How to pronounce "origina" in Portuguese
o.ɾi.ʒiˈna(ʁ)
o·ri·gi·NA
Primary stress: na
Hear native speakers say origina in context across real video clips
Practice Speaking “origina”
Listen to native pronunciation, record yourself repeating the sentence into your microphone, and receive real-time word-by-word accuracy scoring.
manobras de fly planetários mas antes de chegarmos lá começamos pelo princípio a propulsão química uma explosão que origina um
Hear it in context: “origina”
7 clipsThe Portuguese word “origina” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as o.ɾi.ʒiˈna(ʁ). Phonologically, it consists of 4 syllables (o · ri · gi · na), with primary lexical stress placed on the 4th syllable (na). Grammatically, “origina” functions as a verb. SayItVid indexes 7 authentic Portuguese video clips demonstrating how native speakers articulate “origina” in natural connected speech, including verified broadcasts from Euronews em Português, Portuguese With Leo.
Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)
- 🇵🇹 PTEuronews em PortuguêsClip #1 · @0:36
“o bilhar cósmico é uma sequência de fly ou seja voos reses assistidos por manobras de fly planetários mas antes de chegarmos lá começamos pelo princípio a propulsão química uma explosão que origina um começamos pelo princípio a propulsão química uma explosão que origina um”
- 🇵🇹 PTPortuguese With LeoClip #2 · @6:37
“famoso Princípio de Pareto, ou Regra 80/20! Basicamente a regra 80/20 diz que no mundo, na natureza, na vida, na produtividade, 20% das causas originam 80% dos resultados. Ou seja, um número pequeno de fatores origina um número desproporcionalmente grande um número pequeno de fatores origina um número desproporcionalmente grande”
- 🇵🇹 PTEuronews em PortuguêsClip #3 · @0:46
“santos a é importante e os bons progressos potencializaram sub-20 e origina e rapidamente o ifas sucessivos para alcançar um acordo nem em padova gap na grécia é uma situação a braços com novas a corpo em porta nos superar”
- 🇵🇹 PTEuronews em PortuguêsClip #4 · @0:35
“povo da Crimeia vamos lutar até ao fim no outro vão acontecer a quem tem aqui o referendo origina um conflito muito para lá das Fronteiras da Crimeia em não pode haver um grande conflito uma guerra não entra Ucrânia EA Rússia mas”
- 🇵🇹 PTEuronews em PortuguêsClip #5 · @1:04
“semana armas consigo e que esta não é a primeira vez que a presença de armas licenciadas nas mãos de civis origina tragédias em confrontos com a polícia não podemos ignorar isto e fingir que se trata de uma questão”
Definition & Meaning: “origina”
- to cause
- inflection of originar:
- second-person singular imperative
Example Sentences (2)
- “manobras de fly planetários mas antes de chegarmos lá começamos pelo princípio a propulsão química uma explosão que origina um”
- “na natureza, na vida, na produtividade, 20% das causas originam 80% dos resultados. Ou seja, um número pequeno de fatores origina um número desproporcionalmente”
Pronounce: “origina”
- Syllables:
- o · ri · gi · na
- Primary stress:
- na
- IPA:
- o.ɾi.ʒiˈna(ʁ)
- Hear it in context
- origina
Frequently asked questions about origina
How do you pronounce “origina” in Portuguese?
“origina” is pronounced ⁄o.ɾi.ʒiˈna(ʁ)⁄ in Portuguese. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.
What does “origina” mean?
“origina” means: to cause