How to pronounce "acoplado" in Spanish
akoˈplado
a·co·PLA·do
Primary stress: pla
Hear native speakers say acoplado in context across real video clips
los refugiados quieren llegar a Inglaterra como sea hasta escondidos en el acoplado de un camión aquí en calé en Inglaterra como sea hasta escondidos en
Practice Speaking “acoplado”
Listen to native pronunciation, record yourself repeating the sentence into your microphone, and receive real-time word-by-word accuracy scoring.
los refugiados quieren llegar a Inglaterra como sea hasta escondidos en el acoplado de un camión aquí en calé en
Hear it in context: “acoplado”
41 clipsThe Spanish word “acoplado” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as akoˈplado. Phonologically, it consists of 4 syllables (a · co · pla · do), with primary lexical stress placed on the 3rd syllable (pla). Grammatically, “acoplado” functions as a adj, noun. SayItVid indexes 41 authentic Spanish video clips demonstrating how native speakers articulate “acoplado” in natural connected speech, including verified broadcasts from DW Español, RTVE Noticias.
Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)
- 🇪🇸 ESDW EspañolClip #1 · @0:10
“los refugiados quieren llegar a Inglaterra como sea hasta escondidos en el acoplado de un camión aquí en calé en Inglaterra como sea hasta escondidos en”
- 🇪🇸 ESRTVE NoticiasClip #2 · @6:16
“no sé cuántas veces pasé por allí por los servicios sociales también hasta ahora nada nada nada acoplado a niño nado en una sola habitación durmiendo en ahora nada nada nada acoplado a niño”
- 🇪🇸 ESDW EspañolClip #3 · @1:49
“tranca las puertas todo sin intervención humana el asistente para remolques ayuda en la marcha atrás en la bola de tirón del acoplado se H un sensor que mide el ángulo atrás en la bola de tirón del acoplado se H un sensor que mide el ángulo”
- 🇪🇸 ESRTVE NoticiasClip #4 · @24:54
“sociedad española ustedes periódicamente ensayan el círculo vicioso sobre nuestra economía generando destrucción económica y generando empobrecimiento son un artefacto perfectamente acoplado de generando empobrecimiento son un artefacto perfectamente acoplado de”
- 🇪🇸 ESDW EspañolClip #5 · @1:57
“atrás en la bola de tirón del acoplado se H un sensor que mide el ángulo respecto al remolque dirige el acoplado correctamente hacia atrás el sensor asegura que el ángulo entre el vehículo y el acoplado dirige el acoplado correctamente hacia”
Definition & Meaning: “acoplado”
- tagging along, joining a group or plan uninvited.
- coupled, attached, connected.
- a tagalong, a gatecrasher, a hanger-on, a third wheel (someone who joins a gathering, group of friends, or couple without being explicitly invited).
Example Sentences (3)
- “Al final vino al cine de acoplado porque no tenía otro plan.”
- “No soporto al novio de Marta, es un acoplado y siempre viene a nuestras cenas.”
- “los refugiados quieren llegar a Inglaterra como sea hasta escondidos en el acoplado de un camión aquí en calé en”
Pronounce: “acoplado”
- Syllables:
- a · co · pla · do
- Primary stress:
- pla
- IPA:
- akoˈplado
- Hear it in context
- acoplado
Frequently asked questions about acoplado
How do you pronounce “acoplado” in Spanish?
“acoplado” is pronounced ⁄akoˈplado⁄ in Spanish. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.
What does “acoplado” mean?
“acoplado” means: tagging along, joining a group or plan uninvited.