How to pronounce "agarrada" in Spanish
aɡaˈrada
a·ga·RRA·da
Primary stress: rra
Hear native speakers say agarrada in context across real video clips
Practice Speaking “agarrada”
Listen to native pronunciation, record yourself repeating the sentence into your microphone, and receive real-time word-by-word accuracy scoring.
Yo no tengo plan B y aquí estoy agarrada a mi plan A.
Hear it in context: “agarrada”
25 clipsThe Spanish word “agarrada” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as aɡaˈrada. Phonologically, it consists of 4 syllables (a · ga · rra · da), with primary lexical stress placed on the 3rd syllable (rra). Grammatically, “agarrada” functions as a noun, adj. SayItVid indexes 25 authentic Spanish video clips demonstrating how native speakers articulate “agarrada” in natural connected speech, including verified broadcasts from RTVE Noticias, Dreaming Spanish, DW Español.
Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)
- 🇪🇸 ESRTVE NoticiasClip #1 · @1:32
“Eso es. Pues nada, Fernanda, a por otros 5 años. A por otros 5 años. Yo no tengo plan B y aquí estoy agarrada a mi plan A. ¿Has visto a tu hijo llegar a la uni, a la mayor acabar medicina?”
- 🇪🇸 ESDreaming SpanishClip #2 · @6:05
“que estaba pasando y sentía que mi papá se iba y que yo quedaba sola en la calle bueno y yo estaba como agarrada del auto diciéndole papi por favor no no O sea no me deje llevarme pero mi papá obviamente no me podía llevar entonces me dijo”
- 🇪🇸 ESDW EspañolClip #3 · @2:18
“piso. Y aquí cayó. Su cuñado dijo que ella se subió a la barandilla y quedó allí agarrada. Luego, según él, quedó colgando de un solo brazo y finalmente cayó.”
- 🇪🇸 ESRTVE NoticiasClip #4 · @8:07
“llegaba eh yo no sé cómo se me agarró la mano me agarraron y y bueno yo con la otra mano agarrada de la ventanilla todavía y me empezaron a decir suelta el coche suelta el coche yo”
- 🇪🇸 ESDW EspañolClip #5 · @18:28
“pasar el río la fuerza del río lo lleva uno caminar casi 9 horas no dejaban agarrada uno caminar casi 9 horas no dejaban”
Definition & Meaning: “agarrada”
- scuffle, row
- feminine singular of agarrado
Example Sentences (2)
- “A por otros 5 años. Yo no tengo plan B y aquí estoy agarrada a mi plan A.”
- “bueno y yo estaba como agarrada del auto diciéndole papi por favor no no O sea no”
Pronounce: “agarrada”
- Syllables:
- a · ga · rra · da
- Primary stress:
- rra
- IPA:
- aɡaˈrada
- Hear it in context
- agarrada
Frequently asked questions about agarrada
How do you pronounce “agarrada” in Spanish?
“agarrada” is pronounced ⁄aɡaˈrada⁄ in Spanish. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.
What does “agarrada” mean?
“agarrada” means: scuffle, row