Skip to main content

How to pronounce "meliante" in Portuguese

meliante is pronounced me.liˈɐ̃.t͡ʃi in Portuguese, with primary stress on the “TE” syllable. Hear authentic native speakers pronounce it in 3 clips with synchronized subtitles and timestamps below.

me.liˈɐ̃.t͡ʃi

me·lian·TE

Primary stress: te

Accent:
👅Mouth & TonguePractice Speaking

Hear native speakers say meliante in context across real video clips

1/3
👅Lab
IPAme.liˈɐ̃.t͡ʃi
Narrowmɨˈljɐ̃.tɨ
Syllablesme · lian · te
Hear it in contextBR
1:49

Atenção, todas as viaturas! Olha, meliante conseguiu escapar aqui, está de camisa preta, está correndo em direção ao centro, ele está a pé, hein. está correndo em direção ao centro, ele está a pé, hein.

Keyboard controls: ← Prev, → Next, R Replay • Press L to loop sentence • Space to pause/resume
Mic PracticeZero-Cost • 100% In-Browser

Practice Speaking “meliante”

Listen to native pronunciation, record yourself repeating the sentence into your microphone, and receive real-time word-by-word accuracy scoring.

IPA:me.liˈɐ̃.t͡ʃi
Select a sentence to practice:
Hear in Video Clip ↑3 sentences available
Speech ShadowingAccent: BR
🔥 Start your streak today!
Target Phrase:

Olha, meliante conseguiu escapar aqui, está de camisa preta, está correndo em direção ao centro, ele está a pé, hein.

Hear it in context: “meliante”

3 clips

The Portuguese word “meliante” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as me.liˈɐ̃.t͡ʃi. Phonologically, it consists of 3 syllables (me · lian · te), with primary lexical stress placed on the 3rd syllable (te). Grammatically, “meliante” functions as a noun. SayItVid indexes 3 authentic Portuguese video clips demonstrating how native speakers articulate “meliante” in natural connected speech, including verified broadcasts from Porta dos Fundos.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (3 Verified Clips)

  • 🇵🇹 BRPorta dos Fundos
    Clip #1 · @1:49
    “Atenção, todas as viaturas! Olha, meliante conseguiu escapar aqui, está de camisa preta, está correndo em direção ao centro, ele está a pé, hein. está correndo em direção ao centro, ele está a pé, hein.”
  • 🇵🇹 BRPorta dos Fundos
    Clip #2 · @1:18
    “Porra! Aí, batalhão, olha só, é o seguinte: tem um policial caído ali, eu prendi um meliante aqui, estou levando ele pra delegacia, ok? tem um policial caído ali, eu prendi um meliante aqui,”
  • 🇵🇹 BRPorta dos Fundos
    Clip #3 · @1:10
    “Justamente isso que eu estou falando. Cadê a polícia pra colocar esse meliante na mão da população, pra que ela faça seu linchamento? pra que ela faça seu linchamento?”

Definition & Meaning: “meliante”

Audio
NOUN
  • delinquent, criminal, outlaw
  • layabout (someone who does not work)
  • a despicable, shameless person

Example Sentences (2)

  • “Olha, meliante conseguiu escapar aqui, está de camisa preta, está correndo em direção ao centro, ele está a pé, hein.”
  • “Aí, batalhão, olha só, é o seguinte: tem um policial caído ali, eu prendi um meliante aqui, estou levando ele pra delegacia, ok?”

Pronounce: “meliante”

Syllables:
me · lian · te
Primary stress:
te
IPA:
me.liˈɐ̃.t͡ʃi
Hear it in context
meliante

Frequently asked questions about meliante

How do you pronounce “meliante” in Portuguese?

“meliante” is pronounced ⁄me.liˈɐ̃.t͡ʃi⁄ in Portuguese. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.

What does “meliante” mean?

“meliante” means: delinquent, criminal, outlaw