How to pronounce “torpor” in English

to endure extreme climate or food deprivation, torpor or hibernation can be induced episodically.

So it does appear that it was an over-water dispersal, and perhaps facilitated by hibernation or the ability to torpor, and certainly, probably,

But the balance posture, not to slack, or no self-induced torpor.