How to pronounce "naqueles" in Portuguese
naˈke.lis
na·QUE·les
Primary stress: que
Hear native speakers say naqueles in context across real video clips
Mas pra facilitar nossa comunicação, nos próximos minutos eu vou chamar tudo isso de combustível. Então se a gente voltar a focar naqueles seis combustíveis que eu citei agora há pouco, qual é a melhor opção, a nível nacional, pra que um país decida investir, por exemplo. Como qualquer investimento, primeiro nós precisamos começar olhando para o preço. qual é a melhor opção, a nível nacional, pra que um país decida investir, por exemplo. Como qualquer investimento, primeiro nós precisamos começar olhando para o preço.
Practice Speaking “naqueles”
Listen to native pronunciation, record yourself repeating the sentence into your microphone, and receive real-time word-by-word accuracy scoring.
Então se a gente voltar a focar naqueles seis combustíveis que eu citei agora há pouco, qual é a melhor opção, a nível nacional, pra que um país decida investir, por exemplo.
Hear it in context: “naqueles”
13 clipsThe Portuguese word “naqueles” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as naˈke.lis. Phonologically, it consists of 3 syllables (na · que · les), with primary lexical stress placed on the 2nd syllable (que). Grammatically, “naqueles” functions as a contraction. SayItVid indexes 13 authentic Portuguese video clips demonstrating how native speakers articulate “naqueles” in natural connected speech, including verified broadcasts from Ciência Todo Dia, Manual do Mundo, Nerdologia.
Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)
- 🇵🇹 BRCiência Todo DiaClip #1 · @4:52
“Mas pra facilitar nossa comunicação, nos próximos minutos eu vou chamar tudo isso de combustível. Então se a gente voltar a focar naqueles seis combustíveis que eu citei agora há pouco, qual é a melhor opção, a nível nacional, pra que um país decida investir, por exemplo. Como qualquer investimento, primeiro nós precisamos começar olhando para o preço. qual é a melhor opção, a nível nacional, pra que um país decida investir, por exemplo. Como qualquer investimento, primeiro nós precisamos começar olhando para o preço.”
- 🇵🇹 BRManual do MundoClip #2 · @0:46
“então a concentração de corante nela é maior você tem mais corante naqueles grãozinhos de gelatina e vai dar mais certo também vou usar um fundinho de grãozinhos de gelatina e vai dar mais”
- 🇵🇹 BRNerdologiaClip #3 · @0:40
“Como a maldição tupinambá relatada por Gabriel Soares de Souza No tratado descritivo do Brasil de 1587 Quando feiticeiros indígenas, os pajés, lançavam a morte naqueles que o contrariavam Quando feiticeiros indígenas, os pajés, lançavam a morte naqueles que o contrariavam”
- 🇵🇹 BRBBC News BrasilClip #4 · @1:53
“todos os índios da região das minas haviam sido exterminados pelos paulistas sem que a história sequer registrasse seus nomes Naqueles anos, milhares de portugueses se mudavam para a região mineradora Junto deles vinham africanos escravizados para trabalhar nas minas e construir as cidades que iam se formando Naqueles anos, milhares de portugueses se mudavam para a região mineradora”
- 🇵🇹 BRDW BrasilClip #5 · @16:30
“elas não têm opção, né, porque a tarifa é cara, né, então ela para de se deslocar naqueles ambientes talvez inadequados, porque agora ela tem uma opção que seja gratuita, né, seja para deslocar naqueles ambientes talvez”
Definition & Meaning: “naqueles”
- contraction of em + aqueles, literally “in those”; masculine plural of naquele
Example Sentences (2)
- “Então se a gente voltar a focar naqueles seis combustíveis que eu citei agora há pouco, qual é a melhor opção, a nível nacional, pra que um país decida investir”
- “maior você tem mais corante naqueles grãozinhos de gelatina e vai dar mais certo também vou usar um fundinho de”
Pronounce: “naqueles”
- Syllables:
- na · que · les
- Primary stress:
- que
- IPA:
- naˈke.lis
- Hear it in context
- naqueles
Frequently asked questions about naqueles
How do you pronounce “naqueles” in Portuguese?
“naqueles” is pronounced ⁄naˈke.lis⁄ in Portuguese. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.
What does “naqueles” mean?
“naqueles” means: contraction of em + aqueles, literally “in those”; masculine plural of naquele