Skip to main content

How to pronounce "àquela" in Portuguese

àquela is pronounced aˈkɛ.lɐ in Portuguese, with primary stress on the “QUE” syllable. Hear authentic native speakers pronounce it in 289 clips with synchronized subtitles and timestamps below.

aˈkɛ.lɐ

à·QUE·la

Primary stress: que

Accent:
👅Mouth & TonguePractice Speaking

Hear native speakers say àquela in context across real video clips

1/289
👅Lab
IPAaˈkɛ.lɐ
Syllablesà · que · la
Hear it in contextPT
5:27
Keyboard controls: ← Prev, → Next, R Replay • Press L to loop sentence • Space to pause/resume
Mic PracticeZero-Cost • 100% In-Browser

Practice Speaking “àquela”

Listen to native pronunciation, record yourself repeating the sentence into your microphone, and receive real-time word-by-word accuracy scoring.

IPA:aˈkɛ.lɐ
Select a sentence to practice:
Hear in Video Clip ↑3 sentences available
Speech ShadowingAccent: BR
🔥 Start your streak today!
Target Phrase:

quisermos àquela que é a fasquia do que seria esperado viver não é enfim a questão é técnica mas no fundo eh alguém que ultrapassa a idade das da sua

Hear it in context: “àquela”

289 clips

The Portuguese word “àquela” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as aˈkɛ.lɐ. Phonologically, it consists of 3 syllables (à · que · la), with primary lexical stress placed on the 2nd syllable (que). Grammatically, “àquela” functions as a contraction. SayItVid indexes 289 authentic Portuguese video clips demonstrating how native speakers articulate “àquela” in natural connected speech, including verified broadcasts from Euronews em Português.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (2 Verified Clips)

  • 🇵🇹 PTEuronews em Português
    Clip #1 · @5:27
    “óbvio a questão é saber em que condições é que as pessoas vivem ou sobrevivem Se quisermos àquela que é a fasquia do que seria esperado viver não é enfim a questão é técnica mas no fundo eh alguém que ultrapassa a idade das da sua questão é técnica mas no fundo eh alguém que ultrapassa a idade das da sua”
  • 🇵🇹 PTEuronews em Português
    Clip #2 · @0:08
    “interior da catedral de strasburgo esta segunda-feira contra a visita do Papa àquela Cidade francesa Francisco vai discursar no Parlamento europeu terça-feira mas a femen critica a decisão de dar a palavra a líderes terça-feira mas a femen critica a decisão de dar a palavra a líderes”

Definition & Meaning: “àquela”

Audio
CONTRACTION
  • contraction of a + aquela, literally “to that (feminine)”: feminine singular of àquele

Example Sentences (3)

  • “O jantar àquela noite foi muito agradável.”
  • “quisermos àquela que é a fasquia do que seria esperado viver não é enfim a questão é técnica mas no fundo eh alguém que ultrapassa a idade das da sua”
  • “àquela Cidade francesa Francisco vai discursar no Parlamento europeu terça-feira mas a femen critica a decisão de dar a palavra a líderes”

Pronounce: “àquela”

Syllables:
à · que · la
Primary stress:
que
IPA:
aˈkɛ.lɐ
Hear it in context
àquela

Frequently asked questions about àquela

How do you pronounce “àquela” in Portuguese?

“àquela” is pronounced ⁄aˈkɛ.lɐ⁄ in Portuguese. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.

What does “àquela” mean?

“àquela” means: contraction of a + aquela, literally “to that (feminine)”: feminine singular of àquele