Skip to main content
Back to Italian Stories
CEFR A1 • 1.4/6.0🇮🇹 ItalianPassione Italiana

Italian Collective Numbers Explained (I numeri collettivi)

Learn IT with this synchronized story

Scenes:
Active Cue (0:00)Click any word to inspect definition

1, 2, 3, 4.

Interactive Transcript
0:00Speaking

1, 2, 3, 4.

0:03

Ma quante sono queste cose, più o meno,

0:06

eh?

0:07

Devo contarle veramente tutte ed essere

0:09

preciso? Beh, non sempre.

0:12

Oggi insieme vediamo i numeri

0:14

collettivi.

0:20

Come al solito, non dimenticatevi di

0:22

fare like, iscrivervi al canale

0:24

e supportarci su Patreon e su Coffee,

0:27

così possiamo produrre nuovi contenuti

0:29

per voi ogni settimana.

0:31

Ciao amici di Passione Italiana,

0:32

bentornati a un'altra pillola di

0:34

italiano con Passione Italiana e con me,

0:36

Alex.

0:38

Non dimenticatevi anche di

0:40

visitare il nostro sito e di scaricare

0:43

tutte le risorse gratuite che abbiamo.

0:45

Abbiamo una sezione che si chiama free

0:48

free downloads

0:50

dove potete trovare diversi libretti

0:53

sulla lingua e la cultura italiana.

0:55

Quindi, visitate il sito oggi e

0:57

scaricatele gratuitamente.

1:00

Quindi, in italiano abbiamo questi

1:01

numeri collettivi

1:03

che praticamente, appunto

1:05

collezionano, diciamo, raccolgono

1:08

i numeri in un unico

1:11

in un'unica parola e questa parola è

1:13

generalmente abbastanza approssimata.

1:16

Quindi, quando non cerchiamo un numero

1:19

preciso, ma cerchiamo un numero

1:21

approssimato, allora possiamo usare

1:23

questi numeri collettivi.

1:26

E generalmente

1:28

usiamo questi numeri collettivi, come

1:30

per esempio

1:32

una ventina, una trentina, eh, di

1:35

persone o di di vari oggetti, non

1:38

importa.

1:40

Generalmente, quindi, attacchiamo il

1:42

suffisso -ina alla fine della parola e

1:45

il questo numero diventa un numero

1:47

collettivo.

1:49

Quindi, se io dico "Ho €10", è

1:51

un'informazione molto precisa.

1:53

Se io invece dico "Ho una decina di

1:56

euro" o "Questa cosa costa una decina di

1:58

euro, sto dando un'idea generica, in

2:02

generale, di quanto costa questa cosa o

2:04

di quanti soldi io ho, ma non specifico,

2:08

eh, quindi 10 o una decina.

2:12

Oppure ancora, se noi, per esempio,

2:14

andiamo a una festa e raccontiamo di

2:17

essere andati a questa festa a un nostro

2:18

amico che ci chiede quante persone

2:21

c'erano, non diamo un numero preciso, ma

2:24

possiamo dire "Ma c'erano una trentina

2:27

di persone".

2:29

Ok, quindi, come abbiamo visto, per il

2:30

numero 10, attenzione, diciamo decina,

2:34

ecco, non diecina, eh, quindi

2:36

attenzione, 10 decina.

2:40

E poi per gli altri numeri che sono

2:41

multipli di 10, 20, 30, 40, 50,

2:44

eccetera, eccetera,

2:46

possiamo aggiungere il nostro magico

2:48

suffisso -ina.

2:50

Quindi

2:51

20 ventina, 30 trentina, 40 quarantina,

2:56

eccetera, eccetera, fino a 90, 90

2:59

novantina.

3:01

Attenzione che quando usiamo decina,

3:04

ovviamente può può voler dire più o meno

3:07

10,

3:08

ma vuole anche dire poco, eh, quindi,

3:12

per esempio, eh,

3:14

c'erano molte persone alla festa, ma

3:16

solo una decina, mh?

