Política de privacidad
Última actualización: 5 de marzo de 2026
Resumen para el usuario
En SayItVid nos tomamos muy en serio la privacidad de sus datos. Esta Política explica cómo recopilamos, tratamos y protegemos sus datos personales cuando visita SayItVid.com, crea una cuenta, guarda listas de vocabulario o utiliza nuestros servicios de pronunciación en video, de conformidad con el RGPD y los estándares internacionales.
1. Información del responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento de los datos personales en este sitio web según el RGPD es:
2. Información que recopilamos
Recopilamos la mínima información indispensable para brindar un servicio educativo seguro y personalizado:
Datos de cuenta y autenticación
Al registrarse en SayItVid, recopilamos y almacenamos:
- Dirección de correo: Identificador único para el inicio de sesión, códigos de verificación y notificaciones críticas de seguridad.
- Clave cifrada: Procesada mediante algoritmo scrypt con sal aleatoria única de 16 bytes. Las contraseñas nunca se almacenan en texto plano.
- Nombre de usuario y avatar: Opciones para personalizar la apariencia de su perfil.
- Códigos de seguridad: Códigos de 6 dígitos para validación de correo con caducidad de 15 minutos.
- Vocabulario guardado: Palabras, marcas de tiempo y referencias a videos de YouTube para repasar su pronunciación.
Datos técnicos y registros del servidor
Al navegar en SayItVid, nuestros servidores registran automáticamente datos de conexión técnica:
- Dirección IP (anonimizada o truncada para análisis estadísticos)
- Navegador, versión y sistema operativo (User-Agent)
- Fecha, hora y URL de referencia (página de procedencia)
- Código de respuesta HTTP y volumen de datos transferidos
Se procesan según el Art. 6(1)(f) del RGPD para prevenir ataques cibernéticos y scraping indebido. Se purgan en un máximo de 30 días.
Consultas de búsqueda y estadísticas anónimas
Sus búsquedas se cotejan en nuestro índice para mostrar los momentos exactos del video. Las búsquedas no se vinculan a su cuenta a menos que decida guardar el término.
3. Finalidad y base jurídica del tratamiento
Tratamos sus datos estrictamente conforme al Artículo 6 del RGPD:
Autenticación de cuenta y prestación del servicio
Art. 6(1)(b) RGPD (Ejecución de contrato)
Durante la vida activa de la cuenta
Seguridad, control de tráfico y prevención de abuso
Art. 6(1)(f) RGPD (Interés legítimo)
Registros purgados en 30 días
Búsqueda en video mediante la API oficial de YouTube
Art. 6(1)(f) RGPD (Interés legítimo)
Peticiones sin estado ni perfilado
Publicidad y análisis (Google AdSense)
Art. 6(1)(a) RGPD (Consentimiento)
Gestionado según sus preferencias de cookies
4. Cookies, almacenamiento local y servicios de terceros
Empleamos almacenamiento local necesario e integramos servicios de terceros respetuosos:
Cookies y almacenamiento esenciales
La cookie sayitvid_user_session y localStorage son indispensables para mantener su sesión activa y recordar sus opciones de interfaz (tema visual, velocidad).
Publicidad de Google AdSense
Mostramos anuncios para financiar el servicio gratuito. La publicidad personalizada solo se muestra con su previo consentimiento.
API de YouTube IFrame Player
Los videos se reproducen desde YouTube a través de su API pública oficial. No transmitimos datos de su cuenta a YouTube.
5. Conservación de datos y supresión de cuenta (Art. 17 RGPD)
Conservamos sus datos solo mientras sean necesarios. Puede eliminar permanentemente su cuenta y todas sus listas de vocabulario en cualquier momento desde Configuración de la cuenta (Derecho de supresión / al olvido, Art. 17 RGPD).
6. Sus derechos de protección de datos
El RGPD y leyes internacionales le otorgan los siguientes derechos:
- Derecho de acceso (Art. 15 RGPD)
- Derecho de rectificación (Art. 16 RGPD)
- Derecho de supresión / al olvido (Art. 17 RGPD)
- Derecho a la limitación del tratamiento (Art. 18 RGPD)
- Derecho a la portabilidad de datos (Art. 20 RGPD)
- Derecho de oposición (Art. 21 RGPD)
- Derechos de privacidad de California (CCPA/CPRA)
7. Medidas de seguridad técnica
Aplicamos cifrado TLS 1.3 de extremo a extremo, almacenamiento de contraseñas con scrypt, cortafuegos automáticos y limitación de tasa de solicitudes.
8. Privacidad de menores
SayItVid no está dirigido a menores de 16 años en la UE (o 13 en el resto del mundo). No recopilamos deliberadamente datos de menores.
9. Cambios en esta política y contacto
Las revisiones importantes se publicarán en esta misma página con una fecha actualizada.
Consultas de privacidad
Para ejercer sus derechos RGPD o realizar consultas, escriba a [email protected] o envíe un mensaje en nuestro Formulario de Contacto.