How to pronounce "aguentamos" in Portuguese
a.ɡwẽˈta(ʁ)
a·guen·TA·mos
Primary stress: ta
Hear native speakers say aguentamos in context across real video clips
Practice Speaking “aguentamos”
Listen to native pronunciation, record yourself repeating the sentence into your microphone, and receive real-time word-by-word accuracy scoring.
sistema corrupto que não aguentamos mais o país não pode mais temos mais de 6 milhões de desempregados temos uma
Hear it in context: “aguentamos”
9 clipsThe Portuguese word “aguentamos” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as a.ɡwẽˈta(ʁ). Phonologically, it consists of 4 syllables (a · guen · ta · mos), with primary lexical stress placed on the 3rd syllable (ta). Grammatically, “aguentamos” functions as a verb. SayItVid indexes 9 authentic Portuguese video clips demonstrating how native speakers articulate “aguentamos” in natural connected speech, including verified broadcasts from Euronews em Português.
Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)
- 🇵🇹 PTEuronews em PortuguêsClip #1 · @0:33
“Delino por osa que é partido e consequentemente estamos diante de um sistema corrupto que não aguentamos mais o país não pode mais temos mais de 6 milhões de desempregados temos uma mais o país não pode mais temos mais de 6 milhões de desempregados temos uma”
- 🇵🇹 PTEuronews em PortuguêsClip #2 · @0:35
“E aí um minuto com preto ele não são como não aguentamos mais é como se estivéssemos numa prisão estamos privados de tudo não podemos fazer nada não podemos queira”
- 🇵🇹 PTEuronews em PortuguêsClip #3 · @7:35
“da comunidade internacional tanto ver ocidental como do mundo árabe já não aguentamos mais já não aguentamos mais”
- 🇵🇹 PTEuronews em PortuguêsClip #4 · @1:08
“influente serviço de urgência ver os colegas exaustos muitos a chorar por não aguentarem mais e o número de doença apenas continuava a aumentar aumentar à medida que eu entro no serviço não aguentamos este rito e esta é apenas uma medida que eu entro no serviço não aguentamos este rito e esta é apenas uma”
- 🇵🇹 PTEuronews em PortuguêsClip #5 · @1:18
“o site posso tomar um café bar eu acho que vamos pagar como de costume são sempre os mesmos a fazer sacrifícios por nos deixar em um pouco mais não aguentaremos agora já não aguentamos Para Todos devem participar há razões aguentaremos agora já não aguentamos Para Todos devem participar há razões”
Definition & Meaning: “aguentamos”
- to support (to keep from falling)
- inflection of aguentar:
- first-person plural present indicative
Example Sentences (2)
- “sistema corrupto que não aguentamos mais o país não pode mais temos mais de 6 milhões de desempregados temos uma”
- “minuto com preto ele não são como não aguentamos mais é como se estivéssemos”
Pronounce: “aguentamos”
- Syllables:
- a · guen · ta · mos
- Primary stress:
- ta
- IPA:
- a.ɡwẽˈta(ʁ)
- Hear it in context
- aguentamos
Frequently asked questions about aguentamos
How do you pronounce “aguentamos” in Portuguese?
“aguentamos” is pronounced ⁄a.ɡwẽˈta(ʁ)⁄ in Portuguese. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.
What does “aguentamos” mean?
“aguentamos” means: to support (to keep from falling)