Cách phát âm "peixinho" trong tiếng Anh
pe(j)ˈʃĩ.ɲu
pei·XI·nho
Trọng âm chính: xi
Nghe người bản ngữ nói peixinho theo ngữ cảnh trong các đoạn video thực tế
Luyện phát âm từ “peixinho”
Nghe người bản xứ phát âm, ghi âm giọng nói của bạn khi lặp lại câu vào micro và nhận điểm chính xác từng từ trong thời gian thực.
Mais de cabeça, de peixinho. Foi, foi, foi de peixinho.
Nghe theo ngữ cảnh: “peixinho”
4 đoạn clipThe Tiếng Bồ Đào Nha word “peixinho” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as pe(j)ˈʃĩ.ɲu. Phonologically, it consists of 3 syllables (pei · xi · nho), with primary lexical stress placed on the 2nd syllable (xi). Grammatically, “peixinho” functions as a noun. SayItVid indexes 4 authentic Tiếng Bồ Đào Nha video clips demonstrating how native speakers articulate “peixinho” in natural connected speech, including verified broadcasts from Porta dos Fundos.
Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (4 Verified Clips)
- 🇵🇹 BRPorta dos FundosClip #1 · @19:27
“Sim. Mais de cabeça, de peixinho. E sabe que foi bonito, João? Foi, foi, foi de peixinho. foi bonito, João? Foi, foi,”
- 🇵🇹 BRPorta dos FundosClip #2 · @20:12
“ele usa a cabeça, porque eu no meu peixinho não foi meio foi meio assim, eu vi a bola, pulei e a bola bateu e foi um gol, porque eu não sei, não tem técnica, vi a bola, pulei e a bola bateu e foi um”
- 🇵🇹 BRPorta dos FundosClip #3 · @2:35
“tob mas né hum maes é gostoso não né pesto pesto Ah vamos de pesto quer dar uma misturadinha põe peixinho com uma mostarda aqui ó ó que delícia hein Tái uma manteiguinha aqui por cima ó uma”
- 🇵🇹 BRPorta dos FundosClip #4 · @95:00
“É quase como se ela tivesse dando um peixinho, que é uma jogada que tá acaba caindo em desuso. Ela tá dando um peixinho aqui. A gente fez questão.”
Định nghĩa & Ý nghĩa: “peixinho”
- diminutive of peixe
- ellipsis of peixinho-da-horta
Câu ví dụ trong ngữ cảnh (2)
- “Mais de cabeça, de peixinho. E sabe que foi bonito, João? Foi, foi, foi de peixinho.”
- “peixinho não foi meio foi meio assim, eu vi a bola, pulei e a bola bateu e foi um gol, porque eu não sei, não tem técnica,”
Phát âm: “peixinho”
- Âm tiết:
- pei · xi · nho
- Trọng âm chính:
- xi
- IPA:
- pe(j)ˈʃĩ.ɲu
- Nghe theo ngữ cảnh
- peixinho
Các câu hỏi thường gặp về peixinho
How do you pronounce “peixinho” in Tiếng Bồ Đào Nha?
“peixinho” is pronounced ⁄pe(j)ˈʃĩ.ɲu⁄ in Tiếng Bồ Đào Nha. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.
What does “peixinho” mean?
“peixinho” means: diminutive of peixe