How to pronounce "fichado" in Spanish
fiˈt͡ʃado
fi·CHA·do
Primary stress: cha
Hear native speakers say fichado in context across real video clips
Practice Speaking “fichado”
Listen to native pronunciation, record yourself repeating the sentence into your microphone, and receive real-time word-by-word accuracy scoring.
a pesar de que los servicios de inteligencia tenían fichado al sospechoso no pudieron hacer nada para evitar la tragedia
Hear it in context: “fichado”
65 clipsThe Spanish word “fichado” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as fiˈt͡ʃado. Phonologically, it consists of 3 syllables (fi · cha · do), with primary lexical stress placed on the 2nd syllable (cha). Grammatically, “fichado” functions as a adj. SayItVid indexes 65 authentic Spanish video clips demonstrating how native speakers articulate “fichado” in natural connected speech, including verified broadcasts from DW Español, RTVE Noticias, VisualPolitik.
Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)
- 🇪🇸 ESDW EspañolClip #1 · @1:32
“nacional en europa y para dar prioridad a la política de seguridad europea a pesar de que los servicios de inteligencia tenían fichado al sospechoso no pudieron hacer nada para evitar la tragedia sospechoso no pudieron hacer nada para evitar la tragedia”
- 🇪🇸 ESRTVE NoticiasClip #2 · @0:06
“pasado viernes a una mujer policía no estaba fichado ni pertenecía a ningún grupo visitaba habitualmente webs extremistas y antes del atentado estuvo grupo visitaba habitualmente webs”
- 🇪🇸 ESVisualPolitikClip #3 · @15:25
“de Manuel Valls. Pero el no estaba afiliado a ningún partido. Era un político independiente al que habían fichado por su experiencia trabajando en banca y finanzas. ¡Y no os creáis que era un trabajo fácil! Francia lleva años sumida en una crisis económica”
- 🇪🇸 ESDW EspañolClip #4 · @4:38
“atentado podría haberse evitado naysa unr y el autor del ataque no solo estaba fichado estaba vigilado se escuchaban sus conversaciones telefónicas había también advertencias de los informantes infiltrados en la red había también advertencias de los informantes infiltrados en la red”
- 🇪🇸 ESRTVE NoticiasClip #5 · @18:27
“duda y he fichado por el madrid ficharon demostré mi interés por el badri también y al final me dejó fichado pero yo espero que entiendan cuando hable cuando hablo aquí yo espero que entiendan cuando hable cuando hablo aquí”
Definition & Meaning: “fichado”
- signed (esp. a player for a team)
- booked, put on file
Example Sentences (2)
- “a pesar de que los servicios de inteligencia tenían fichado al sospechoso no pudieron hacer nada para evitar la tragedia”
- “estaba fichado ni pertenecía a ningún grupo visitaba habitualmente webs extremistas y antes del atentado estuvo”
Pronounce: “fichado”
- Syllables:
- fi · cha · do
- Primary stress:
- cha
- IPA:
- fiˈt͡ʃado
- Hear it in context
- fichado
Frequently asked questions about fichado
How do you pronounce “fichado” in Spanish?
“fichado” is pronounced ⁄fiˈt͡ʃado⁄ in Spanish. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.
What does “fichado” mean?
“fichado” means: signed (esp. a player for a team)