How to pronounce "aquela" in Portuguese
aˈkɛ.lɐ
a·QUE·la
Primary stress: que
Hear native speakers say aquela in context across real video clips
Practice Speaking “aquela”
Listen to native pronunciation, record yourself repeating the sentence into your microphone, and receive real-time word-by-word accuracy scoring.
aquela ali ó não tem ele para isso estamos a monitorizar cuidadosa e diariamente a procura Global temos uma
Hear it in context: “aquela”
289 clipsThe Portuguese word “aquela” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as aˈkɛ.lɐ. Phonologically, it consists of 3 syllables (a · que · la), with primary lexical stress placed on the 2nd syllable (que). Grammatically, “aquela” functions as a verb, det. SayItVid indexes 289 authentic Portuguese video clips demonstrating how native speakers articulate “aquela” in natural connected speech, including verified broadcasts from Euronews em Português, RTP Notícias, Portuguese With Leo.
Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)
- 🇵🇹 PTEuronews em PortuguêsClip #1 · @0:31
“temos as coisas estão de controle onde aquela ali ó não tem ele para isso estamos a monitorizar cuidadosa e diariamente a procura Global temos uma estamos a monitorizar cuidadosa e”
- 🇵🇹 PTRTP NotíciasClip #2 · @10:16
“aquela caligrafia é tão impressionante que e pá que aí olha volto a ver o valor”
- 🇵🇹 PTPortuguese With LeoClip #3 · @50:46
“e islandês islandês é aquela regra por acaso há poucas”
- 🇵🇹 PTEuronews em PortuguêsClip #4 · @1:17
“evasão fiscal o trio feminino uniu-se em carne aquela que terá o posição mais sólida alexander lukashenko que procura o seu sexto mandato presidencial agora sólida alexander lukashenko que procura”
- 🇵🇹 PTRTP NotíciasClip #5 · @32:55
“aquela viagem de saída do estágio, certamente tudo altamente videografado para um futuro próximo. >> Sim. Eh, eu, pronto, se me permitem, eu”
Definition & Meaning: “aquela”
- a wildcard verb, used to replace mostly any other verb, in an informal context
- inflection of aquelar:
- second-person singular imperative
- feminine singular of aquele
Example Sentences (3)
- “Não tirei aquela foto.”
- “aquela ali ó não tem ele para isso estamos a monitorizar cuidadosa e diariamente a procura Global temos uma”
- “aquela caligrafia é tão impressionante que e pá que aí olha volto a ver o valor”
Pronounce: “aquela”
- Syllables:
- a · que · la
- Primary stress:
- que
- IPA:
- aˈkɛ.lɐ
- Hear it in context
- aquela
Frequently asked questions about aquela
How do you pronounce “aquela” in Portuguese?
“aquela” is pronounced ⁄aˈkɛ.lɐ⁄ in Portuguese. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.
What does “aquela” mean?
“aquela” means: a wildcard verb, used to replace mostly any other verb, in an informal context