How to pronounce "machuca" in Portuguese
ma.ʃuˈka(ʁ)
ma·chu·CA
Primary stress: ca
Hear native speakers say machuca in context across real video clips
Practice Speaking “machuca”
Listen to native pronunciation, record yourself repeating the sentence into your microphone, and receive real-time word-by-word accuracy scoring.
duas coisas importantes não vai mirar nesse negócio na cara de ninguém que machuca apesar do tiro não ser muito
Hear it in context: “machuca”
13 clipsThe Portuguese word “machuca” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as ma.ʃuˈka(ʁ). Phonologically, it consists of 3 syllables (ma · chu · ca), with primary lexical stress placed on the 3rd syllable (ca). Grammatically, “machuca” functions as a verb. SayItVid indexes 13 authentic Portuguese video clips demonstrating how native speakers articulate “machuca” in natural connected speech, including verified broadcasts from Manual do Mundo, Nerdologia, Porta dos Fundos.
Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)
- 🇵🇹 BRManual do MundoClip #1 · @12:27
“uma outra coisa que na amazônia você vê como que vem um pouco mais de velocidade duas coisas importantes não vai mirar nesse negócio na cara de ninguém que machuca apesar do tiro não ser muito nesse negócio na cara de ninguém que machuca apesar do tiro não ser muito”
- 🇵🇹 BRNerdologiaClip #2 · @4:55
“e antes de achar que é culpa delas, só não se esqueçam de que os homens precisam corresponder pra que haja traição e claro o fato de que trair é algo comum na natureza, não justifica fazermos o mesmo nem machuca menos quem é traido, mas achar que isso não acontece pode ser um pouco inocente demais e claro o fato de que trair é algo comum na natureza, não justifica fazermos o mesmo”
- 🇵🇹 BRPorta dos FundosClip #3 · @24:34
“ela é bem fofinha Então pode tipo bater no que eu quiser e não não machuca em nada então eu acho que a minha nada então eu acho que a minha”
- 🇵🇹 BRPortuguese Fairy TalesClip #4 · @11:18
“se tornaram não mais alegria apenas arrogância e dor que machuca as pessoas a arte é um reflexo do coração lembra eu eu fiz isso não”
- 🇵🇹 BRDW BrasilClip #5 · @0:30
“combater eles incentivam o povo ah ah não usar machuca não compra vacina diz que é uma gripezinha aí o povo aí a”
Definition & Meaning: “machuca”
- to hurt (to cause physical pain)
- inflection of machucar:
- second-person singular imperative
Example Sentences (3)
- “Hoje pra você eu sou espinho / Espinho não machuca flor”
- “duas coisas importantes não vai mirar nesse negócio na cara de ninguém que machuca apesar do tiro não ser muito”
- “pra que haja traição e claro o fato de que trair é algo comum na natureza, não justifica fazermos o mesmo nem machuca menos quem é traido, mas achar que isso nã”
Pronounce: “machuca”
- Syllables:
- ma · chu · ca
- Primary stress:
- ca
- IPA:
- ma.ʃuˈka(ʁ)
- Hear it in context
- machuca
Frequently asked questions about machuca
How do you pronounce “machuca” in Portuguese?
“machuca” is pronounced ⁄ma.ʃuˈka(ʁ)⁄ in Portuguese. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.
What does “machuca” mean?
“machuca” means: to hurt (to cause physical pain)