Skip to main content

How to pronounce "aguanta" in Spanish

aguanta is pronounced aˈɡwanta in Spanish, with primary stress on the “GUAN” syllable. Hear authentic native speakers pronounce it in 439 clips with synchronized subtitles and timestamps below.

aˈɡwanta

a·GUAN·ta

Primary stress: guan

Language:
Español
👅Mouth & TonguePractice Speaking

Hear native speakers say aguanta in context across real video clips

1/439
👅Lab
IPAaˈɡwanta
Syllablesa · guan · ta
Hear it in contextES
1:52:24
Keyboard controls: ← Prev, → Next, R Replay • Press L to loop sentence • Space to pause/resume
Mic PracticeZero-Cost • 100% In-Browser

Practice Speaking “aguanta”

Listen to native pronunciation, record yourself repeating the sentence into your microphone, and receive real-time word-by-word accuracy scoring.

IPA:aˈɡwanta
Select a sentence to practice:
Hear in Video Clip ↑4 sentences available
Speech ShadowingAccent: ES
🔥 Start your streak today!
Target Phrase:

aguanta más. Y si cree que ignorar a los trabajadores solucionará algo, le adelanto el final del capítulo. Lo que

Hear it in context: “aguanta”

439 clips

The Spanish word “aguanta” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as aˈɡwanta. Phonologically, it consists of 3 syllables (a · guan · ta), with primary lexical stress placed on the 2nd syllable (guan). Grammatically, “aguanta” functions as a verb, intj. SayItVid indexes 439 authentic Spanish video clips demonstrating how native speakers articulate “aguanta” in natural connected speech, including verified broadcasts from RTVE Noticias, DW Español, Dreaming Spanish.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇪🇸 ESRTVE Noticias
    Clip #1 · @112:24
    “responsable de un sistema que ya no aguanta más. Y si cree que ignorar a los trabajadores solucionará algo, le adelanto el final del capítulo. Lo que trabajadores solucionará algo, le”
  • 🇪🇸 ESDW Español
    Clip #2 · @10:59
    “puede significar esto a ver quién aguanta más a largo plazo decenas de miles de potenciales nuevos reclutas entre sus más de 140 millones de miles de potenciales nuevos reclutas”
  • 🇪🇸 ESDreaming Spanish
    Clip #3 · @20:08
    “tener relaciones muy joven, de las cosas que muchas chicas, chicos, mucha gente aguanta y por las que tiene que pasar pensando que es algo obligatorio, que no puede decir que no. E siento que todo ese tema debería ser trabajado más en”
  • 🇪🇸 ESSpanish Fairy Tales
    Clip #4 · @11:11
    “acuáticas no pueden sobrevivir en tierra firme. Por favor, Jonás, por favor, aguanta, mi amor, por favor, aguanta. Mi reina, no llores. Soportaría todo por ti con tal de tener tu amor. Le haces daño. Es nuestro papá. Por”
  • 🇪🇸 ESEasy Spanish
    Clip #5 · @11:23
    “Sorush tiene que aprender en poco tiempo, pero estoy impresionado. Sorush aguanta muy bien la presión y está memorizando super rápido, pero puedo ver que está un poco cansado. Okay, chicos, son 3 minutos más. Últimos”

Definition & Meaning: “aguanta”

Audio
VERB
  • to hold, withhold, hold back, retain (breath, urine)
  • inflection of aguantar:
  • second-person singular imperative
INTJ
  • that's crazy
  • An expression of disbelief at what one has just heard; no way

Example Sentences (3)

  • “Para nadar bajo el agua, uno tiene que ser capaz de aguantar la respiración.”
  • “aguanta más. Y si cree que ignorar a los trabajadores solucionará algo, le adelanto el final del capítulo. Lo que”
  • “aguanta más a largo plazo decenas de miles de potenciales nuevos reclutas entre sus más de 140 millones de”

Pronounce: “aguanta”

Syllables:
a · guan · ta
Primary stress:
guan
IPA:
aˈɡwanta
Hear it in context
aguanta

Frequently asked questions about aguanta

How do you pronounce “aguanta” in Spanish?

“aguanta” is pronounced [aˈɡwanta] in Spanish. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.

What does “aguanta” mean?

“aguanta” means: to hold, withhold, hold back, retain (breath, urine)