Skip to main content

How to pronounce "distinguir" in Portuguese

distinguir is pronounced d͡ʒis.t͡ʃĩˈɡi(ʁ) in Portuguese, with primary stress on the “GUIR” syllable. Hear authentic native speakers pronounce it in 31 clips with synchronized subtitles and timestamps below.

d͡ʒis.t͡ʃĩˈɡi(ʁ)

dis·tin·GUIR

Primary stress: guir

Accent:
👅Mouth & TonguePractice Speaking
Also available in:

Hear native speakers say distinguir in context across real video clips

1/31
👅Lab
IPAd͡ʒis.t͡ʃĩˈɡi(ʁ)
Narrowdɨʃ.tĩˈɡiɾ
Syllablesdis · tin · guir
Hear it in contextPT
0:19
Keyboard controls: ← Prev, → Next, R Replay • Press L to loop sentence • Space to pause/resume
Mic PracticeZero-Cost • 100% In-Browser

Practice Speaking “distinguir”

Listen to native pronunciation, record yourself repeating the sentence into your microphone, and receive real-time word-by-word accuracy scoring.

IPA:d͡ʒis.t͡ʃĩˈɡi(ʁ)
Select a sentence to practice:
Hear in Video Clip ↑4 sentences available
Speech ShadowingAccent: BR
🔥 Start your streak today!
Target Phrase:

pertencentes a russas nos Bancos elftédicos da economia diz que é preciso distinguir entre os 7, 5 milhões de Francos

Hear it in context: “distinguir”

31 clips

The Portuguese word “distinguir” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as d͡ʒis.t͡ʃĩˈɡi(ʁ). Phonologically, it consists of 3 syllables (dis · tin · guir), with primary lexical stress placed on the 3rd syllable (guir). Grammatically, “distinguir” functions as a verb. SayItVid indexes 31 authentic Portuguese video clips demonstrating how native speakers articulate “distinguir” in natural connected speech, including verified broadcasts from Euronews em Português, RTP Notícias, Portuguese With Leo.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇵🇹 PTEuronews em Português
    Clip #1 · @0:19
    “e o início das sanções ocidentais haverá mais de 46.000 milhões de Francos Suíços pertencentes a russas nos Bancos elftédicos da economia diz que é preciso distinguir entre os 7, 5 milhões de Francos da economia diz que é preciso distinguir entre os 7,5 milhões de Francos”
  • 🇵🇹 PTRTP Notícias
    Clip #2 · @2:31
    “na estratégia do Luís Montenegro. sem maioria no parlamento, não quer distinguir o PS do Chega. Já na segunda volta das presidenciais, não escolheu distinguir o PS do Chega. Já na segunda”
  • 🇵🇹 PTPortuguese With Leo
    Clip #3 · @20:00
    “Quer dizer, nós pronunciamos “gente” e “jeito” igual a “caixa” e portanto não podemos distinguir este “queixo” do laticínio. Isso aí acho que é uma das coisas mais notórias para um português, do galego, é o “x””
  • 🇵🇹 PTEuronews em Português
    Clip #4 · @0:17
    “isso é curou que os passos dados tem ajudado a salvar milhões de vidas é o primeiro prémio desde 2008 distinguir avanços relacionados com o estudo de primeiro prémio desde 2008 distinguir”
  • 🇵🇹 PTEuronews em Português
    Clip #5 · @2:13
    “qu tem imaginar a pessa que vai usar esta caixa e o que vai ouvir precisa de sons que soem bem que sejam curtos Secos e precisos para que os possamos distinguir sem precisos para que os possamos distinguir sem”

Definition & Meaning: “distinguir”

Audio
VERB
  • to distinguish, discern (tell apart)
  • to differentiate

Example Sentences (2)

  • “pertencentes a russas nos Bancos elftédicos da economia diz que é preciso distinguir entre os 7, 5 milhões de Francos”
  • “maioria no parlamento, não quer distinguir o PS do Chega. Já na segunda volta das presidenciais, não escolheu”

Pronounce: “distinguir”

Syllables:
dis · tin · guir
Primary stress:
guir
IPA:
d͡ʒis.t͡ʃĩˈɡi(ʁ)
Hear it in context
distinguir

Frequently asked questions about distinguir

How do you pronounce “distinguir” in Portuguese?

“distinguir” is pronounced ⁄d͡ʒis.t͡ʃĩˈɡi(ʁ)⁄ in Portuguese. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.

What does “distinguir” mean?

“distinguir” means: to distinguish, discern (tell apart)