How to pronounce "aguantar" in Spanish
aɡwanˈtaɾ
a·guan·TAR
Primary stress: tar
Hear native speakers say aguantar in context across real video clips
Practice Speaking “aguantar”
Listen to native pronunciation, record yourself repeating the sentence into your microphone, and receive real-time word-by-word accuracy scoring.
aguantar siempre me asusta un poco andar con muletas antes viacheslav soñaba con abrir su propio taller y reparar motos
Hear it in context: “aguantar”
1,295 clipsThe Spanish word “aguantar” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as aɡwanˈtaɾ. Phonologically, it consists of 3 syllables (a · guan · tar), with primary lexical stress placed on the 3rd syllable (tar). Grammatically, “aguantar” functions as a verb. SayItVid indexes 1,295 authentic Spanish video clips demonstrating how native speakers articulate “aguantar” in natural connected speech, including verified broadcasts from DW Español, Spanish After Hours, Dreaming Spanish.
Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)
- 🇪🇸 ESDW EspañolClip #1 · @2:39
“mejor con este andador hoy he tenido ciertos problemas pero he conseguido aguantar siempre me asusta un poco andar con muletas antes viacheslav soñaba con abrir su propio taller y reparar motos muletas antes viacheslav soñaba con abrir su propio taller y reparar motos”
- 🇪🇸 ESSpanish After HoursClip #2 · @6:57
“vivo a mañana será un milagro tea se encogió de hombros y se rió no sabes aguantar las bromas jerónimo después bajó la voz y me confió he venido a hablar contigo porque dentro de poco es halloween entiendes”
- 🇪🇸 ESDreaming SpanishClip #3 · @11:45
“soportar. En español, el verbo soportar significa aguantar o tolerar algo, algo que normalmente es malo o molesto. Por ejemplo, yo soporto el dolor. Pero en inglés to support significa estar ahí”
- 🇪🇸 ESEasy SpanishClip #4 · @11:21
“andar con solo con la playera así como esto entonces también me tengo que aguantar el calor ya estoy preparada para todos los climas 'break' entonces digamos que casi siempre es el mismo tipo de ropa sí no olviden de entonces digamos que casi siempre es el mismo tipo de ropa sí no olviden de”
- 🇪🇸 ESVisualPolitikClip #5 · @23:34
“aquí, ahora el turno es para todos vosotros. ¿Será Takaichi capaz de aguantar toda la legislatura o renunciará antes de tiempo como la mayoría de primeros ministros nipones? ¿Estamos ante una nueva etapa o el LDP mayoría de primeros ministros nipones? ¿Estamos ante una nueva etapa o el LDP”
Definition & Meaning: “aguantar”
- to hold, withhold, hold back, retain (breath, urine)
- to put up with, to tolerate or bear, to endure, to handle, to take, to stand
- to suck it up, deal with it
Example Sentences (3)
- “Para nadar bajo el agua, uno tiene que ser capaz de aguantar la respiración.”
- “Esto no se puede aguantar.”
- “aguantar siempre me asusta un poco andar con muletas antes viacheslav soñaba con abrir su propio taller y reparar motos”
Pronounce: “aguantar”
- Syllables:
- a · guan · tar
- Primary stress:
- tar
- IPA:
- aɡwanˈtaɾ
- Hear it in context
- aguantar
Frequently asked questions about aguantar
How do you pronounce “aguantar” in Spanish?
“aguantar” is pronounced [aɡwanˈtaɾ] in Spanish. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.
What does “aguantar” mean?
“aguantar” means: to hold, withhold, hold back, retain (breath, urine)