3:19

Quindi, in questo caso, ovviamente, vuol

3:20

dire poco, eh, quindi può voler dire

3:23

anche poco, qualcosa in una quantità

3:25

abbastanza bassa, ecco.

3:28

Ok, quindi

3:30

abbiamo visto 10, 20, 30, 40, 50 fino al

3:33

90,

3:35

eh, possiamo anche trasformare il numero

3:37

15 in un numero collettivo e quindi 15

3:41

quindicina, ah,

3:43

una quindicina, eh, una quindicina si

3:45

può dire.

3:47

Ecco, però attenzione perché i multipli

3:49

di 5 non si possono veramente usare,

3:52

quindi non posso dire 25ina,

3:55

una 25ina, una 35ina.

3:59

Non non si può veramente dire, solo con

4:02

quindicina, quindi attenzione, eh? 10 e

4:05

i suoi multipli fino a 90

4:07

e poi il numero 15.

4:11

Quindi ovviamente già stiamo capendo che

4:13

non possiamo usare il suffisso ina con

4:15

tutti i numeri e trasformare tutti i

4:17

numeri

4:19

in un numero

4:20

collettivo, quindi non posso dire uno

4:23

unina,

4:24

due duina, eccetera eccetera, eh? Quindi

4:26

con non con tutti i numeri funziona

4:28

ovviamente, mh?

4:30

E attenzione anche perché per esempio

4:31

col numero due esiste un numero

4:33

collettivo, ma è paio, un paio, un paio,

4:37

eh? Un paio vuol dire due, un paio di

4:40

calze,

4:41

eh? Un paio di forbici oppure un paio di

4:43

pantaloni.

4:45

Ma vuole anche dire un numero molto

4:48

piccolo ancora, un po' come decina,

4:50

quindi eh

4:52

ho solo un paio di magliette, per

4:56

esempio, eh? Quindi vuol dire veramente

4:58

poche.

5:00

Ok, un altro termine molto interessante

5:04

quando parliamo di numeri collettivi è

5:06

il numero collettivo legato, diciamo,

5:10

al numero 12, quindi dal numero 12

5:13

abbiamo la parola dozzina, dozzina, che

5:16

ovviamente vuol dire 12 o più o meno 12,

5:21

quindi la parola dozzina

5:23

è usata appunto

5:26

più che altro nel commercio, soprattutto

5:28

parliamo di uova, eh? Quando parliamo di

5:30

dozzina quasi immediatamente pensiamo

5:33

alle uova, una dozzina di uova, in quel

5:35

caso vuol dire

5:36

12.

5:38

Possiamo anche parlare di mezza dozzina,

5:40

che è sei, ovviamente, mh?

5:43

Però dozzina, proprio come gli altri

5:46

numeri collettivi può voler dire una

5:49

cifra

5:50

abbastanza approssimata, quindi "Bah,

5:53

più o meno una dozzina".

5:55

Il numero dozzina, la parola dozzina,

5:57

deriva dal francese douzaine

6:01

e che a sua volta deriva dal latino

6:04

che appunto vuol dire appunto 12, quindi

6:07

indica più specificamente un gruppo di

6:09

12 elementi o più o meno 12 elementi,

6:13

come abbiamo detto.

6:15

Attenzione perché qui si fa abbastanza

6:17

interessante

6:19

il la parola dozzina

6:21

può anche vuol dire di poco valore.

6:24

In che senso? Quindi quando sempre nel

6:27

commercio le cose venivano prodotte

6:30

alla dozzina,

6:32

quindi

6:33

venivano prodotte quindi in grandi

6:35

quantità e quindi

6:38

di con meno costo,

6:40

quindi avevano un prezzo inferiore e

6:44

generalmente poi si associava questo

6:46

anche alla poca qualità

6:49

e quindi diventa poi qualcosa di scarso

6:51

valore, quindi una cosa dozzinale, una

6:54

cosa dozzinale è prodotta in grandi

6:56

quantità e quindi relativamente

6:59

economica e quindi probabilmente di poca

7:01

qualità, di scarso valore.

