Skip to main content

چگونه «code» را در انگلیسی تلفظ کنیم

code تلفظ می‌شود: koʊd. تلفظ گویندگان بومی را در ۳۹٬۳۵۶ ویدیو همراه با زیرنویس همگام و نشانگر زمانی در زیر بشنوید.

koʊd

KOHD

استرس اصلی: KOHD

لهجه:
👅Mouth & Tongueتمرین تلفظ

به افراد بومی گوش دهید که «code» را در متن ویدیوهای واقعی می‌گویند

1/39356
👅Lab
IPAkoʊd
SayKOHD
هجاهاKOHD
شنیدن در متنUS
35:08

for kids who are different from you or from a different ZIP code. So we need to find ways to scale up the idea of connecting people across different lines. So we need to find ways to scale up

کلیدهای میانبر: ← قبلی، → بعدی، R تکرار • Press L to loop sentence • Space to pause/resume

Linguistic Pronunciation Masterclass: “code”

Phonetic mechanics, syllable architecture, and conversational cadence

koʊd

Syllable Architecture & Stress Distribution

Syllable 1Primary Stress

KOHD

Gliding diphthong with sustained vocal resonance.

As a single-syllable word, "code" receives full primary stress when spoken in isolation, though it may take a reduced weak form in connected speech when acting as a function word.

Common Pronunciation Traps & Learner Mistakes

⚠️ Single-Syllable Vocal Energy & Vowel Articulation

The Trap: Single-syllable words like "code" carry primary acoustic prominence in isolation, but can be swallowed in rapid connected speech.

How Native Speakers Say It: Sustain vowel clarity without rushing into the trailing consonant. Elevate pitch slightly when "code" carries the primary contrast or new information in a sentence.

Connected Speech & Natural Conversational Flow

🔗 Consonant-Vowel Linking (Liaison)

When followed by a vowel, insert a subtle glide (/w/ or /j/) to connect into the subsequent word without an abrupt glottal stop.

⏱️ Stress-Timed Rhythm

In natural sentences, avoid over-stressing "code" unless it conveys the core contrast or focal point of your message.

Authentic Spoken Quotes from Native Video Context

Verified Transcripts
“code. So we need to find ways to scale up the idea of connecting people across different lines.”
— Native SpeakerWatch clip
“code them in epoxy so um next steps for us in panel development will be at least”
— Native SpeakerWatch clip
“code for that, because in fact, nobody in New York City got the source code for that.”
— Native SpeakerWatch clip
“Code switching-- and I mean this lightly-- code switching, as a topic, bores me to tears.”
— Native SpeakerWatch clip
“code writes code, the original motive of the creators of that system lose control over it”
— Native SpeakerWatch clip
“code paths that a lot of engineers touch, or code paths that are a lot riskier.”
— Native SpeakerWatch clip
تمرین با میکروفونرایگان • ۱۰۰٪ داخل مرورگر

تمرین تلفظ «code»

به تلفظ گوینده بومی گوش دهید، جمله را در میکروفون تکرار کنید و امتیاز دقت لحظه‌ای دریافت نمایید.

IPA:koʊd
جمله‌ای را برای تمرین انتخاب کنید:
Speech ShadowingAccent: US
🔥 توالی تمرین خود را از امروز آغاز کنید!
جمله هدف:

code. So we need to find ways to scale up the idea of connecting people across different lines.

شنیدن در متن: “code”

۳۹٬۳۵۶ ویدیو

The انگلیسی word “code” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as koʊd (phonetic respelling: KOHD). Phonologically, it consists of 1 syllable (KOHD), pronounced as a single stressed monosyllable. Grammatically, “code” functions as a noun, verb and acts as an English heteronym where syllable stress shifts between noun (initial-syllable stress) and verb (second-syllable stress) usage. SayItVid indexes ۳۹٬۳۵۶ authentic انگلیسی video clips demonstrating how native speakers articulate “code” in natural connected speech across American (US: 8 sampled), British (UK), and Australian (AUS) accents.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇺🇸 US
    Clip #1 · @35:08
    “for kids who are different from you or from a different ZIP code. So we need to find ways to scale up the idea of connecting people across different lines. So we need to find ways to scale up”
  • 🇺🇸 US
    Clip #2 · @36:36
    “uh and we need to laminate them we can't code them in epoxy so um next steps for us in panel development will be at least us in panel development will be at least”
  • 🇺🇸 US
    Clip #3 · @15:21
    “and they explained to me that I would never get the source code for that, because in fact, nobody in New York City got the source code for that. got the source code for that.”
  • 🇺🇸 US
    Clip #4 · @20:02
    “but I think this is really where it fits in. Code switching-- and I mean this lightly-- code switching, as a topic, bores me to tears. code switching, as a topic, bores me to tears.”
  • 🇺🇸 US
    Clip #5 · @29:50
    “express the fear or reservation that once code writes code writes code, the original motive of the creators of that system lose control over it of the creators of that system lose control over it”

تعریف و معنی: “code”

Audio
NOUN
  • A short textual designation, often with little relation to the item it represents.
  • A body of law, sanctioned by legislation, in which the rules of law to be specifically applied by the courts are set forth in systematic form; a compilation of laws by public authority; a digest.
VERB
  • To write software programs.
  • To add codes to (a data set).

جملات نمونه در بافت متن (3)

  • “This flavour of soup has been assigned the code WRT-9.”
  • “the mild and impartial spirit which pervades the Code compiled under Canute”
  • “code. So we need to find ways to scale up the idea of connecting people across different lines.”

عبارت‌ها و اصطلاحات رایج

source codecode switchingcode writeswrites codecode pathstears code

تلفظ: “code”

Pronunciation:
KOHD
هجاها:
KOHD
Written Hyphenation:
code
استرس اصلی:
KOHD
IPA:
koʊd
شنیدن در متن
code

مترادف‌ها: “code”

8 کلمه

شنیدن کلمات مرتبط با معنای «code» در ویدیوهای واقعی:

کلمات هم‌قافیه با “code”

-oʊd
مشاهده تمام 46 قافیه برای «code»

کلمات با صدای یکسان (هم‌آواها)

صدای منحصر‌به‌فرد
مشاهده بیش از ۸۰۰ جفت

هیچ هم‌آوای مستقیمی برای "code" (⁄koʊd⁄) در واژگان عمومی ثبت نشده است.

سوالات متداول درباره «code»

واژه «code» در انگلیسی چگونه تلفظ می‌شود؟

واژه «code» به صورت صوتی ⁄koʊd⁄ (KOHD) تلفظ می‌شود. برای شنیدن آن در مکالمات واقعی، کلیپ‌های ویدیویی گویندگان بومی بالا را تماشا کنید.

تکیه صوتی (استرس) واژه «code» کجاست؟

تکیه اصلی در واژه «code» روی هجای «KOHD» قرار دارد. هنگام پخش ویدیوهای بالا به این هجای موکد توجه کنید.

معنی واژه «code» چیست؟

A short textual designation, often with little relation to the item it represents.

چگونه می‌توانم واژه «code» را در جملات واقعی بشنوم؟

این صفحه شامل 39356 نمونه ویدیویی واقعی از «code» به همراه زیرنویس هماهنگ است. با استفاده از دکمه‌های قبلی / بعدی (یا کلیدهای ← / →) دقیقا در لحظه بیان آن گوش دهید.

What is the most common pronunciation mistake when saying “code”?

Single-syllable words like "code" carry primary acoustic prominence in isolation, but can be swallowed in rapid connected speech. Sustain vowel clarity without rushing into the trailing consonant. Elevate pitch slightly when "code" carries the primary contrast or new information in a sentence.