How to pronounce "marquesina" in Spanish
maɾkeˈsina
mar·que·SI·na
Primary stress: si
Hear native speakers say marquesina in context across real video clips
Practice Speaking “marquesina”
Listen to native pronunciation, record yourself repeating the sentence into your microphone, and receive real-time word-by-word accuracy scoring.
De verdad, vaya a contarle usted esa monserga a las chavalas que tienen que cambiar de marquesina en hortaleza,
Hear it in context: “marquesina”
17 clipsThe Spanish word “marquesina” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as maɾkeˈsina. Phonologically, it consists of 4 syllables (mar · que · si · na), with primary lexical stress placed on the 3rd syllable (si). Grammatically, “marquesina” functions as a noun. SayItVid indexes 17 authentic Spanish video clips demonstrating how native speakers articulate “marquesina” in natural connected speech, including verified broadcasts from RTVE Noticias, DW Español, VisualPolitik.
Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)
- 🇪🇸 ESRTVE NoticiasClip #1 · @255:26
“ha aumentado un 78% en Baleares. Así que no sabemos ahí por dónde cogerle a usted. De verdad, vaya a contarle usted esa monserga a las chavalas que tienen que cambiar de marquesina en hortaleza, monserga a las chavalas que tienen que cambiar de marquesina en hortaleza,”
- 🇪🇸 ESDW EspañolClip #2 · @3:27
“la detención por la policía de un hombre que portaba una kalashnikov en el maletero del auto tras el almacén con la marquesina grande yo estaba justo al lado e inmediatamente tras el almacén con la marquesina grande yo estaba justo al lado e inmediatamente”
- 🇪🇸 ESVisualPolitikClip #3 · @3:48
“empezó con un trágico accidente que conmocionó a todo el país balcánico el primer día de noviembre de 2024 15 personas perdieron la vida en la nueva y reluciente estación de trenes de novat la marquesina de esta estación se reluciente estación de trenes de novat la marquesina de esta estación se”
- 🇪🇸 ESRTVE NoticiasClip #4 · @1:08
“personas en el derrumbe de una marquesina en una estación de tren el pasado noviembre los manifestantes culpan del ocurrido a la mala gestión pasado noviembre los manifestantes”
- 🇪🇸 ESDW EspañolClip #5 · @13:54
“muchas ciudades en la noche de año nuevo pidiendo reformas políticas contra la corrupción a medianoche la multitud guardó silencio para recordar a los fallecidos por el derrumbe de una marquesina en una estación de tren en fallecidos por el derrumbe de una marquesina en una estación de tren en”
Definition & Meaning: “marquesina”
- shelter, bus shelter, waiting shelter
- garage
Example Sentences (2)
- “usted. De verdad, vaya a contarle usted esa monserga a las chavalas que tienen que cambiar de marquesina en hortaleza,”
- “maletero del auto tras el almacén con la marquesina grande yo estaba justo al lado e inmediatamente”
Pronounce: “marquesina”
- Syllables:
- mar · que · si · na
- Primary stress:
- si
- IPA:
- maɾkeˈsina
- Hear it in context
- marquesina
Frequently asked questions about marquesina
How do you pronounce “marquesina” in Spanish?
“marquesina” is pronounced [maɾkeˈsina] in Spanish. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.
What does “marquesina” mean?
“marquesina” means: shelter, bus shelter, waiting shelter