای منحصر‌به‌فرد
مشاهده بیش از ۸۰۰ جفت

هیچ هم‌آوای مستقیمی برای "frustrate" (⁄frʌˈstreɪt⁄) در واژگان عمومی ثبت نشده است.

سوالات متداول درباره «frustrate»

واژه «frustrate» در انگلیسی چگونه تلفظ می‌شود؟

واژه «frustrate» به صورت صوتی ⁄frʌˈstreɪt⁄ (fruh-STRAYT) تلفظ می‌شود. برای شنیدن آن در مکالمات واقعی، کلیپ‌های ویدیویی گویندگان بومی بالا را تماشا کنید.

واژه «frustrate» چند بخش (هجا) دارد؟

واژه «frustrate» دارای 2 هجا است: fruh · STRAYT.

تکیه صوتی (استرس) واژه «frustrate» کجاست؟

تکیه اصلی در واژه «frustrate» روی هجای «STRAYT» قرار دارد. هنگام پخش ویدیوهای بالا به این هجای موکد توجه کنید.

معنی واژه «frustrate» چیست؟

To disappoint or defeat; to vex by depriving of something expected or desired.

چگونه می‌توانم واژه «frustrate» را در جملات واقعی بشنوم؟

این صفحه شامل 238 نمونه ویدیویی واقعی از «frustrate» به همراه زیرنویس هماهنگ است. با استفاده از دکمه‌های قبلی / بعدی (یا کلیدهای ← / →) دقیقا در لحظه بیان آن گوش دهید.

What is the most common pronunciation mistake when saying “frustrate”?

Pronouncing a hard, aspirated [tʰ] in casual conversation can sound overly formal in North America. In American English, a single "t" between vowels quickly taps against the alveolar ridge like a soft "d" ([ɾ]). In British English, maintain a crisp aspirated [tʰ].