Skip to main content

چگونه «décoiffé» را در انگلیسی تلفظ کنیم

décoiffé تلفظ می‌شود: de.kwa.fe در فرانسوی. تلفظ گویندگان بومی را در ۲۹ ویدیو همراه با زیرنویس همگام و نشانگر زمانی در زیر بشنوید.

de.kwa.fe

dé·coif·fé

Language:
Français
👅Mouth & Tongueتمرین تلفظ

به افراد بومی گوش دهید که «décoiffé» را در متن ویدیوهای واقعی می‌گویند

1/29
👅Lab
IPAde.kwa.fe
هجاهاdé · coif · fé
شنیدن در متنFR
10:32
کلیدهای میانبر: ← قبلی، → بعدی، R تکرار • Press L to loop sentence • Space to pause/resume
تمرین با میکروفونرایگان • ۱۰۰٪ داخل مرورگر

تمرین تلفظ «décoiffé»

به تلفظ گوینده بومی گوش دهید، جمله را در میکروفون تکرار کنید و امتیاز دقت لحظه‌ای دریافت نمایید.

IPA:de.kwa.fe
جمله‌ای را برای تمرین انتخاب کنید:
Speech ShadowingAccent: FR
🔥 توالی تمرین خود را از امروز آغاز کنید!
جمله هدف:

un shampoing ce matin c'est bien ça ils t'ont coiffé décoiffé christian sûr à tout vient régulièrement voir sa mère

شنیدن در متن: “décoiffé”

۲۹ ویدیو

The فرانسوی word “décoiffé” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as de.kwa.fe. Phonologically, it consists of 3 syllables (dé · coif · fé). Grammatically, “décoiffé” functions as a adj. SayItVid indexes ۲۹ authentic فرانسوی video clips demonstrating how native speakers articulate “décoiffé” in natural connected speech, including verified broadcasts from FRANCE 24, Français avec Pierre, Frenchy Tales.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇫🇷 FRFRANCE 24
    Clip #1 · @10:32
    “ehpad pour le 2ème confinement au talus un shampoing ce matin c'est bien ça ils t'ont coiffé décoiffé christian sûr à tout vient régulièrement voir sa mère t'ont coiffé décoiffé christian sûr à”
  • 🇫🇷 FRFrançais avec Pierre
    Clip #2 · @8:34
    “C'est ce qui m'arrive par moments dans les vidéos sans m'en rendre compte. Je ne suis pas forcément très bien coiffé et donc on est décoiffé. Quand vraiment, on fait ça avec les cheveux et qu'on a”
  • 🇫🇷 FRFrenchy Tales
    Clip #3 · @2:28
    “et j'habitais à presque 1 heure de métro. J'ai attaché mes cheveux en un chignon décoiffé, attraper mon sac d'art et glissé mon téléphone dans la poche de ma veste.”
  • 🇫🇷 FRFRANCE 24
    Clip #4 · @0:59
    “venu et en attendant, c'est la droite, c'est à droite que souffle la tempête sur la tête de François Fillon, un peu décoiffé mais dit-il toujours debout. Son opération survie hier est-elle réussie? Vous nous direz ce que vous en”
  • 🇫🇷 FRFrenchy Tales
    Clip #5 · @17:59
    “Mais puis soudain, là dit Alex en pointant du doigt. Nous vîmes la fille, sac à dos marron, que de cheval décoiffé, revenir au même mur. Elle avait l'air déçue en voyant que son mot avait disparu. revenir au même mur. Elle avait l'air déçue en voyant que son mot avait disparu.”

تعریف و معنی: “décoiffé”

Audio
ADJ
  • messed-up
  • dishevelled

جملات نمونه در بافت متن (2)

  • “un shampoing ce matin c'est bien ça ils t'ont coiffé décoiffé christian sûr à tout vient régulièrement voir sa mère”
  • “Je ne suis pas forcément très bien coiffé et donc on est décoiffé.”

تلفظ: “décoiffé”

هجاها:
dé · coif · fé
IPA:
de.kwa.fe
شنیدن در متن
décoiffé

سوالات متداول درباره «décoiffé»

How do you pronounce “décoiffé” in فرانسوی?

“décoiffé” is pronounced /de.kwa.fe/ in فرانسوی. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.

What does “décoiffé” mean?

“décoiffé” means: past participle of décoiffer