How to pronounce "triquiñuela" in Spanish
tɾikiˈɲwela
tri·qui·ÑUE·la
Primary stress: ñue
Hear native speakers say triquiñuela in context across real video clips
Practice Speaking “triquiñuela”
Listen to native pronunciation, record yourself repeating the sentence into your microphone, and receive real-time word-by-word accuracy scoring.
pero nos traen y ahí está la trampa la triquiñuela de el real decreto estable
Hear it in context: “triquiñuela”
11 clipsThe Spanish word “triquiñuela” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as tɾikiˈɲwela. Phonologically, it consists of 4 syllables (tri · qui · ñue · la), with primary lexical stress placed on the 3rd syllable (ñue). Grammatically, “triquiñuela” functions as a noun. SayItVid indexes 11 authentic Spanish video clips demonstrating how native speakers articulate “triquiñuela” in natural connected speech, including verified broadcasts from RTVE Noticias, DW Español, En Pocas Palabras – Kurzgesagt.
Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)
- 🇪🇸 ESRTVE NoticiasClip #1 · @387:29
“pactaron por acuerdo tal es el acuerdo que sigue en vigor y eso no se modifica pero nos traen y ahí está la trampa la triquiñuela de el real decreto estable en el real decreto establecer que los clubes de fútbol no profesionales”
- 🇪🇸 ESDW EspañolClip #2 · @8:37
“tiene los dos tercios recurre al saliente quiero decir eso es una triquiñuela constitucional que igual le sale bien pero me parece una barbaras Ada me parece una falta de respeto hacia los electores y hacia el propio partido Ada me parece una falta de respeto hacia los electores y hacia el propio partido”
- 🇪🇸 ESEn Pocas Palabras – KurzgesagtClip #3 · @1:34
“es como caminar por una verdadera jungla: resulta difícil y consume energía. Como el cerebro odia gastar energía, utiliza una triquiñuela: todas las acciones y comportamientos dejan un camino en la jungla del cerebro. todas las acciones y comportamientos dejan un camino en la jungla del cerebro.”
- 🇪🇸 ESVisualPolitikClip #4 · @27:02
“restituir los aranceles con cualquier otra triquiñuela. Por ejemplo, lejos de jugársela en el Congreso, Trump podría hacer uso de la ley de comercio de 1974 jugársela en el Congreso, Trump podría”
- 🇪🇸 ESRTVE NoticiasClip #5 · @285:38
“les garantizo que es del partido popular ya advirtió que no iba a valer la triquiñuela de el anterior ejercicio en la que españa llegó tarde y tuvo que pedirlo en período de prórroga cosa que este año no había y el 23 de mayo en”
Definition & Meaning: “triquiñuela”
- dodge, evasion, trick
Example Sentences (2)
- “pero nos traen y ahí está la trampa la triquiñuela de el real decreto estable”
- “triquiñuela constitucional que igual le sale bien pero me parece una barbaras Ada me parece una falta de respeto hacia los electores y hacia el propio partido”
Pronounce: “triquiñuela”
- Syllables:
- tri · qui · ñue · la
- Primary stress:
- ñue
- IPA:
- tɾikiˈɲwela
- Hear it in context
- triquiñuela
Frequently asked questions about triquiñuela
How do you pronounce “triquiñuela” in Spanish?
“triquiñuela” is pronounced ⁄tɾikiˈɲwela⁄ in Spanish. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.
What does “triquiñuela” mean?
“triquiñuela” means: dodge, evasion, trick