7:03

E attenzione perché possiamo anche

7:05

descrivere le persone così, un uomo

7:08

dozzinale,

7:09

un uomo dozzinale non è una bella parola

7:12

ovviamente, quindi un uomo abbastanza

7:14

ordinario e di poco valore.

7:19

Ok, un'altra cosa interessante quando

7:21

parliamo di numeri collettivi è quando

7:23

parliamo dell'età, la nostra età.

7:27

Quindi se dico che Lucia

7:29

ha

7:30

una trentina d'anni, è sulla trentina

7:33

più o meno, vuol dire che non so

7:36

esattamente la sua età, però

7:38

vagamente, insomma, dal 28 a 32, più o

7:42

meno, ecco, sono

7:44

posso dare un'idea abbastanza chiara

7:46

alla persona con cui sto parlando di

7:48

quanti anni abbia, anche se non dico

7:51

esattamente quanti anni abbia Lucia, eh?

7:54

Quindi ha una trentina d'anni.

7:57

Quindi una cosa abbastanza interessante

7:58

è che possiamo dire eh quest'uomo ha 50

8:02

anni, che va benissimo se la sua età,

8:04

diciamo esattamente la sua età.

8:07

Ma se usiamo l'espressione ha una

8:08

cinquantina d'anni, eh stiamo dando

8:11

un'idea vaga, generica di quanti anni

8:14

abbia, ma quindi eh forse è anche un po'

8:17

più educato, ecco, per esempio, può

8:20

essere un po' più educato perché

8:22

non diamo un'età specifica, ma un'età

8:26

generica.

8:27

Ecco, attenzione alle preposizioni

8:29

perché io dico una trentina d'anni,

8:32

quindi con la preposizione di, oppure è

8:34

un uomo sulla trentina, quindi con la

8:37

preposizione su.

8:40

Ok, adesso cosa succede dopo il 90?

8:44

Quindi abbiamo visto che 90 diventa

8:45

novantina,

8:47

ma col numero eh 100, 1000, 10.000,

8:50

eccetera eccetera, cosa succede?

8:52

Quindi attenzione con 100 e con 1000

8:56

perché si dice un centinaio e un

9:00

migliaio,

9:01

un centinaio, un migliaio. Quindi non

9:04

usiamo eh il suffisso ina.

9:07

E un'altra cosa interessante è il loro

9:09

plurale.

9:11

Quindi

9:12

un centinaio, due centinaia.

9:17

Un migliaio, due migliaia. Quindi

9:20

attenzione, femminile plurale

9:22

irregolare.

9:24

Un po' come, non so, uovo uova.

9:27

Dito dita, per esempio, eh? Quindi

9:29

attenzione alle loro forme plurali.

9:32

Ok, quindi al singolare un centinaio, un

9:36

migliaio con l'articolo e attenzione

9:38

ancora col plurale centinaia e migliaia

9:41

senza articolo.

9:43

Attenzione perché con i numeri 200, 300,

9:46

400, eccetera eccetera, non esistono i

9:48

numeri collettivi, quindi non dico

9:51

una duecentina

9:54

di persone o qualcosa duecentinaia, non

9:57

non esistono, eh, quindi non usiamo eh i

10:00

numeri collettivi per 200, 300, 400 e

10:03

neanche 500, eh, quindi cinquecentina

10:07

non cinquecentinaio non esiste, eh, non

10:10

esistono queste parole, attenzione.

10:13

E non esistono neanche per 10.000

10:16

o 100.000, un milione, un miliardo, eh?

10:22

Ma possiamo dire, per esempio, decine di

10:25

migliaia, eh, quando parliamo magari,

10:27

non so, delle vittime di uno tsunami,

10:30

decine di migliaia, quando vogliamo dare

10:33

eh

10:34

un

10:35

un'idea di di un un numero abbastanza

10:38

grande, ma ovviamente non abbiamo le

10:40

cifre esatte ancora, eh, quindi possiamo

10:43

dire decine di migliaia, per esempio.

10:47

Ok, e lo sapevi che anche il tempo ha i

10:50

suoi numeri collettivi?

