Skip to main content

How to pronounce "aguante" in Spanish

aguante is pronounced aˈɡwante in Spanish, with primary stress on the “GUAN” syllable. Hear authentic native speakers pronounce it in 215 clips with synchronized subtitles and timestamps below.

aˈɡwante

a·GUAN·te

Primary stress: guan

Language:
Español
👅Mouth & TonguePractice Speaking

Hear native speakers say aguante in context across real video clips

1/215
👅Lab
IPAaˈɡwante
Syllablesa · guan · te
Hear it in contextES
1:23:12
Keyboard controls: ← Prev, → Next, R Replay • Press L to loop sentence • Space to pause/resume
Mic PracticeZero-Cost • 100% In-Browser

Practice Speaking “aguante”

Listen to native pronunciation, record yourself repeating the sentence into your microphone, and receive real-time word-by-word accuracy scoring.

IPA:aˈɡwante
Select a sentence to practice:
Hear in Video Clip ↑4 sentences available
Speech ShadowingAccent: ES
🔥 Start your streak today!
Target Phrase:

aguante un año hasta volver a convocar elecciones en fin todo muy abierto muchas posibilidades Lo cierto es que

Hear it in context: “aguante”

215 clips

The Spanish word “aguante” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as aˈɡwante. Phonologically, it consists of 3 syllables (a · guan · te), with primary lexical stress placed on the 2nd syllable (guan). Grammatically, “aguante” functions as a verb, noun, intj. SayItVid indexes 215 authentic Spanish video clips demonstrating how native speakers articulate “aguante” in natural connected speech, including verified broadcasts from RTVE Noticias, DW Español, Easy Spanish.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇪🇸 ESRTVE Noticias
    Clip #1 · @83:12
    “la cultura para formar un gobierno que aguante un año hasta volver a convocar elecciones en fin todo muy abierto muchas posibilidades Lo cierto es que elecciones en fin todo muy abierto”
  • 🇪🇸 ESDW Español
    Clip #2 · @2:12
    “está conmigo. Mío. Un varón. Teng un varón. Aguante. Estos jóvenes llegaron al país hace solo unas semanas para unirse al ejército de Ucrania. unas semanas para unirse al ejército de Ucrania.”
  • 🇪🇸 ESEasy Spanish
    Clip #3 · @8:35
    “así por ejemplo yo que el tequila mezcal y ron es como más para los que vienen como aguante para los adultos igual el vino yo siento que la cerveza es como más para jóvenes pero igual hay jóvenes que se emborrachan con lo que sea”
  • 🇪🇸 ESCuriosaMente
    Clip #4 · @9:20
    “que tiene una investigación bien interesante que que dice que se llama hasta donde el cuerpo aguante y él fue a hacer investigación con hombres agricultores y pues veía que mucha de su salud se estaba en deterioro por el uso”
  • 🇪🇸 ESVisualPolitik
    Clip #5 · @8:54
    “con las ganas aguante app jim o neill edad app jim o neill edad”

Definition & Meaning: “aguante”

Audio
VERB
  • to hold, withhold, hold back, retain (breath, urine)
  • inflection of aguantar:
NOUN
  • patience
  • tolerance
  • resistance, strength
INTJ
  • long live

Example Sentences (3)

  • “Para nadar bajo el agua, uno tiene que ser capaz de aguantar la respiración.”
  • “aguante un año hasta volver a convocar elecciones en fin todo muy abierto muchas posibilidades Lo cierto es que”
  • “Aguante. Estos jóvenes llegaron al país hace solo unas semanas para unirse al ejército de Ucrania.”

Pronounce: “aguante”

Syllables:
a · guan · te
Primary stress:
guan
IPA:
aˈɡwante
Hear it in context
aguante

Frequently asked questions about aguante

How do you pronounce “aguante” in Spanish?

“aguante” is pronounced [aˈɡwante] in Spanish. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.

What does “aguante” mean?

“aguante” means: to hold, withhold, hold back, retain (breath, urine)