چگونه «disembark» را در انگلیسی تلفظ کنیم
ˌdɪs.ɪmˈbɑːrk
dis·im·BARK
استرس اصلی: BARK
به افراد بومی گوش دهید که «disembark» را در متن ویدیوهای واقعی می‌گویند
Linguistic Pronunciation Masterclass: “disembark”
Phonetic mechanics, syllable architecture, and conversational cadence
Syllable Architecture & Stress Distribution
dis
Reduced vowel sound, relaxed jaw, and minimal vocal effort.
im
Reduced vowel sound, relaxed jaw, and minimal vocal effort.
BARK
Tense long vowel with sustained acoustic resonance.
Primary emphasis falls on the third syllable ("BARK"). Raise your pitch and sustain the vowel length on this syllable while relaxing the surrounding syllables.
Common Pronunciation Traps & Learner Mistakes
The Trap: Avoid pronouncing every vowel with full acoustic weight. Non-native speakers often over-enunciate unstressed vowels.
How Native Speakers Say It: Only give full vowel clarity to the primary stressed syllable. Relax all unstressed vowels into a neutral, low-energy schwa (⁄ə⁄).
Connected Speech & Natural Conversational Flow
When "disembark" is followed by a word starting with a vowel, glide the final consonant into the opening vowel (e.g. "disembark is" sounds like "disembark-iz").
Maintain the stress-timed rhythm of English: compress unstressed syllables rapidly so the beat of "disembark" aligns naturally with adjacent words.
Authentic Spoken Quotes from Native Video Context
“- Astronauts disembark from the holding room, say goodbye to their families, and travel to the launchpad.”— WIREDWatch clip
“passengers board and disembark ships sail East and West planes fly in and out”— Harvard UniversityWatch clip
“And they could only disembark in the outer borough of Queens.”— TEDx TalksWatch clip
“to disembark. New South Wales Health responded to the Ruby Princess and stated, "You are free to disembark tomorrow."”— 7 News SpotlightWatch clip
“disembark in Rome is not clear.”— Native SpeakerWatch clip
“disembark the Constable agreed and the troops landed without incident the British then captured the post office”— Simple HistoryWatch clip
تمرین تلفظ «disembark»
به تلفظ گوینده بومی گوش دهید، جمله را در میکروفون تکرار کنید و امتیاز دقت لحظه‌ای دریافت نمایید.
- Astronauts disembark from the holding room, say goodbye to their families, and travel to the launchpad.
شنیدن در متن: “disembark”
۱۳۴ ویدیوThe انگلیسی word “disembark” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as ˌdɪs.ɪmˈbɑːrk (phonetic respelling: dis-im-BARK). Phonologically, it consists of 3 syllables (dis · im · BARK), with primary lexical stress placed on the 3rd syllable (BARK). Grammatically, “disembark” functions as a verb. SayItVid indexes ۱۳۴ authentic انگلیسی video clips demonstrating how native speakers articulate “disembark” in natural connected speech across American (US: 8 sampled), British (UK), and Australian (AUS) accents, including verified broadcasts from WIRED, Harvard University, TEDx Talks.
Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)
- 🇺🇸 USWIREDClip #1 · @4:16
“and they're checking that out. - Astronauts disembark from the holding room, say goodbye to their families, and travel to the launchpad. say goodbye to their families, and travel to the launchpad.”
- 🇺🇸 USHarvard UniversityClip #2 · @46:57
“turns another and turns into another every end is a new beginning passengers board and disembark ships sail East and West planes fly in and out of AAL Sydney Beijing JFK traffic thickens and thins along the”
- 🇺🇸 USTEDx TalksClip #3 · @0:43
“City, the elephants traveled by train. And they could only disembark in the outer borough of Queens. outer borough of Queens.”
- 🇺🇸 US7 News SpotlightClip #4 · @30:26
“it undertook a full assessment of the Ruby Princess and allowed the passengers to disembark. New South Wales Health responded to the Ruby Princess and stated, "You are free to disembark tomorrow." Ruby Princess and stated, "You are free to disembark tomorrow."”
- 🇺🇸 USClip #5 · @1:27
“involved and no one was in danger. But just why the hijacker didn't wait to disembark in Rome is not clear. He now faces the prospect of up to 20 years in a Swiss jail. Frank Gardner, BBC News.”
تعریف و معنی: “disembark”
- To remove from on board a vessel; to put on shore
- To go ashore out of a ship or boat; to leave a train or aircraft.
جملات نمونه در بافت متن (3)
- “The general disembarked the troops.”
- “This time I disembark at Dumbarton Central, a station with two island platforms blessed with yellow brick buildings and iron canopies dating from 1896, and listed Grade A.”
- “- Astronauts disembark from the holding room, say goodbye to their families, and travel to the launchpad.”
عبارت‌ها و اصطلاحات رایج
تلفظ: “disembark”
- Pronunciation:
- dis-im-BARK
- هجاها:
- dis · im · BARK
- Written Hyphenation:
- dis · em · bark
- استرس اصلی:
- BARK
- IPA:
- ˌdɪs.ɪmˈbɑːrk
- شنیدن در متن
- disembark
مترادف‌ها: “disembark”
شنیدن کلمات مرتبط با معنای «disembark» در ویدیوهای واقعی:
کلمات هم‌قافیه با “disembark”
-ɑrkکلمات با صدای یکسان (هم‌آواها)
صدای منحصربهفردهیچ هم‌آوای مستقیمی برای "disembark" (⁄ˌdɪs.ɪmˈbɑːrk⁄) در واژگان عمومی ثبت نشده است.
سوالات متداول درباره «disembark»
واژه «disembark» در انگلیسی چگونه تلفظ می‌شود؟
واژه «disembark» به صورت صوتی ⁄ˌdɪs.ɪmˈbɑːrk⁄ (dis-im-BARK) تلفظ می‌شود. برای شنیدن آن در مکالمات واقعی، کلیپ‌های ویدیویی گویندگان بومی بالا را تماشا کنید.
واژه «disembark» چند بخش (هجا) دارد؟
واژه «disembark» دارای 3 هجا است: dis · im · BARK.
تکیه صوتی (استرس) واژه «disembark» کجاست؟
تکیه اصلی در واژه «disembark» روی هجای «BARK» قرار دارد. هنگام پخش ویدیوهای بالا به این هجای موکد توجه کنید.
معنی واژه «disembark» چیست؟
To remove from on board a vessel; to put on shore
چگونه می‌توانم واژه «disembark» را در جملات واقعی بشنوم؟
این صفحه شامل 134 نمونه ویدیویی واقعی از «disembark» به همراه زیرنویس هماهنگ است. با استفاده از دکمه‌های قبلی / بعدی (یا کلیدهای ← / →) دقیقا در لحظه بیان آن گوش دهید.
What is the most common pronunciation mistake when saying “disembark”?
Avoid pronouncing every vowel with full acoustic weight. Non-native speakers often over-enunciate unstressed vowels. Only give full vowel clarity to the primary stressed syllable. Relax all unstressed vowels into a neutral, low-energy schwa (⁄ə⁄).