Skip to main content

How to pronounce "retener" in Spanish

retener is pronounced reteˈneɾ in Spanish, with primary stress on the “NER” syllable. Hear authentic native speakers pronounce it in 476 clips with synchronized subtitles and timestamps below.

reteˈneɾ

re·te·NER

Primary stress: ner

Language:
Español
👅Mouth & TonguePractice Speaking

Hear native speakers say retener in context across real video clips

1/476
👅Lab
IPAreteˈneɾ
Syllablesre · te · ner
Hear it in contextES
7:33
Keyboard controls: ← Prev, → Next, R Replay • Press L to loop sentence • Space to pause/resume
Mic PracticeZero-Cost • 100% In-Browser

Practice Speaking “retener”

Listen to native pronunciation, record yourself repeating the sentence into your microphone, and receive real-time word-by-word accuracy scoring.

IPA:reteˈneɾ
Select a sentence to practice:
Hear in Video Clip ↑5 sentences available
Speech ShadowingAccent: ES
🔥 Start your streak today!
Target Phrase:

retener la Cámara Baja y el Senado cada vez más lejanas.

Hear it in context: “retener”

476 clips

The Spanish word “retener” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as reteˈneɾ. Phonologically, it consists of 3 syllables (re · te · ner), with primary lexical stress placed on the 3rd syllable (ner). Grammatically, “retener” functions as a verb. SayItVid indexes 476 authentic Spanish video clips demonstrating how native speakers articulate “retener” in natural connected speech, including verified broadcasts from DW Español, RTVE Noticias, Dreaming Spanish.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇪🇸 ESDW Español
    Clip #1 · @7:33
    “nubes y también con las posibilidades de retener la Cámara Baja y el Senado cada vez más lejanas. Este noviembre los estrategas republicanos le han pedido al vez más lejanas. Este noviembre los”
  • 🇪🇸 ESRTVE Noticias
    Clip #2 · @9:06
    “el camión iba y venía pero no conseguían retener el agua volvieron aquí y nos dijeron que lo Habían intentado pero que no podían hacer nada Habían intentado pero que no podían hacer nada”
  • 🇪🇸 ESDreaming Spanish
    Clip #3 · @12:20
    “inglés no existía una palabra que significase retener un barco por una orden oficial, pero con el tiempo la palabra evolucionó de formas diferentes en el inglés y en el español. Por ejemplo,”
  • 🇪🇸 ESVisualPolitik
    Clip #4 · @17:49
    “hagáis una idea, mantener el operativo llegó a costar 114,000 € al día para retener a 20 personas. En fin, este ha sido de momento el resultado del primer experimento. Claro que si penséis que Italia se lleva la palma, esperad a ver experimento. Claro que si penséis que Italia se lleva la palma, esperad a ver”
  • 🇪🇸 ESDW Español
    Clip #5 · @1:12
    “la campaña pretende conquistar Gaza y retener el territorio, asediar a Jamás e impedir que el grupo considerado como terrorista por la Unión Europea, Estados impedir que el grupo considerado como”

Definition & Meaning: “retener”

Audio
VERB
  • to retain, to remember
  • to withhold, hold, to keep
  • to hold back

Example Sentences (3)

  • “No tengo muy claro si es lo que realmente quiero, por una parte quiero abrazarte y besarte, pero algo me retiene, no sé qué.”
  • “retener la Cámara Baja y el Senado cada vez más lejanas. Este noviembre los estrategas republicanos le han pedido al”
  • “retener el agua volvieron aquí y nos dijeron que lo Habían intentado pero que no podían hacer nada”

Pronounce: “retener”

Syllables:
re · te · ner
Primary stress:
ner
IPA:
reteˈneɾ
Hear it in context
retener

Frequently asked questions about retener

How do you pronounce “retener” in Spanish?

“retener” is pronounced [reteˈneɾ] in Spanish. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.

What does “retener” mean?

“retener” means: to retain, to remember