Skip to main content

چگونه «vouvoyez» را در انگلیسی تلفظ کنیم

vouvoyez تلفظ می‌شود: vu.vwa.je در فرانسوی. تلفظ گویندگان بومی را در ۷ ویدیو همراه با زیرنویس همگام و نشانگر زمانی در زیر بشنوید.

vu.vwa.je

vou·voyez

Language:
Français
👅Mouth & Tongueتمرین تلفظ

به افراد بومی گوش دهید که «vouvoyez» را در متن ویدیوهای واقعی می‌گویند

1/7
👅Lab
IPAvu.vwa.je
هجاهاvou · voyez
شنیدن در متنFR
2:35
کلیدهای میانبر: ← قبلی، → بعدی، R تکرار • Press L to loop sentence • Space to pause/resume
تمرین با میکروفونرایگان • ۱۰۰٪ داخل مرورگر

تمرین تلفظ «vouvoyez»

به تلفظ گوینده بومی گوش دهید، جمله را در میکروفون تکرار کنید و امتیاز دقت لحظه‌ای دریافت نمایید.

IPA:vu.vwa.je
جمله‌ای را برای تمرین انتخاب کنید:
Speech ShadowingAccent: FR
🔥 توالی تمرین خود را از امروز آغاز کنید!
جمله هدف:

Et bien évidemment, vous pouvez dire: passe une belle journée, passez une belle journée, si vous vouvoyez la personne, etc.

شنیدن در متن: “vouvoyez”

۷ ویدیو

The فرانسوی word “vouvoyez” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as vu.vwa.je. Phonologically, it consists of 2 syllables (vou · voyez). Grammatically, “vouvoyez” functions as a verb. SayItVid indexes ۷ authentic فرانسوی video clips demonstrating how native speakers articulate “vouvoyez” in natural connected speech, including verified broadcasts from Français avec Pierre.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇫🇷 FRFrançais avec Pierre
    Clip #1 · @2:35
    “au lieu de "bonne journée". Et bien évidemment, vous pouvez dire: passe une belle journée, passez une belle journée, si vous vouvoyez la personne, etc. passez une belle journée, si vous vouvoyez la personne, etc.”
  • 🇫🇷 FRFrançais avec Pierre
    Clip #2 · @4:09
    “sur le tutoiement et le vouvoiement. Donc, en français, quand vous ne connaissez pas une personne, vous la vouvoyez quasiment systématiquement. une personne, vous la vouvoyez quasiment systématiquement.”
  • 🇫🇷 FRFrançais avec Pierre
    Clip #3 · @9:38
    “Donc: profites-en bien, repose-toi bien, profitez-en bien... Si vous vouvoyez ou vous parlez à plusieurs personnes, bien évidemment. Alors, on peut avoir des alternatives, comme je vous ai dit: profite bien,”
  • 🇫🇷 FRFrançais avec Pierre
    Clip #4 · @2:30
    “quand vous parlez à une personne, quand vous vouvoyez une personne, c’est la même chose. VOUS, grammaticalement c’est pluriel et pourtant vous ne parlez qu’à une seule personne.”
  • 🇫🇷 FRFrançais avec Pierre
    Clip #5 · @8:04
    “vouvoyez. Ou alors "prenez le train" et vous vous adressez à plusieurs personnes que vous tutoyez ou que vous vouvoyez. D'accord? On arrive déjà vers la fin de cette vidéo.”

تعریف و معنی: “vouvoyez”

Audio
VERB
  • to address someone using the formal pronoun vous rather than the informal tu, to use the V-form, to "you" (as opposed to "thou")
  • inflection of vouvoyer:
  • second-person plural present indicative

جملات نمونه در بافت متن (2)

  • “Et bien évidemment, vous pouvez dire: passe une belle journée, passez une belle journée, si vous vouvoyez la personne, etc.”
  • “Donc, en français, quand vous ne connaissez pas une personne, vous la vouvoyez quasiment systématiquement.”

تلفظ: “vouvoyez”

هجاها:
vou · voyez
IPA:
vu.vwa.je
شنیدن در متن
vouvoyez

سوالات متداول درباره «vouvoyez»

How do you pronounce “vouvoyez” in فرانسوی?

“vouvoyez” is pronounced /vu.vwa.je/ in فرانسوی. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.

What does “vouvoyez” mean?

“vouvoyez” means: to address someone using the formal pronoun vous rather than the informal tu, to use the V-form, to "you" (as opposed to "thou")