How to pronounce "machuque" in Portuguese
ma.ʃuˈka(ʁ)
ma·chu·QUE
Primary stress: que
Hear native speakers say machuque in context across real video clips
E se a gente acabou de descobrir que som é vibração, dá pra imaginar que sim. É possível criar uma arma de som que nem o Lúcio usa lá no Overwatch você pode ter por exemplo uma arma que machuque o ouvido das pessoas, porque o nosso sensor tem um limite Funciona mais ou menos como se fosse um auto-falante, se você ligar no último volume ele começa á vibrar demais e ele estraga Funciona mais ou menos como se fosse um auto-falante, se você ligar no último volume ele começa á vibrar demais e ele estraga
Practice Speaking “machuque”
Listen to native pronunciation, record yourself repeating the sentence into your microphone, and receive real-time word-by-word accuracy scoring.
você pode ter por exemplo uma arma que machuque o ouvido das pessoas, porque o nosso sensor tem um limite Funciona mais ou menos como se fosse um auto-falante, se você ligar no último volume ele começa á vibrar demais e ele estraga
Hear it in context: “machuque”
6 clipsThe Portuguese word “machuque” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as ma.ʃuˈka(ʁ). Phonologically, it consists of 3 syllables (ma · chu · que), with primary lexical stress placed on the 3rd syllable (que). Grammatically, “machuque” functions as a verb. SayItVid indexes 6 authentic Portuguese video clips demonstrating how native speakers articulate “machuque” in natural connected speech, including verified broadcasts from Manual do Mundo, Portuguese Fairy Tales, Speaking Brazilian Language School.
Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)
- 🇵🇹 BRManual do MundoClip #1 · @5:42
“E se a gente acabou de descobrir que som é vibração, dá pra imaginar que sim. É possível criar uma arma de som que nem o Lúcio usa lá no Overwatch você pode ter por exemplo uma arma que machuque o ouvido das pessoas, porque o nosso sensor tem um limite Funciona mais ou menos como se fosse um auto-falante, se você ligar no último volume ele começa á vibrar demais e ele estraga Funciona mais ou menos como se fosse um auto-falante, se você ligar no último volume ele começa á vibrar demais e ele estraga”
- 🇵🇹 BRPortuguese Fairy TalesClip #2 · @5:31
“O jantar está pronto Oi minha querida suas mãos são preciosas não as machuque com esse trabalho duro e agora em diante tudo que fará será pinta agora Descanse”
- 🇵🇹 BRSpeaking Brazilian Language SchoolClip #3 · @5:48
“ou fazer um movimento estranho que machuque o seu corpo por exemplo dormir de mau jeito e acordei com dor no dormir de mau jeito e acordei com dor no”
- 🇵🇹 BRPorta dos FundosClip #4 · @2:45
“lugar que não é jogo assim Machucar os homens para mais ajudar sabe eu não acho sinceramente que eu machuque os homens e sinceramente que eu machuque os homens e”
- 🇵🇹 BRSpeaking Brazilian Language SchoolClip #5 · @12:05
“dormir de forma desconfortável ou fazer um movimento estranho que machuque o seu corpo por exemplo dormi de mau jeito e acordei com dor no pescoço ou dei um mau jeito nas costas”
Definition & Meaning: “machuque”
- to hurt (to cause physical pain)
- inflection of machucar:
- first/third-person singular present subjunctive
Example Sentences (3)
- “Hoje pra você eu sou espinho / Espinho não machuca flor”
- “você pode ter por exemplo uma arma que machuque o ouvido das pessoas, porque o nosso sensor tem um limite Funciona mais ou menos como se fosse um auto-falante, ”
- “não as machuque com esse trabalho duro e agora em diante tudo que fará será pinta”
Pronounce: “machuque”
- Syllables:
- ma · chu · que
- Primary stress:
- que
- IPA:
- ma.ʃuˈka(ʁ)
- Hear it in context
- machuque
Frequently asked questions about machuque
How do you pronounce “machuque” in Portuguese?
“machuque” is pronounced ⁄ma.ʃuˈka(ʁ)⁄ in Portuguese. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.
What does “machuque” mean?
“machuque” means: to hurt (to cause physical pain)