SayItVid para macOS
Domina la pronunciación del inglés en tu Mac. Abre el HUD flotante con ⌥ Espacio, escucha cualquier texto resaltado con ⌥ ⌘ P y mira clips de video auténticos con subtítulos sincronizados.


Cómo funciona
Nativo, instantáneo y sin esfuerzo. Tres formas en que SayItVid mejora tu inglés en Mac:
Ábrelo donde sea con ⌥ Espacio
Pulsa ⌥ Espacio desde cualquier app para invocar el HUD flotante. Escribe cualquier palabra para ver su fonética IPA y audio nativo.
Selecciona y pronuncia con ⌥ ⌘ P
Resalta texto en Safari, Slack, Mail o documentos PDF y pulsa ⌥ ⌘ P para escucharlo sin interrumpir tu lectura.
Videos reales y cambio de acento
Mira ejemplos auténticos de YouTube con subtítulos sincronizados y compara acentos de EE. UU. (2), Reino Unido (3) y Australia (4).
Diseñado exclusivamente para macOS
Construido con Swift y SwiftUI para una respuesta en menos de 100 ms y mínimo consumo de batería.
HUD flotante estilo Spotlight
Panel translúcido centrado que se abre al instante y se cierra con Esc. Destaca sílabas tónicas y transcripción fonética IPA.
Pronunciación universal de texto seleccionado
Selecciona texto en cualquier app de macOS y consulta su pronunciación al instante con ⌥ ⌘ P.
Comparación de acentos US, UK y AUS
Contrasta la pronunciación americana, británica y australiana con videos auténticos y marcas de tiempo.
Ligero y con privacidad garantizada
Inicio en menos de 100 ms, sin rastreo ni procesos innecesarios. Funciona sin conexión con la voz sintetizada de Apple.
Productividad desde el teclado
Navega por pronunciaciones y videos a la velocidad del pensamiento:
Invoca el panel de pronunciación desde cualquier pantalla o aplicación.
Consulta texto resaltado en Safari, Slack, Notas o Xcode.
Explora hablantes nativos reales con las flechas del teclado.
Teclas 1–4 para acentos, tecla R para repetir el clip actual.
Preguntas frecuentes
¿SayItVid para macOS es completamente gratuito?▼
¡Sí! Es 100% gratuito en el Mac App Store, sin suscripciones ni compras integradas.
¿Qué versiones de macOS son compatibles?▼
Compatible con macOS 14 (Sonoma) y macOS 15 (Sequoia) o superior, tanto en Apple Silicon (M1/M2/M3/M4) como en procesadores Intel.
¿Funciona sin conexión a internet?▼
Sí. Sin conexión, utiliza heurísticas locales de división silábica y el motor de síntesis de voz de alta calidad de Apple.
¿Cómo funciona el atajo ⌥ ⌘ P en distintas apps?▼
Selecciona cualquier texto en Safari, Correo, Notas o Slack y presiona ⌥ ⌘ P para ver la pronunciación al instante.
Descubre la pronunciación real del inglés en tu Mac
Descarga SayItVid gratis en el Mac App Store hoy mismo.
Obtener en Mac App Store