10:53

Quindi, per esempio, periodi di tempo,

10:55

voglio dire, quindi due mesi bimestre,

11:00

tre mesi trimestre,

11:03

due anni biennio, tre anni triennio,

11:08

10 anni decennio, attenzione ancora allo

11:12

spelling, quindi 10, ma decennio,

11:16

1.000 anni un millennio.

11:20

E 100 anni come si dice? Come si dice

11:23

100 anni?

11:28

Hai sentito questa parola sicuramente.

11:31

Un secolo, eh, un secolo, 100 anni sono

11:34

un secolo, eh.

11:36

Va bene.

11:37

Piccolo scherzetto. Va bene, allora,

11:39

l'ultima cosa che vi voglio dire prima

11:42

di fare qualche esercizio insieme è di

11:44

fare molta attenzione alla concordanza.

11:47

Qui molti studenti sbagliano. Quindi il

11:50

numero collettivo è singolare.

11:53

Quindi, per esempio, se io dico "Una

11:55

decina di persone sono arrivate" è

11:58

sbagliato, ovviamente, perché una decina

12:00

è singolare. Quindi "Una decina di

12:03

persone è arrivata".

12:07

"Ci vorranno una quindicina di giorni".

12:11

Attenzione, qui devo dire "Ci vorrà una

12:14

quindicina di giorni", ancora, perché

12:16

ovviamente una quindicina è singolare,

12:19

mh?

12:21

Ok, va bene, molto bene, ragazzi,

12:23

proviamo con qualche esercizio? Quindi

12:25

adesso è il tuo turno, vi dirò delle

12:28

frasi e voi dovete dirmi qual è il

12:29

numero collettivo, ok, per completare la

12:32

frase. Siete pronti?

12:34

"Per la ricetta della torta della nonna

12:36

serve almeno una mh mh

12:39

di uova".

12:40

E questo è il numero collettivo del

12:44

numero 12.

12:46

Che parola sto cercando?

12:52

Ma certo, assolutamente, dozzina,

12:54

bravissimi.

12:55

"Suo fratello è molto giovanile, credo

12:57

che sia mh mh quarantina".

13:00

Che preposizione sto cercando?

13:04

Vi ricordate?

13:08

Va bene, sulla quarantina. Va bene,

13:11

bravissimi. "Al concerto c'era un mh mh

13:15

di persone".

13:16

Qui sto cercando il numero collettivo

13:18

del numero 100.

13:26

Vi ricordate?

13:28

Dai, bravissimi, quindi centinaio.

13:31

Fantastico. Ci sentiamo tra una mhm di

13:34

giorni

13:36

per aggiornarci sul progetto.

13:39

E qui sto cercando il numero collettivo

13:41

di 15.

13:43

Facile, facile, facile.

13:47

Va bene, bravissimi, quindicina.

13:50

Fantastico, ok, va bene.

13:52

Allora, avete visto? Non è così

13:53

difficile. Qual è il tuo numero

13:55

collettivo preferito? Scrivimelo nei

13:57

commenti. Ricordatevi che nella nostra

14:00

app potete fare moltissimi altri

14:03

esercizi su questo video, ma anche su

14:05

molti tutti gli altri altri video sul

14:07

nostro canale e quindi scaricate la

14:09

nostra app oggi. Noi ci vediamo alla

14:11

prossima. Ciao ragazzi.

Click any line to seek • Click word for dictionary

Essential vocabulary encountered in this story, categorized by difficulty with definitions and phonetics:

immediatamenteim.me.dja.taˈmen.te
A1

immediately, at once, promptly, right away, forthwith, straight away

“dozzina quasi immediatamente pensiamo”
specificamentespe.t͡ʃi.fi.kaˈmen.te
A1

specifically

“indica più specificamente un gruppo di”
assolutamenteas.so.lu.taˈmen.te
A1

absolutely, completely, totally, dead

“Ma certo, assolutamente, dozzina,”
cinquecentinacinquecentina
A1

a book (etc.) from the 1500s

“neanche 500, eh, quindi cinquecentina”
dimenticatevidimenticatevi
A1

second-person plural imperative of dimenticarsi

“Come al solito, non dimenticatevi di”