Skip to main content

چگونه «evacuation» را در انگلیسی تلفظ کنیم

evacuation تلفظ می‌شود: ɪˌvækjuˈeɪʃən، با استرس اصلی روی بخش «AY». تلفظ گویندگان بومی را در ۲٬۳۷۹ ویدیو همراه با زیرنویس همگام و نشانگر زمانی در زیر بشنوید.

ɪˌvækjuˈeɪʃən

ih·va·kyoo·AY·shən

استرس اصلی: AY

لهجه:
👅Mouth & Tongueتمرین تلفظ

به افراد بومی گوش دهید که «evacuation» را در متن ویدیوهای واقعی می‌گویند

1/2379
👅Lab
IPAɪˌvækjuˈeɪʃən
Sayih-va-kyoo-AY-shən
هجاهاih · va · kyoo · AY · shən
شنیدن در متنUS
5:53

here in this country which had previously uh experienced that and the evacuation of the US embassy that you may see a part of it behind me on the other side of Tigris um river um it was evacuated and that really caused a kind

کلیدهای میانبر: ← قبلی، → بعدی، R تکرار • Press L to loop sentence • Space to pause/resume

Linguistic Pronunciation Masterclass: “evacuation”

Phonetic mechanics, syllable architecture, and conversational cadence

ɪˌvækjuˈeɪʃən

Syllable Architecture & Stress Distribution

Syl. 1Unstressed

ih

Neutral schwa (⁄ə⁄): relaxed jaw, brief unstressed breath.

Syl. 2Unstressed

va

Neutral schwa (⁄ə⁄): relaxed jaw, brief unstressed breath.

Syl. 3Unstressed

kyoo

Neutral schwa (⁄ə⁄): relaxed jaw, brief unstressed breath.

Syl. 4Stress

AY

Gliding diphthong with sustained vocal resonance.

Syl. 5Unstressed

shən

Neutral schwa (⁄ə⁄): relaxed jaw, brief unstressed breath.

Primary emphasis falls on the fourth syllable ("AY"). Raise your pitch and sustain the vowel length on this syllable while relaxing the surrounding syllables.

Common Pronunciation Traps & Learner Mistakes

⚠️ Intervocalic Tap / Flap [ɾ] in American English

The Trap: Pronouncing a hard, aspirated [tʰ] in casual conversation can sound overly formal in North America.

How Native Speakers Say It: In American English, a single "t" between vowels quickly taps against the alveolar ridge like a soft "d" ([ɾ]). In British English, maintain a crisp aspirated [tʰ].

Connected Speech & Natural Conversational Flow

🔗 Consonant-Vowel Linking (Liaison)

When "evacuation" is followed by a word starting with a vowel, glide the final consonant into the opening vowel (e.g. "evacuation is" sounds like "evacuation-iz").

⏱️ Stress-Timed Rhythm

Maintain the stress-timed rhythm of English: compress unstressed syllables rapidly so the beat of "evacuation" aligns naturally with adjacent words.

📐 Morphological Stress Rule (-tion)

Shifts primary stress to the syllable immediately preceding "-tion".

Authentic Spoken Quotes from Native Video Context

Verified Transcripts
“evacuation of the US embassy that you may see a part of it behind me on the”
— Native SpeakerWatch clip
“evacuation. Or I think of little rehab I met who said and I'll I'll I'll read it.”
— Native SpeakerWatch clip
“evacuation relocation and internment of West Coast persons of Japanese descent were among the most egregious”
— Native SpeakerWatch clip
“evacuation. So it's um an what they call an AE mission. So wounded wound the”
— Native SpeakerWatch clip
“evacuation orders are in place around here and uh there the power is out all”
— Native SpeakerWatch clip
“evacuation of wounded troops in the event of a war with Russia so that to”
— Native SpeakerWatch clip
تمرین با میکروفونرایگان • ۱۰۰٪ داخل مرورگر

تمرین تلفظ «evacuation»

به تلفظ گوینده بومی گوش دهید، جمله را در میکروفون تکرار کنید و امتیاز دقت لحظه‌ای دریافت نمایید.

IPA:ɪˌvækjuˈeɪʃən
جمله‌ای را برای تمرین انتخاب کنید:
Speech ShadowingAccent: US
🔥 توالی تمرین خود را از امروز آغاز کنید!
جمله هدف:

evacuation of the US embassy that you may see a part of it behind me on the

شنیدن در متن: “evacuation”

