How to pronounce "ficar" in Portuguese
fiˈka(ʁ)
fi·CAR
Primary stress: car
Hear native speakers say ficar in context across real video clips
Practice Speaking “ficar”
Listen to native pronunciation, record yourself repeating the sentence into your microphone, and receive real-time word-by-word accuracy scoring.
ficar doente saída devia levá-la ao hospital foi dito trabalhar no hospital tem nada real é descrito como um dos
Hear it in context: “ficar”
1,095 clipsThe Portuguese word “ficar” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as fiˈka(ʁ). Phonologically, it consists of 2 syllables (fi · car), with primary lexical stress placed on the 2nd syllable (car). Grammatically, “ficar” functions as a verb. SayItVid indexes 1,095 authentic Portuguese video clips demonstrating how native speakers articulate “ficar” in natural connected speech, including verified broadcasts from Euronews em Português, RTP Notícias, Portuguese With Leo.
Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)
- 🇵🇹 PTEuronews em PortuguêsClip #1 · @0:52
“não precisava de volta ali se ainda ficar doente saída devia levá-la ao hospital foi dito trabalhar no hospital tem nada real é descrito como um dos hospital foi dito trabalhar no hospital”
- 🇵🇹 PTRTP NotíciasClip #2 · @114:26
“ficar em primeiro lugar com 47, 23% dos votos à frente do atual presidente Lula da Silva. 44, 93%”
- 🇵🇹 PTPortuguese With LeoClip #3 · @0:47
“Ficar a ver os barcos. Então eu acho que isto significa que não te atreves a fazer algo, que esperas que as coisas aconteçam. Ficar a ver os navios? Perder tempo ou ficar parado, não se mexer de forma rápida, não? Ou seja, por exemplo: "O que é que estás a fazer, estás a ficar a ver navios? Vá rápido, vamos!"”
- 🇵🇹 PTPractice PortugueseClip #4 · @10:25
“eu tenho que ir. Tá a ficar tarde. Tá a ficar tarde. É uma boa expressão. Tá a ficar muito tarde. >> Tenho que trabalhar manhã. Mas obrigado pelo convite. Gostei muito. A próxima é na minha casa.”
- 🇵🇹 PTEuronews em PortuguêsClip #5 · @1:59
“e agressivos mas há quem insiste em ficar nem que a janela de casa seja única porta de entrada com o inverno rigoroso e sem energia única porta de entrada”
Definition & Meaning: “ficar”
- to become; to get; to end up
- to be, to be located
- to stay (at); to remain (in)
Example Sentences (3)
- “Eu vou ficar rico.”
- “A casa dela fica na esquina desse quarteirão.”
- “ficar doente saída devia levá-la ao hospital foi dito trabalhar no hospital tem nada real é descrito como um dos”
Pronounce: “ficar”
- Syllables:
- fi · car
- Primary stress:
- car
- IPA:
- fiˈka(ʁ)
- Hear it in context
- ficar
Frequently asked questions about ficar
How do you pronounce “ficar” in Portuguese?
“ficar” is pronounced ⁄fiˈka(ʁ)⁄ in Portuguese. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.
What does “ficar” mean?
“ficar” means: to become; to get; to end up