How to pronounce "calco" in Spanish
ˈkalko
CAL·co
Primary stress: cal
Hear native speakers say calco in context across real video clips
Practice Speaking “calco”
Listen to native pronunciation, record yourself repeating the sentence into your microphone, and receive real-time word-by-word accuracy scoring.
este Cervante reconoce y que coincide en un calco exacto con la extensión de nuestra gratitud como lectoras y como
Hear it in context: “calco”
36 clipsThe Spanish word “calco” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as ˈkalko. Phonologically, it consists of 2 syllables (cal · co), with primary lexical stress placed on the 1st (initial) syllable (cal). Grammatically, “calco” functions as a noun, verb. SayItVid indexes 36 authentic Spanish video clips demonstrating how native speakers articulate “calco” in natural connected speech, including verified broadcasts from RTVE Noticias, Linguriosa, Dreaming Spanish.
Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)
- 🇪🇸 ESRTVE NoticiasClip #1 · @17:43
“legado de Gonzalo Celorio Blasco, que este Cervante reconoce y que coincide en un calco exacto con la extensión de nuestra gratitud como lectoras y como un calco exacto con la extensión de”
- 🇪🇸 ESLinguriosaClip #2 · @6:44
“(yo, experta en catañol, os diré que es muy común escuchar el 'tampoco no'). En todos los casos parece ser un calco de las lenguas con las que se convive el castellano. con las que se convive el castellano.”
- 🇪🇸 ESDreaming SpanishClip #3 · @6:38
“correcto sería decir algo como yo finjo que me gusta correr. Cuatro. Suena como una buena idea. Este es un calco del inglés. It sounds like a good idea. Lo más raro de esta frase en español es el uso de suena. Porque en español el verbo”
- 🇪🇸 ESVisualPolitikClip #4 · @22:19
“Seguro que alguno de vosotros ya habrá leído sobre ello, pero la cúpula dorada de Trump es conceptualmente un calco del proyecto de la cúpula de hierro israelí. Pues bien, el proyecto ya está en marcha. Trump le dio 3 meses al”
- 🇪🇸 ESDW EspañolClip #5 · @4:53
“demostrado su eficiencia en términos ambientales, alimenticios y de construcción del tejido social. El ejemplo es Calpuy Calco. A través de su proyecto adopta una milpa, recupera sembradíos”
Definition & Meaning: “calco”
- the action of copying or reproducing something
- copy
- imitation, reproduction
- first-person singular present indicative of calcar
Example Sentences (3)
- “Según ellos, los principales aspectos de la organización educativa serían un calco de las relaciones de dominación y subordinación existentes en la esfera económica”
- “este Cervante reconoce y que coincide en un calco exacto con la extensión de nuestra gratitud como lectoras y como”
- “En todos los casos parece ser un calco de las lenguas con las que se convive el castellano.”
Pronounce: “calco”
- Syllables:
- cal · co
- Primary stress:
- cal
- IPA:
- ˈkalko
- Hear it in context
- calco
Frequently asked questions about calco
How do you pronounce “calco” in Spanish?
“calco” is pronounced ⁄ˈkalko⁄ in Spanish. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.
What does “calco” mean?
“calco” means: the action of copying or reproducing something