۲٬۳۷۹ ویدیو

The انگلیسی word “evacuation” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as ɪˌvækjuˈeɪʃən (phonetic respelling: ih-va-kyoo-AY-shən). Phonologically, it consists of 5 syllables (ih · va · kyoo · AY · shən), with primary lexical stress placed on the 4th syllable (AY). Grammatically, “evacuation” functions as a noun. SayItVid indexes ۲٬۳۷۹ authentic انگلیسی video clips demonstrating how native speakers articulate “evacuation” in natural connected speech across American (US: 8 sampled), British (UK), and Australian (AUS) accents.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇺🇸 US
    Clip #1 · @5:53
    “here in this country which had previously uh experienced that and the evacuation of the US embassy that you may see a part of it behind me on the other side of Tigris um river um it was evacuated and that really caused a kind”
  • 🇺🇸 US
    Clip #2 · @1:11
    “watching her little boy die in front of her because he he he's denied medical evacuation. Or I think of little rehab I met who said and I'll I'll I'll read it. They they killed my mother. I used to be beautiful. Now I cannot wash. What do”
  • 🇺🇸 US
    Clip #3 · @23:00
    “on to FDR President Roosevelt the forest evacuation relocation and internment of West Coast persons of Japanese descent were among the most egregious West Coast persons of Japanese descent”
  • 🇺🇸 US
    Clip #4 · @104:37
    “back to Andrews Air Force Base. And this is a an uh an aeromedical evacuation. So it's um an what they call an AE mission. So wounded wound the wounded. Some ambulatory, some not. Um and we get into the the flight. This”
  • 🇺🇸 US
    Clip #5 · @6:32
    “itself in the crosshairs of the worst dis disaster in California's history evacuation orders are in place around here and uh there the power is out all around us in this part of Sunset Boulevard after winds picked up over the”

تعریف و معنی: “evacuation”

Audio
NOUN
  • The act of evacuating; leaving a place in an orderly fashion, especially for safety.
  • Withdrawal of troops or civils from a town, country, fortress, etc.

جملات نمونه در بافت متن (3)

  • “The peak of the record-breaking month came during the fourth week, when the railways were called upon to handle the transport side of the official evacuation from the London area. During the first seven days of this evacuation, 175 special trains left the main London termini carrying mothers and children to the safety of the countryside.”
  • “The operating difficulties of this evacuation movement were further intensified by the fact that Sunday, June 2, saw the movement of nearly 48,000 children in 70 trains from Kentish and other East Coast towns, and 32 of these trains originated on the Southern Railway. [...] Moreover, during the period of intensive B.E.F. evacuation, the British railways also carried some 20,000,000 passengers and over 6,000,000 tons of freight.”
  • “evacuation of the US embassy that you may see a part of it behind me on the”

عبارت‌ها و اصطلاحات رایج

evacuation ordersaeromedical evacuationevacuation relocationhistory evacuationmedical evacuationforest evacuation

تلفظ: “evacuation”

Pronunciation:
ih-va-kyoo-AY-shən
هجاها:
ih · va · kyoo · AY · shən
Written Hyphenation:
e · vac · u · a · tion
استرس اصلی:
AY
IPA:
ɪˌvækjuˈeɪʃən
شنیدن در متن
evacuation

کلمات هم‌قافیه با “evacuation”

-eɪʃən
مشاهده تمام 42 قافیه برای «evacuation»

کلمات با صدای یکسان (هم‌آواها)

صدای منحصر‌به‌فرد
مشاهده بیش از ۸۰۰ جفت

هیچ هم‌آوای مستقیمی برای "evacuation" (⁄ɪˌvækjuˈeɪʃən⁄) در واژگان عمومی ثبت نشده است.

سوالات متداول درباره «evacuation»

واژه «evacuation» در انگلیسی چگونه تلفظ می‌شود؟

واژه «evacuation» به صورت صوتی ⁄ɪˌvækjuˈeɪʃən⁄ (ih-va-kyoo-AY-shən) تلفظ می‌شود. برای شنیدن آن در مکالمات واقعی، کلیپ‌های ویدیویی گویندگان بومی بالا را تماشا کنید.

واژه «evacuation» چند بخش (هجا) دارد؟

واژه «evacuation» دارای 5 هجا است: ih · va · kyoo · AY · shən.

تکیه صوتی (استرس) واژه «evacuation» کجاست؟

تکیه اصلی در واژه «evacuation» روی هجای «AY» قرار دارد. هنگام پخش ویدیوهای بالا به این هجای موکد توجه کنید.

معنی واژه «evacuation» چیست؟

The act of evacuating; leaving a place in an orderly fashion, especially for safety.

چگونه می‌توانم واژه «evacuation» را در جملات واقعی بشنوم؟

این صفحه شامل 2379 نمونه ویدیویی واقعی از «evacuation» به همراه زیرنویس هماهنگ است. با استفاده از دکمه‌های قبلی / بعدی (یا کلیدهای ← / →) دقیقا در لحظه بیان آن گوش دهید.

What is the most common pronunciation mistake when saying “evacuation”?

Pronouncing a hard, aspirated [tʰ] in casual conversation can sound overly formal in North America. In American English, a single "t" between vowels quickly taps against the alveolar ridge like a soft "d" ([ɾ]). In British English, maintain a crisp aspirated [tʰ].