Skip to main content

چگونه «first time» را در انگلیسی تلفظ کنیم

first time تلفظ می‌شود: با آوانگاری استاندارد انگلیسی. تلفظ گویندگان بومی را در ۳۷٬۵۲۲ ویدیو همراه با زیرنویس همگام و نشانگر زمانی در زیر بشنوید.

fir·sttime

لهجه:
👅Mouth & Tongueتمرین تلفظ

به افراد بومی گوش دهید که «first time» را در متن ویدیوهای واقعی می‌گویند

1/37522
👅Lab
هجاهاfir · sttime
شنیدن در متنUS
24:55

Every time it airs, you're going to get this. First time I get a paycheck after the half hour show starts airing, there's no half-hour money on it. show starts airing, there's no half-hour money on it.

کلیدهای میانبر: ← قبلی، → بعدی، R تکرار • Press L to loop sentence • Space to pause/resume

Linguistic Pronunciation Masterclass: “first time”

Phonetic mechanics, syllable architecture, and conversational cadence

Syllable Architecture & Stress Distribution

Syllable 1Unstressed

fir

Reduced vowel sound, relaxed jaw, and minimal vocal effort.

Syllable 2Unstressed

sttime

Reduced vowel sound, relaxed jaw, and minimal vocal effort.

Keep the vowel length balanced, placing subtle emphasis on the root morpheme according to standard conversational rhythm.

Common Pronunciation Traps & Learner Mistakes

⚠️ Unstressed Syllable Vowel Reduction (Schwa ⁄ə⁄)

The Trap: Avoid pronouncing every vowel with full acoustic weight. Non-native speakers often over-enunciate unstressed vowels.

How Native Speakers Say It: Only give full vowel clarity to the primary stressed syllable. Relax all unstressed vowels into a neutral, low-energy schwa (⁄ə⁄).

Connected Speech & Natural Conversational Flow

🔗 Consonant-Vowel Linking (Liaison)

When followed by a vowel, insert a subtle glide (/w/ or /j/) to connect into the subsequent word without an abrupt glottal stop.

⏱️ Stress-Timed Rhythm

In natural sentences, avoid over-stressing "first time" unless it conveys the core contrast or focal point of your message.

Authentic Spoken Quotes from Native Video Context

Verified Transcripts
“First time I get a paycheck after the half hour show starts airing, there's no half-hour money on it.”
— Native SpeakerWatch clip
“- First time I went to Princeton, I met a couple who invited Dirac and his wife.”
— Native SpeakerWatch clip
“- First time that you ever laid eyes on this chart, what was your first impression?”
— Native SpeakerWatch clip
“first time that happened in the seven game format for the first round of the playoffs.”
— Native SpeakerWatch clip
“First time they ever saw us, and they're like, what the hell are-- like, just crazy.”
— Native SpeakerWatch clip
“First time in a tennis court, bounced off your racket, went over there in the net.”
— Native SpeakerWatch clip
Syllable Division for “first time”Rhymes for “first time”
تمرین با میکروفونرایگان • ۱۰۰٪ داخل مرورگر

تمرین تلفظ «first time»

به تلفظ گوینده بومی گوش دهید، جمله را در میکروفون تکرار کنید و امتیاز دقت لحظه‌ای دریافت نمایید.

جمله‌ای را برای تمرین انتخاب کنید:
شنیدن در کلیپ ویدیو ↑4 جمله موجود
Speech ShadowingAccent: US
🔥 توالی تمرین خود را از امروز آغاز کنید!
جمله هدف:

First time I get a paycheck after the half hour show starts airing, there's no half-hour money on it.

شنیدن در متن: “first time”

۳۷٬۵۲۲ ویدیو

The انگلیسی word “first time”. Phonologically, it consists of 2 syllables (fir · sttime). Grammatically, “first time” functions as a adjective. SayItVid indexes ۳۷٬۵۲۲ authentic انگلیسی video clips demonstrating how native speakers articulate “first time” in natural connected speech across American (US: 8 sampled), British (UK), and Australian (AUS) accents.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇺🇸 US
    Clip #1 · @24:55
    “Every time it airs, you're going to get this. First time I get a paycheck after the half hour show starts airing, there's no half-hour money on it. show starts airing, there's no half-hour money on it.”
  • 🇺🇸 US
    Clip #2 · @9:08
    “The Strangest Man because he was truly one of a kind. - First time I went to Princeton, I met a couple who invited Dirac and his wife. I met a couple who invited Dirac and his wife.”
  • 🇺🇸 US
    Clip #3 · @0:05
    “- Puts the fear of God into all undergraduate students. - First time that you ever laid eyes on this chart, what was your first impression? what was your first impression?”
  • 🇺🇸 US
    Clip #4 · @10:52
    “seed with the MVP, Dirk Nowitzki, Dallas Mavericks-- first time that happened in the seven game format for the first round of the playoffs. for the first round of the playoffs.”
  • 🇺🇸 US
    Clip #5 · @14:07
    “NATHAN MORRIS: First time they ever saw us. First time they ever saw us, and they're like, what the hell are-- like, just crazy. what the hell are--”

تعریف و معنی: “first time”

ADJECTIVE
  • Happening for the first time; doing something for the first time.

جملات نمونه در بافت متن (3)

  • “As a first-time skydiver, I felt more than a little nervous.”
  • “First time I get a paycheck after the half hour show starts airing, there's no half-hour money on it.”
  • “- First time I went to Princeton, I met a couple who invited Dirac and his wife.”

تلفظ: “first time”

هجاها:
fir · sttime
شنیدن در متن
first time
📊 مشاهده بخش‌بندی هجاها، استرس و ریتم برای “first time”

کلمات با صدای یکسان (هم‌آواها)

صدای منحصر‌به‌فرد
مشاهده بیش از ۸۰۰ جفت

هیچ هم‌آوای مستقیمی برای "first time" در واژگان عمومی ثبت نشده است.

سوالات متداول درباره «first time»

واژه «first time» چند بخش (هجا) دارد؟

واژه «first time» دارای 2 هجا است: fir · sttime.

معنی واژه «first time» چیست؟

Happening for the first time; doing something for the first time.

چگونه می‌توانم واژه «first time» را در جملات واقعی بشنوم؟

این صفحه شامل 37522 نمونه ویدیویی واقعی از «first time» به همراه زیرنویس هماهنگ است. با استفاده از دکمه‌های قبلی / بعدی (یا کلیدهای ← / →) دقیقا در لحظه بیان آن گوش دهید.

What is the most common pronunciation mistake when saying “first time”?

Avoid pronouncing every vowel with full acoustic weight. Non-native speakers often over-enunciate unstressed vowels. Only give full vowel clarity to the primary stressed syllable. Relax all unstressed vowels into a neutral, low-energy schwa (⁄ə⁄).