Skip to main content

How to pronounce "afuera" in Spanish

afuera is pronounced aˈfweɾa in Spanish, with primary stress on the “FUE” syllable. Hear authentic native speakers pronounce it in 2,324 clips with synchronized subtitles and timestamps below.

aˈfweɾa

a·FUE·ra

Primary stress: fue

Language:
Español
👅Mouth & TonguePractice Speaking

Hear native speakers say afuera in context across real video clips

1/2324
👅Lab
IPAaˈfweɾa
Syllablesa · fue · ra
Hear it in contextES
19:00
Keyboard controls: ← Prev, → Next, R Replay • Press L to loop sentence • Space to pause/resume
Mic PracticeZero-Cost • 100% In-Browser

Practice Speaking “afuera”

Listen to native pronunciation, record yourself repeating the sentence into your microphone, and receive real-time word-by-word accuracy scoring.

IPA:aˈfweɾa
Select a sentence to practice:
Hear in Video Clip ↑5 sentences available
Speech ShadowingAccent: ES
🔥 Start your streak today!
Target Phrase:

afuera de geto y también llevaban comida para la gente adentro de Gheto.

Hear it in context: “afuera”

2,324 clips

The Spanish word “afuera” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as aˈfweɾa. Phonologically, it consists of 3 syllables (a · fue · ra), with primary lexical stress placed on the 2nd syllable (fue). Grammatically, “afuera” functions as a verb, adv, intj. SayItVid indexes 2,324 authentic Spanish video clips demonstrating how native speakers articulate “afuera” in natural connected speech, including verified broadcasts from DW Español, BBC News Mundo, Dreaming Spanish.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇪🇸 ESDW Español
    Clip #1 · @19:00
    “trasladar noticias desde adentro hasta afuera de geto y también llevaban comida para la gente adentro de Gheto. No quiero decir que es exactamente lo para la gente adentro de Gheto. No”
  • 🇪🇸 ESBBC News Mundo
    Clip #2 · @3:47
    “en el cajero automático a la 1:00 de la madrugada sacando 1.000 dólares y caminar con tu celular afuera, y no va a tener esa sensación de... si viene una moto y estar pensando: "¿debo cruzar o no? ¿tengo que agarrar una piedra o no? ¿qué hago? Y el trabajo que, si sabes idiomas, es tu tarjeta no? ¿tengo que agarrar una piedra o no? ¿qué hago? Y el trabajo que, si sabes idiomas, es tu tarjeta”
  • 🇪🇸 ESDreaming Spanish
    Clip #3 · @18:35
    “como está lloviendo mucho la verdad es que está muy feo no vale la pena caminar afuera al menos no ahora Así que vamos a tomar un túnel hay un túnel que cruza desde esta parte moderna de la ciudad Hasta el otro lado que es un túnel medio”
  • 🇪🇸 ESEasy Spanish
    Clip #4 · @8:31
    “tarjetita y mi vecino vecino como encontró mi llave afuera y como al día siguiente como vino a devolverme la llave este como esta experiencia que éste representa la seguridad de oaxaca porque como por”
  • 🇪🇸 ESSpanish Fairy Tales
    Clip #5 · @7:24
    “buen viaje afuera la luna brillaba con fuerza y las estrellas habían tan hermosas como nunca marion con su varita mágica se convirtió en humano line y lo miró con asombro ya”

Definition & Meaning: “afuera”

Audio
VERB
  • to gauge, measure
  • inflection of aforar (“to grant (a privilege or immunity)”):
  • second-person singular imperative
ADV
  • out, outside
  • peripheral
INTJ
  • get out!

Example Sentences (3)

  • “¡Vamos afuera!”
  • “afuera de geto y también llevaban comida para la gente adentro de Gheto. No quiero decir que es exactamente lo”
  • “afuera, y no va a tener esa sensación de... si viene una moto y estar pensando: "¿debo cruzar o no? ¿tengo que agarrar una piedra o no? ¿qué hago? Y el trabajo ”

Pronounce: “afuera”

Syllables:
a · fue · ra
Primary stress:
fue
IPA:
aˈfweɾa
Hear it in context
afuera

Frequently asked questions about afuera

How do you pronounce “afuera” in Spanish?

“afuera” is pronounced ⁄aˈfweɾa⁄ in Spanish. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.

What does “afuera” mean?

“afuera” means: to gauge, measure